diff --git a/build/zip-examples.mjs b/build/zip-examples.mjs
index e2b5245f19..03995efd53 100644
--- a/build/zip-examples.mjs
+++ b/build/zip-examples.mjs
@@ -88,9 +88,9 @@ for (const file of sh.find(`${distFolder}/**/*.html`)) {
     .toString()
     .replace(new RegExp(`"/docs/${versionShort}/`, 'g'), '"../')
     .replace(/"..\/dist\//g, '"../assets/dist/')
-    .replace(/(<link href="\.\.\/.*) integrity=".*>/g, '$1>')
-    .replace(/(<script src="\.\.\/.*) integrity=".*>/g, '$1></script>')
-    .replace(/( +)<!-- favicons(.|\n)+<style>/i, '    <style>')
+    .replace(/(<link href="\.\.\/[^"]*"[^>]*) integrity="[^"]*"/g, '$1')
+    .replace(/<link[^>]*href="\.\.\/assets\/img\/favicons\/[^"]*"[^>]*>/g, '')
+    .replace(/(<script src="\.\.\/[^"]*"[^>]*) integrity="[^"]*"/g, '$1')
   new sh.ShellString(fileContents).to(file)
 }
 
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 7034e466ec..668c8de38b 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -37,7 +37,7 @@
         "@types/js-yaml": "^4.0.9",
         "@types/mime": "^3.0.4",
         "@types/prismjs": "^1.26.5",
-        "astro": "^5.7.12",
+        "astro": "^5.7.13",
         "astro-auto-import": "^0.4.4",
         "autoprefixer": "^10.4.21",
         "bundlewatch": "^0.4.1",
@@ -46,7 +46,7 @@
         "cross-env": "^7.0.3",
         "eslint": "8.57.1",
         "eslint-config-xo": "0.45.0",
-        "eslint-plugin-html": "^8.1.2",
+        "eslint-plugin-html": "^8.1.3",
         "eslint-plugin-import": "^2.31.0",
         "eslint-plugin-markdown": "^5.1.0",
         "eslint-plugin-unicorn": "56.0.1",
@@ -72,7 +72,7 @@
         "lockfile-lint": "^4.14.1",
         "mime": "^4.0.7",
         "nodemon": "^3.1.10",
-        "npm-run-all2": "^8.0.1",
+        "npm-run-all2": "^8.0.2",
         "postcss": "^8.5.3",
         "postcss-cli": "^11.0.1",
         "prettier": "^3.5.3",
@@ -80,7 +80,7 @@
         "rehype-autolink-headings": "^7.1.0",
         "remark": "^15.0.1",
         "remark-html": "^16.0.1",
-        "rollup": "^4.40.2",
+        "rollup": "^4.41.0",
         "rollup-plugin-istanbul": "^5.0.0",
         "rtlcss": "^4.3.0",
         "sass": "1.78.0",
@@ -88,10 +88,10 @@
         "shelljs": "^0.10.0",
         "stylelint": "^16.19.1",
         "stylelint-config-twbs-bootstrap": "^16.0.0",
-        "terser": "^5.39.1",
+        "terser": "^5.39.2",
         "unist-util-visit": "^5.0.0",
         "vnu-jar": "24.10.17",
-        "zod": "^3.24.4"
+        "zod": "^3.25.7"
       },
       "peerDependencies": {
         "@popperjs/core": "^2.11.8"
@@ -3749,9 +3749,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-android-arm-eabi": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-android-arm-eabi/-/rollup-android-arm-eabi-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-JkdNEq+DFxZfUwxvB58tHMHBHVgX23ew41g1OQinthJ+ryhdRk67O31S7sYw8u2lTjHUPFxwar07BBt1KHp/hg==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-android-arm-eabi/-/rollup-android-arm-eabi-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-KxN+zCjOYHGwCl4UCtSfZ6jrq/qi88JDUtiEFk8LELEHq2Egfc/FgW+jItZiOLRuQfb/3xJSgFuNPC9jzggX+A==",
       "cpu": [
         "arm"
       ],
@@ -3763,9 +3763,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-android-arm64": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-android-arm64/-/rollup-android-arm64-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-13unNoZ8NzUmnndhPTkWPWbX3vtHodYmy+I9kuLxN+F+l+x3LdVF7UCu8TWVMt1POHLh6oDHhnOA04n8oJZhBw==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-android-arm64/-/rollup-android-arm64-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-yDvqx3lWlcugozax3DItKJI5j05B0d4Kvnjx+5mwiUpWramVvmAByYigMplaoAQ3pvdprGCTCE03eduqE/8mPQ==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -3777,9 +3777,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-darwin-arm64": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-darwin-arm64/-/rollup-darwin-arm64-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-Gzf1Hn2Aoe8VZzevHostPX23U7N5+4D36WJNHK88NZHCJr7aVMG4fadqkIf72eqVPGjGc0HJHNuUaUcxiR+N/w==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-darwin-arm64/-/rollup-darwin-arm64-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-2KOU574vD3gzcPSjxO0eyR5iWlnxxtmW1F5CkNOHmMlueKNCQkxR6+ekgWyVnz6zaZihpUNkGxjsYrkTJKhkaw==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -3791,9 +3791,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-darwin-x64": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-darwin-x64/-/rollup-darwin-x64-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-47N4hxa01a4x6XnJoskMKTS8XZ0CZMd8YTbINbi+w03A2w4j1RTlnGHOz/P0+Bg1LaVL6ufZyNprSg+fW5nYQQ==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-darwin-x64/-/rollup-darwin-x64-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-gE5ACNSxHcEZyP2BA9TuTakfZvULEW4YAOtxl/A/YDbIir/wPKukde0BNPlnBiP88ecaN4BJI2TtAd+HKuZPQQ==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -3805,9 +3805,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-freebsd-arm64": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-freebsd-arm64/-/rollup-freebsd-arm64-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-8t6aL4MD+rXSHHZUR1z19+9OFJ2rl1wGKvckN47XFRVO+QL/dUSpKA2SLRo4vMg7ELA8pzGpC+W9OEd1Z/ZqoQ==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-freebsd-arm64/-/rollup-freebsd-arm64-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-GSxU6r5HnWij7FoSo7cZg3l5GPg4HFLkzsFFh0N/b16q5buW1NAWuCJ+HMtIdUEi6XF0qH+hN0TEd78laRp7Dg==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -3819,9 +3819,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-freebsd-x64": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-freebsd-x64/-/rollup-freebsd-x64-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-C+AyHBzfpsOEYRFjztcYUFsH4S7UsE9cDtHCtma5BK8+ydOZYgMmWg1d/4KBytQspJCld8ZIujFMAdKG1xyr4Q==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-freebsd-x64/-/rollup-freebsd-x64-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-KGiGKGDg8qLRyOWmk6IeiHJzsN/OYxO6nSbT0Vj4MwjS2XQy/5emsmtoqLAabqrohbgLWJ5GV3s/ljdrIr8Qjg==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -3833,9 +3833,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-linux-arm-gnueabihf": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-arm-gnueabihf/-/rollup-linux-arm-gnueabihf-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-de6TFZYIvJwRNjmW3+gaXiZ2DaWL5D5yGmSYzkdzjBDS3W+B9JQ48oZEsmMvemqjtAFzE16DIBLqd6IQQRuG9Q==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-arm-gnueabihf/-/rollup-linux-arm-gnueabihf-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-46OzWeqEVQyX3N2/QdiU/CMXYDH/lSHpgfBkuhl3igpZiaB3ZIfSjKuOnybFVBQzjsLwkus2mjaESy8H41SzvA==",
       "cpu": [
         "arm"
       ],
@@ -3847,9 +3847,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-linux-arm-musleabihf": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-arm-musleabihf/-/rollup-linux-arm-musleabihf-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-urjaEZubdIkacKc930hUDOfQPysezKla/O9qV+O89enqsqUmQm8Xj8O/vh0gHg4LYfv7Y7UsE3QjzLQzDYN1qg==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-arm-musleabihf/-/rollup-linux-arm-musleabihf-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-lfgW3KtQP4YauqdPpcUZHPcqQXmTmH4nYU0cplNeW583CMkAGjtImw4PKli09NFi2iQgChk4e9erkwlfYem6Lg==",
       "cpu": [
         "arm"
       ],
@@ -3861,9 +3861,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-linux-arm64-gnu": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-arm64-gnu/-/rollup-linux-arm64-gnu-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-KlE8IC0HFOC33taNt1zR8qNlBYHj31qGT1UqWqtvR/+NuCVhfufAq9fxO8BMFC22Wu0rxOwGVWxtCMvZVLmhQg==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-arm64-gnu/-/rollup-linux-arm64-gnu-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-nn8mEyzMbdEJzT7cwxgObuwviMx6kPRxzYiOl6o/o+ChQq23gfdlZcUNnt89lPhhz3BYsZ72rp0rxNqBSfqlqw==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -3875,9 +3875,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-linux-arm64-musl": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-arm64-musl/-/rollup-linux-arm64-musl-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-j8CgxvfM0kbnhu4XgjnCWJQyyBOeBI1Zq91Z850aUddUmPeQvuAy6OiMdPS46gNFgy8gN1xkYyLgwLYZG3rBOg==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-arm64-musl/-/rollup-linux-arm64-musl-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-l+QK99je2zUKGd31Gh+45c4pGDAqZSuWQiuRFCdHYC2CSiO47qUWsCcenrI6p22hvHZrDje9QjwSMAFL3iwXwQ==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -3889,9 +3889,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-linux-loongarch64-gnu": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-loongarch64-gnu/-/rollup-linux-loongarch64-gnu-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-Ybc/1qUampKuRF4tQXc7G7QY9YRyeVSykfK36Y5Qc5dmrIxwFhrOzqaVTNoZygqZ1ZieSWTibfFhQ5qK8jpWxw==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-loongarch64-gnu/-/rollup-linux-loongarch64-gnu-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-WbnJaxPv1gPIm6S8O/Wg+wfE/OzGSXlBMbOe4ie+zMyykMOeqmgD1BhPxZQuDqwUN+0T/xOFtL2RUWBspnZj3w==",
       "cpu": [
         "loong64"
       ],
@@ -3903,9 +3903,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-linux-powerpc64le-gnu": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-powerpc64le-gnu/-/rollup-linux-powerpc64le-gnu-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-3FCIrnrt03CCsZqSYAOW/k9n625pjpuMzVfeI+ZBUSDT3MVIFDSPfSUgIl9FqUftxcUXInvFah79hE1c9abD+Q==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-powerpc64le-gnu/-/rollup-linux-powerpc64le-gnu-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-eRDWR5t67/b2g8Q/S8XPi0YdbKcCs4WQ8vklNnUYLaSWF+Cbv2axZsp4jni6/j7eKvMLYCYdcsv8dcU+a6QNFg==",
       "cpu": [
         "ppc64"
       ],
@@ -3917,9 +3917,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-linux-riscv64-gnu": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-riscv64-gnu/-/rollup-linux-riscv64-gnu-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-QNU7BFHEvHMp2ESSY3SozIkBPaPBDTsfVNGx3Xhv+TdvWXFGOSH2NJvhD1zKAT6AyuuErJgbdvaJhYVhVqrWTg==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-riscv64-gnu/-/rollup-linux-riscv64-gnu-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-TWrZb6GF5jsEKG7T1IHwlLMDRy2f3DPqYldmIhnA2DVqvvhY2Ai184vZGgahRrg8k9UBWoSlHv+suRfTN7Ua4A==",
       "cpu": [
         "riscv64"
       ],
@@ -3931,9 +3931,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-linux-riscv64-musl": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-riscv64-musl/-/rollup-linux-riscv64-musl-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-5W6vNYkhgfh7URiXTO1E9a0cy4fSgfE4+Hl5agb/U1sa0kjOLMLC1wObxwKxecE17j0URxuTrYZZME4/VH57Hg==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-riscv64-musl/-/rollup-linux-riscv64-musl-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ieQljaZKuJpmWvd8gW87ZmSFwid6AxMDk5bhONJ57U8zT77zpZ/TPKkU9HpnnFrM4zsgr4kiGuzbIbZTGi7u9A==",
       "cpu": [
         "riscv64"
       ],
@@ -3945,9 +3945,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-linux-s390x-gnu": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-s390x-gnu/-/rollup-linux-s390x-gnu-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-B7LKIz+0+p348JoAL4X/YxGx9zOx3sR+o6Hj15Y3aaApNfAshK8+mWZEf759DXfRLeL2vg5LYJBB7DdcleYCoQ==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-s390x-gnu/-/rollup-linux-s390x-gnu-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-/L3pW48SxrWAlVsKCN0dGLB2bi8Nv8pr5S5ocSM+S0XCn5RCVCXqi8GVtHFsOBBCSeR+u9brV2zno5+mg3S4Aw==",
       "cpu": [
         "s390x"
       ],
@@ -3959,9 +3959,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-linux-x64-gnu": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-x64-gnu/-/rollup-linux-x64-gnu-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-lG7Xa+BmBNwpjmVUbmyKxdQJ3Q6whHjMjzQplOs5Z+Gj7mxPtWakGHqzMqNER68G67kmCX9qX57aRsW5V0VOng==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-x64-gnu/-/rollup-linux-x64-gnu-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-XMLeKjyH8NsEDCRptf6LO8lJk23o9wvB+dJwcXMaH6ZQbbkHu2dbGIUindbMtRN6ux1xKi16iXWu6q9mu7gDhQ==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -3973,9 +3973,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-linux-x64-musl": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-x64-musl/-/rollup-linux-x64-musl-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-tD46wKHd+KJvsmije4bUskNuvWKFcTOIM9tZ/RrmIvcXnbi0YK/cKS9FzFtAm7Oxi2EhV5N2OpfFB348vSQRXA==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-linux-x64-musl/-/rollup-linux-x64-musl-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-m/P7LycHZTvSQeXhFmgmdqEiTqSV80zn6xHaQ1JSqwCtD1YGtwEK515Qmy9DcB2HK4dOUVypQxvhVSy06cJPEg==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -3987,9 +3987,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-win32-arm64-msvc": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-win32-arm64-msvc/-/rollup-win32-arm64-msvc-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-Bjv/HG8RRWLNkXwQQemdsWw4Mg+IJ29LK+bJPW2SCzPKOUaMmPEppQlu/Fqk1d7+DX3V7JbFdbkh/NMmurT6Pg==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-win32-arm64-msvc/-/rollup-win32-arm64-msvc-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-4yodtcOrFHpbomJGVEqZ8fzD4kfBeCbpsUy5Pqk4RluXOdsWdjLnjhiKy2w3qzcASWd04fp52Xz7JKarVJ5BTg==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -4001,9 +4001,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-win32-ia32-msvc": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-win32-ia32-msvc/-/rollup-win32-ia32-msvc-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-dt1llVSGEsGKvzeIO76HToiYPNPYPkmjhMHhP00T9S4rDern8P2ZWvWAQUEJ+R1UdMWJ/42i/QqJ2WV765GZcA==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-win32-ia32-msvc/-/rollup-win32-ia32-msvc-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-tmazCrAsKzdkXssEc65zIE1oC6xPHwfy9d5Ta25SRCDOZS+I6RypVVShWALNuU9bxIfGA0aqrmzlzoM5wO5SPQ==",
       "cpu": [
         "ia32"
       ],
@@ -4015,9 +4015,9 @@
       ]
     },
     "node_modules/@rollup/rollup-win32-x64-msvc": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-win32-x64-msvc/-/rollup-win32-x64-msvc-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-bwspbWB04XJpeElvsp+DCylKfF4trJDa2Y9Go8O6A7YLX2LIKGcNK/CYImJN6ZP4DcuOHB4Utl3iCbnR62DudA==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/rollup-win32-x64-msvc/-/rollup-win32-x64-msvc-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-h1J+Yzjo/X+0EAvR2kIXJDuTuyT7drc+t2ALY0nIcGPbTatNOf0VWdhEA2Z4AAjv6X1NJV7SYo5oCTYRJhSlVA==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -4893,9 +4893,9 @@
       }
     },
     "node_modules/astro": {
-      "version": "5.7.12",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/astro/-/astro-5.7.12.tgz",
-      "integrity": "sha512-UQOItiZz2hcv9PlHTQ6dNqFDIVNPnmwk6eyAjJqPE9O8EDHZK2JKtTRD0CBFN2Uqr0RE0TWP2gqDpLfsa5dJEA==",
+      "version": "5.7.13",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/astro/-/astro-5.7.13.tgz",
+      "integrity": "sha512-cRGq2llKOhV3XMcYwQpfBIUcssN6HEK5CRbcMxAfd9OcFhvWE7KUy50zLioAZVVl3AqgUTJoNTlmZfD2eG0G1w==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -7445,51 +7445,18 @@
       }
     },
     "node_modules/eslint-plugin-html": {
-      "version": "8.1.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-plugin-html/-/eslint-plugin-html-8.1.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-pbRchDV2SmqbCi/Ev/q3aAikzG9BcFe0IjjqjtMn8eTLq71ZUggyJB6CDmuwGAXmYZHrXI12XTfCqvgcnPRqGw==",
+      "version": "8.1.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-plugin-html/-/eslint-plugin-html-8.1.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-cnCdO7yb/jrvgSJJAfRkGDOwLu1AOvNdw8WCD6nh/2C4RnxuI4tz6QjMEAmmSiHSeugq/fXcIO8yBpIBQrMZCg==",
       "dev": true,
       "license": "ISC",
       "dependencies": {
-        "htmlparser2": "^9.1.0"
+        "htmlparser2": "^10.0.0"
       },
       "engines": {
         "node": ">=16.0.0"
       }
     },
-    "node_modules/eslint-plugin-html/node_modules/entities": {
-      "version": "4.5.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/entities/-/entities-4.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-V0hjH4dGPh9Ao5p0MoRY6BVqtwCjhz6vI5LT8AJ55H+4g9/4vbHx1I54fS0XuclLhDHArPQCiMjDxjaL8fPxhw==",
-      "dev": true,
-      "license": "BSD-2-Clause",
-      "engines": {
-        "node": ">=0.12"
-      },
-      "funding": {
-        "url": "https://github.com/fb55/entities?sponsor=1"
-      }
-    },
-    "node_modules/eslint-plugin-html/node_modules/htmlparser2": {
-      "version": "9.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/htmlparser2/-/htmlparser2-9.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-5zfg6mHUoaer/97TxnGpxmbR7zJtPwIYFMZ/H5ucTlPZhKvtum05yiPK3Mgai3a0DyVxv7qYqoweaEd2nrYQzQ==",
-      "dev": true,
-      "funding": [
-        "https://github.com/fb55/htmlparser2?sponsor=1",
-        {
-          "type": "github",
-          "url": "https://github.com/sponsors/fb55"
-        }
-      ],
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "domelementtype": "^2.3.0",
-        "domhandler": "^5.0.3",
-        "domutils": "^3.1.0",
-        "entities": "^4.5.0"
-      }
-    },
     "node_modules/eslint-plugin-import": {
       "version": "2.31.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-plugin-import/-/eslint-plugin-import-2.31.0.tgz",
@@ -13665,16 +13632,16 @@
       }
     },
     "node_modules/npm-run-all2": {
-      "version": "8.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/npm-run-all2/-/npm-run-all2-8.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-jkhE0AsELQeCtScrcJ/7mSIdk+ZsnWjvKk3KwE96HZ6+OFVB74XhxQtHT1W6kdUfn92fRnBb29Mz82j9bV2XEQ==",
+      "version": "8.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/npm-run-all2/-/npm-run-all2-8.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-yU70kTcohhAETxUjJQxTdQbaDJWCyv+DlKHEWdOifxZ0hZUKRh26mY2mfzlPxfGbsTRbgBuEHeakB6wx0CvVaQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "ansi-styles": "^6.2.1",
         "cross-spawn": "^7.0.6",
         "memorystream": "^0.3.1",
-        "minimatch": "^10.0.1",
+        "picomatch": "^4.0.2",
         "pidtree": "^0.6.0",
         "read-package-json-fast": "^4.0.0",
         "shell-quote": "^1.7.3",
@@ -13691,16 +13658,6 @@
         "npm": ">= 10"
       }
     },
-    "node_modules/npm-run-all2/node_modules/brace-expansion": {
-      "version": "2.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/brace-expansion/-/brace-expansion-2.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-XnAIvQ8eM+kC6aULx6wuQiwVsnzsi9d3WxzV3FpWTGA19F621kwdbsAcFKXgKUHZWsy+mY6iL1sHTxWEFCytDA==",
-      "dev": true,
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "balanced-match": "^1.0.0"
-      }
-    },
     "node_modules/npm-run-all2/node_modules/isexe": {
       "version": "3.1.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/isexe/-/isexe-3.1.1.tgz",
@@ -13711,22 +13668,6 @@
         "node": ">=16"
       }
     },
-    "node_modules/npm-run-all2/node_modules/minimatch": {
-      "version": "10.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-10.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-ethXTt3SGGR+95gudmqJ1eNhRO7eGEGIgYA9vnPatK4/etz2MEVDno5GMCibdMTuBMyElzIlgxMna3K94XDIDQ==",
-      "dev": true,
-      "license": "ISC",
-      "dependencies": {
-        "brace-expansion": "^2.0.1"
-      },
-      "engines": {
-        "node": "20 || >=22"
-      },
-      "funding": {
-        "url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
-      }
-    },
     "node_modules/npm-run-all2/node_modules/which": {
       "version": "5.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/which/-/which-5.0.0.tgz",
@@ -15843,9 +15784,9 @@
       }
     },
     "node_modules/rollup": {
-      "version": "4.40.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/rollup/-/rollup-4.40.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-tfUOg6DTP4rhQ3VjOO6B4wyrJnGOX85requAXvqYTHsOgb2TFJdZ3aWpT8W2kPoypSGP7dZUyzxJ9ee4buM5Fg==",
+      "version": "4.41.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/rollup/-/rollup-4.41.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-HqMFpUbWlf/tvcxBFNKnJyzc7Lk+XO3FGc3pbNBLqEbOz0gPLRgcrlS3UF4MfUrVlstOaP/q0kM6GVvi+LrLRg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -15859,26 +15800,26 @@
         "npm": ">=8.0.0"
       },
       "optionalDependencies": {
-        "@rollup/rollup-android-arm-eabi": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-android-arm64": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-darwin-arm64": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-darwin-x64": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-freebsd-arm64": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-freebsd-x64": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-linux-arm-gnueabihf": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-linux-arm-musleabihf": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-linux-arm64-gnu": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-linux-arm64-musl": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-linux-loongarch64-gnu": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-linux-powerpc64le-gnu": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-linux-riscv64-gnu": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-linux-riscv64-musl": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-linux-s390x-gnu": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-linux-x64-gnu": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-linux-x64-musl": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-win32-arm64-msvc": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-win32-ia32-msvc": "4.40.2",
-        "@rollup/rollup-win32-x64-msvc": "4.40.2",
+        "@rollup/rollup-android-arm-eabi": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-android-arm64": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-darwin-arm64": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-darwin-x64": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-freebsd-arm64": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-freebsd-x64": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-linux-arm-gnueabihf": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-linux-arm-musleabihf": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-linux-arm64-gnu": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-linux-arm64-musl": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-linux-loongarch64-gnu": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-linux-powerpc64le-gnu": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-linux-riscv64-gnu": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-linux-riscv64-musl": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-linux-s390x-gnu": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-linux-x64-gnu": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-linux-x64-musl": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-win32-arm64-msvc": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-win32-ia32-msvc": "4.41.0",
+        "@rollup/rollup-win32-x64-msvc": "4.41.0",
         "fsevents": "~2.3.2"
       }
     },
@@ -17592,14 +17533,14 @@
       }
     },
     "node_modules/terser": {
-      "version": "5.39.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/terser/-/terser-5.39.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-Mm6+uad0ZuDtcV8/4uOZQDQ8RuiC5Pu+iZRedJtF7yA/27sPL7d++In/AJKpWZlU3SYMPPkVfwetn6sgZ66pUA==",
+      "version": "5.39.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/terser/-/terser-5.39.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-yEPUmWve+VA78bI71BW70Dh0TuV4HHd+I5SHOAfS1+QBOmvmCiiffgjR8ryyEd3KIfvPGFqoADt8LdQ6XpXIvg==",
       "dev": true,
       "license": "BSD-2-Clause",
       "dependencies": {
         "@jridgewell/source-map": "^0.3.3",
-        "acorn": "^8.8.2",
+        "acorn": "^8.14.0",
         "commander": "^2.20.0",
         "source-map-support": "~0.5.20"
       },
@@ -19554,9 +19495,9 @@
       }
     },
     "node_modules/zod": {
-      "version": "3.24.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/zod/-/zod-3.24.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-OdqJE9UDRPwWsrHjLN2F8bPxvwJBK22EHLWtanu0LSYr5YqzsaaW3RMgmjwr8Rypg5k+meEJdSPXJZXE/yqOMg==",
+      "version": "3.25.7",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/zod/-/zod-3.25.7.tgz",
+      "integrity": "sha512-YGdT1cVRmKkOg6Sq7vY7IkxdphySKnXhaUmFI4r4FcuFVNgpCb9tZfNwXbT6BPjD5oz0nubFsoo9pIqKrDcCvg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "funding": {
diff --git a/package.json b/package.json
index b51430c82b..62a045cd87 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -126,7 +126,7 @@
     "@types/js-yaml": "^4.0.9",
     "@types/mime": "^3.0.4",
     "@types/prismjs": "^1.26.5",
-    "astro": "^5.7.12",
+    "astro": "^5.7.13",
     "astro-auto-import": "^0.4.4",
     "autoprefixer": "^10.4.21",
     "bundlewatch": "^0.4.1",
@@ -135,7 +135,7 @@
     "cross-env": "^7.0.3",
     "eslint": "8.57.1",
     "eslint-config-xo": "0.45.0",
-    "eslint-plugin-html": "^8.1.2",
+    "eslint-plugin-html": "^8.1.3",
     "eslint-plugin-import": "^2.31.0",
     "eslint-plugin-markdown": "^5.1.0",
     "eslint-plugin-unicorn": "56.0.1",
@@ -161,7 +161,7 @@
     "lockfile-lint": "^4.14.1",
     "mime": "^4.0.7",
     "nodemon": "^3.1.10",
-    "npm-run-all2": "^8.0.1",
+    "npm-run-all2": "^8.0.2",
     "postcss": "^8.5.3",
     "postcss-cli": "^11.0.1",
     "prettier": "^3.5.3",
@@ -169,7 +169,7 @@
     "rehype-autolink-headings": "^7.1.0",
     "remark": "^15.0.1",
     "remark-html": "^16.0.1",
-    "rollup": "^4.40.2",
+    "rollup": "^4.41.0",
     "rollup-plugin-istanbul": "^5.0.0",
     "rtlcss": "^4.3.0",
     "sass": "1.78.0",
@@ -177,10 +177,10 @@
     "shelljs": "^0.10.0",
     "stylelint": "^16.19.1",
     "stylelint-config-twbs-bootstrap": "^16.0.0",
-    "terser": "^5.39.1",
+    "terser": "^5.39.2",
     "unist-util-visit": "^5.0.0",
     "vnu-jar": "24.10.17",
-    "zod": "^3.24.4"
+    "zod": "^3.25.7"
   },
   "files": [
     "dist/{css,js}/*.{css,js,map}",
diff --git a/scss/mixins/_box-shadow.scss b/scss/mixins/_box-shadow.scss
index 4172541f3f..0bb6bf7e7d 100644
--- a/scss/mixins/_box-shadow.scss
+++ b/scss/mixins/_box-shadow.scss
@@ -1,17 +1,23 @@
 @mixin box-shadow($shadow...) {
   @if $enable-shadows {
     $result: ();
+    $has-single-value: false;
+    $single-value: null;
 
     @each $value in $shadow {
       @if $value != null {
-        $result: append($result, $value, "comma");
-      }
-      @if $value == none and length($shadow) > 1 {
-        @warn "The keyword 'none' must be used as a single argument.";
+        @if $value == none or $value == initial or $value == inherit or $value == unset {
+          $has-single-value: true;
+          $single-value: $value;
+        } @else {
+          $result: append($result, $value, "comma");
+        }
       }
     }
 
-    @if (length($result) > 0) {
+    @if $has-single-value {
+      box-shadow: $single-value;
+    } @else if (length($result) > 0) {
       box-shadow: $result;
     }
   }
diff --git a/scss/tests/mixins/_box-shadow.test.scss b/scss/tests/mixins/_box-shadow.test.scss
new file mode 100644
index 0000000000..f5a0748498
--- /dev/null
+++ b/scss/tests/mixins/_box-shadow.test.scss
@@ -0,0 +1,188 @@
+@import "../../functions";
+@import "../../variables";
+@import "../../mixins";
+
+// Store original value
+$original-enable-shadows: $enable-shadows;
+
+// Enable shadows for all tests
+$enable-shadows: true !global;
+
+@include describe("box-shadow mixin") {
+  @include it("handles single none value") {
+    @include assert() {
+      @include output() {
+        .test {
+          @include box-shadow(none);
+        }
+      }
+
+      @include expect() {
+        .test {
+          box-shadow: none;
+        }
+      }
+    }
+  }
+
+  @include it("handles multiple none values by consolidating them") {
+    @include assert() {
+      @include output() {
+        .test {
+          @include box-shadow(none, none, none);
+        }
+      }
+
+      @include expect() {
+        .test {
+          box-shadow: none;
+        }
+      }
+    }
+  }
+
+  @include it("handles other single-value keywords (initial, inherit, unset)") {
+    @include assert() {
+      @include output() {
+        .test-initial {
+          @include box-shadow(initial);
+        }
+        .test-inherit {
+          @include box-shadow(inherit);
+        }
+        .test-unset {
+          @include box-shadow(unset);
+        }
+      }
+
+      @include expect() {
+        .test-initial {
+          box-shadow: initial;
+        }
+        .test-inherit {
+          box-shadow: inherit;
+        }
+        .test-unset {
+          box-shadow: unset;
+        }
+      }
+    }
+  }
+
+  @include it("handles multiple single-value keywords by using the last one") {
+    @include assert() {
+      @include output() {
+        .test {
+          @include box-shadow(initial, inherit, unset);
+        }
+      }
+
+      @include expect() {
+        .test {
+          box-shadow: unset;
+        }
+      }
+    }
+  }
+
+  @include it("handles regular box-shadow values") {
+    @include assert() {
+      @include output() {
+        .test {
+          @include box-shadow(0 0 10px rgba(0, 0, 0, .5));
+        }
+      }
+
+      @include expect() {
+        .test {
+          box-shadow: 0 0 10px rgba(0, 0, 0, .5);
+        }
+      }
+    }
+  }
+
+  @include it("handles multiple regular box-shadow values") {
+    @include assert() {
+      @include output() {
+        .test {
+          @include box-shadow(0 0 10px rgba(0, 0, 0, .5), 0 0 20px rgba(0, 0, 0, .3));
+        }
+      }
+
+      @include expect() {
+        .test {
+          box-shadow: 0 0 10px rgba(0, 0, 0, .5), 0 0 20px rgba(0, 0, 0, .3);
+        }
+      }
+    }
+  }
+
+  @include it("handles null values by ignoring them") {
+    @include assert() {
+      @include output() {
+        .test {
+          @include box-shadow(null, 0 0 10px rgba(0, 0, 0, .5), null);
+        }
+      }
+
+      @include expect() {
+        .test {
+          box-shadow: 0 0 10px rgba(0, 0, 0, .5);
+        }
+      }
+    }
+  }
+
+  @include it("handles mixed values with keywords and regular shadows") {
+    @include assert() {
+      @include output() {
+        .test {
+          @include box-shadow(none, 0 0 10px rgba(0, 0, 0, .5));
+        }
+      }
+
+      @include expect() {
+        .test {
+          box-shadow: none;
+        }
+      }
+    }
+  }
+
+  @include it("handles empty input") {
+    @include assert() {
+      @include output() {
+        .test {
+          @include box-shadow();
+        }
+      }
+
+      @include expect() {
+        .test { // stylelint-disable-line block-no-empty
+        }
+      }
+    }
+  }
+
+  @include it("respects $enable-shadows variable") {
+    $enable-shadows: false !global;
+
+    @include assert() {
+      @include output() {
+        .test {
+          @include box-shadow(0 0 10px rgba(0, 0, 0, .5));
+        }
+      }
+
+      @include expect() {
+        .test { // stylelint-disable-line block-no-empty
+        }
+      }
+    }
+
+    $enable-shadows: true !global;
+  }
+}
+
+// Restore original value
+$enable-shadows: $original-enable-shadows !global;
diff --git a/site/src/assets/examples/dashboard-rtl/dashboard.js b/site/src/assets/examples/dashboard-rtl/dashboard.js
index bdb3029d3d..590eb3e384 100644
--- a/site/src/assets/examples/dashboard-rtl/dashboard.js
+++ b/site/src/assets/examples/dashboard-rtl/dashboard.js
@@ -5,8 +5,7 @@
 
   // Graphs
   const ctx = document.getElementById('myChart')
-  // eslint-disable-next-line no-unused-vars
-  const myChart = new Chart(ctx, {
+  new Chart(ctx, {
     type: 'line',
     data: {
       labels: [
diff --git a/site/src/assets/examples/dashboard/dashboard.js b/site/src/assets/examples/dashboard/dashboard.js
index a60b39356a..0bae98736b 100644
--- a/site/src/assets/examples/dashboard/dashboard.js
+++ b/site/src/assets/examples/dashboard/dashboard.js
@@ -5,8 +5,7 @@
 
   // Graphs
   const ctx = document.getElementById('myChart')
-  // eslint-disable-next-line no-unused-vars
-  const myChart = new Chart(ctx, {
+  new Chart(ctx, {
     type: 'line',
     data: {
       labels: [
diff --git a/site/src/assets/examples/masonry/index.astro b/site/src/assets/examples/masonry/index.astro
index 58aea3f14f..b312549207 100644
--- a/site/src/assets/examples/masonry/index.astro
+++ b/site/src/assets/examples/masonry/index.astro
@@ -18,7 +18,7 @@ import Placeholder from "@shortcodes/Placeholder.astro"
 &lt;script src=&quot;https://cdn.jsdelivr.net/npm/masonry-layout@4.2.2/dist/masonry.pkgd.min.js&quot; integrity=&quot;sha384-GNFwBvfVxBkLMJpYMOABq3c+d3KnQxudP/mGPkzpZSTYykLBNsZEnG2D9G/X/+7D&quot; crossorigin=&quot;anonymous&quot; async&gt;&lt;/script&gt;
   </code></pre>
 
-  <p>By adding <code>data-masonry='&rcub;"percentPosition": true &rcub;'</code> to the <code>.row</code> wrapper, we can combine the powers of Bootstrap's responsive grid and Masonry's positioning.</p>
+  <p>By adding <code>data-masonry='&lcub;"percentPosition": true &rcub;'</code> to the <code>.row</code> wrapper, we can combine the powers of Bootstrap's responsive grid and Masonry's positioning.</p>
 
   <hr class="my-5">
 
diff --git a/site/src/components/DocsScripts.astro b/site/src/components/DocsScripts.astro
new file mode 100644
index 0000000000..3fab14b26c
--- /dev/null
+++ b/site/src/components/DocsScripts.astro
@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+---
+
+<script src="../assets/stackblitz.js"></script>
diff --git a/site/src/components/Scripts.astro b/site/src/components/Scripts.astro
index b17057d20a..a4f3064b94 100644
--- a/site/src/components/Scripts.astro
+++ b/site/src/components/Scripts.astro
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 import { getVersionedBsJsProps } from '@libs/bootstrap'
 import type { Layout } from '@libs/layout'
+import DocsScripts from './DocsScripts.astro'
 
 interface Props {
   layout: Layout
@@ -14,4 +15,4 @@ const { layout } = Astro.props
 <script src="../assets/application.js"></script>
 <script src="../assets/search.js"></script>
 
-{layout === 'docs' && <script src="../assets/stackblitz.js" />}
+{layout === 'docs' && <DocsScripts />}
diff --git a/site/src/content/docs/components/popovers.mdx b/site/src/content/docs/components/popovers.mdx
index 4370c5e140..d08f67b5dd 100644
--- a/site/src/content/docs/components/popovers.mdx
+++ b/site/src/content/docs/components/popovers.mdx
@@ -163,7 +163,7 @@ Note that for security reasons the `sanitize`, `sanitizeFn`, and `allowList` opt
 <BsTable>
 | Name | Type | Default | Description |
 | --- | --- | --- | --- |
-| `allowList` | object | [Default value]([[docsref:/getting-started/javascript#sanitizer]]) | Object which contains allowed attributes and tags. |
+| `allowList` | object | [Default value]([[docsref:/getting-started/javascript#sanitizer]]) | An object containing allowed tags and attributes. Those not explicitly allowed will be removed by [the content sanitizer]([[docsref:/getting-started/javascript#sanitizer]]). <Callout type="warning">**Exercise caution when adding to this list.** Refer to [OWASP’s Cross Site Scripting Prevention Cheat Sheet](https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Cross_Site_Scripting_Prevention_Cheat_Sheet.html) for more information.</Callout> |
 | `animation` | boolean | `true` | Apply a CSS fade transition to the popover. |
 | `boundary` | string, element | `'clippingParents'` | Overflow constraint boundary of the popover (applies only to Popper’s preventOverflow modifier). By default, it’s `'clippingParents'` and can accept an HTMLElement reference (via JavaScript only). For more information refer to Popper’s [detectOverflow docs](https://popper.js.org/docs/v2/utils/detect-overflow/#boundary). |
 | `container` | string, element, false | `false` | Appends the popover to a specific element. Example: `container: 'body'`. This option is particularly useful in that it allows you to position the popover in the flow of the document near the triggering element -&nbsp;which will prevent the popover from floating away from the triggering element during a window resize. |
@@ -171,12 +171,12 @@ Note that for security reasons the `sanitize`, `sanitizeFn`, and `allowList` opt
 | `customClass` | string, function | `''` | Add classes to the popover when it is shown. Note that these classes will be added in addition to any classes specified in the template. To add multiple classes, separate them with spaces: `'class-1 class-2'`. You can also pass a function that should return a single string containing additional class names. |
 | `delay` | number, object | `0` | Delay showing and hiding the popover (ms)—doesn’t apply to manual trigger type. If a number is supplied, delay is applied to both hide/show. Object structure is: `delay: { "show": 500, "hide": 100 }`. |
 | `fallbackPlacements` | string, array | `['top', 'right', 'bottom', 'left']` | Define fallback placements by providing a list of placements in array (in order of preference). For more information refer to Popper’s [behavior docs](https://popper.js.org/docs/v2/modifiers/flip/#fallbackplacements). |
-| `html` | boolean | `false` | Allow HTML in the popover. If true, HTML tags in the popover’s `title` will be rendered in the popover. If false, `innerText` property will be used to insert content into the DOM. Use text if you’re worried about XSS attacks. |
+| `html` | boolean | `false` | Allow HTML in the popover. If true, HTML tags in the popover’s `title` will be rendered in the popover. If false, `innerText` property will be used to insert content into the DOM. Prefer text when dealing with user-generated input to [prevent XSS attacks](https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Cross_Site_Scripting_Prevention_Cheat_Sheet.html). |
 | `offset` | number, string, function | `[0, 8]` | Offset of the popover relative to its target. You can pass a string in data attributes with comma separated values like: `data-bs-offset="10,20"`. When a function is used to determine the offset, it is called with an object containing the popper placement, the reference, and popper rects as its first argument. The triggering element DOM node is passed as the second argument. The function must return an array with two numbers: [skidding](https://popper.js.org/docs/v2/modifiers/offset/#skidding-1), [distance](https://popper.js.org/docs/v2/modifiers/offset/#distance-1). For more information refer to Popper’s [offset docs](https://popper.js.org/docs/v2/modifiers/offset/#options). |
 | `placement` | string, function | `'right'` | How to position the popover: auto, top, bottom, left, right. When `auto` is specified, it will dynamically reorient the popover. When a function is used to determine the placement, it is called with the popover DOM node as its first argument and the triggering element DOM node as its second. The `this` context is set to the popover instance. |
 | `popperConfig` | null, object, function | `null` | To change Bootstrap’s default Popper config, see [Popper’s configuration](https://popper.js.org/docs/v2/constructors/#options). When a function is used to create the Popper configuration, it’s called with an object that contains the Bootstrap’s default Popper configuration. It helps you use and merge the default with your own configuration. The function must return a configuration object for Popper. |
-| `sanitize` | boolean | `true` | Enable or disable the sanitization. If activated `'template'`, `'content'` and `'title'` options will be sanitized. |
-| `sanitizeFn` | null, function | `null` | Here you can supply your own sanitize function. This can be useful if you prefer to use a dedicated library to perform sanitization. |
+| `sanitize` | boolean | `true` | Enable [content sanitization]([[docsref:/getting-started/javascript#sanitizer]]). If true, the `template`, `content` and `title` options will be sanitized. <Callout type="warning">**Exercise caution when disabling content sanitization.** Refer to [OWASP’s Cross Site Scripting Prevention Cheat Sheet](https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Cross_Site_Scripting_Prevention_Cheat_Sheet.html) for more information. Vulnerabilities caused solely by disabling content sanitization are not considered within scope for Bootstrap’s security model.</Callout> |
+| `sanitizeFn` | null, function | `null` | Provide an alternative [content sanitization]([[docsref:/getting-started/javascript#sanitizer]]) function. This can be useful if you prefer to use a dedicated library to perform sanitization. |
 | `selector` | string, false | `false` | If a selector is provided, popover objects will be delegated to the specified targets. In practice, this is used to also apply popovers to dynamically added DOM elements (`jQuery.on` support). See [this issue]([[config:repo]]/issues/4215) and [an informative example](https://codepen.io/Johann-S/pen/djJYPb). **Note**: `title` attribute must not be used as a selector. |
 | `template` | string | `'<div class="popover" role="tooltip"><div class="popover-arrow"></div><h3 class="popover-header"></h3><div class="popover-body"></div></div>'` | Base HTML to use when creating the popover. The popover’s `title` will be injected into the `.popover-header`. The popover’s `content` will be injected into the `.popover-body`. `.popover-arrow` will become the popover’s arrow. The outermost wrapper element should have the `.popover` class and `role="tooltip"`. |
 | `title` | string, element, function | `''` | The popover title. If a function is given, it will be called with its `this` reference set to the element that the popover is attached to. |
diff --git a/site/src/content/docs/components/tooltips.mdx b/site/src/content/docs/components/tooltips.mdx
index 50b0d5212c..32fa16d15e 100644
--- a/site/src/content/docs/components/tooltips.mdx
+++ b/site/src/content/docs/components/tooltips.mdx
@@ -178,19 +178,19 @@ Note that for security reasons the `sanitize`, `sanitizeFn`, and `allowList` opt
 <BsTable>
 | Name | Type | Default | Description |
 | --- | --- | --- | --- |
-| `allowList` | object | [Default value]([[docsref:/getting-started/javascript#sanitizer]]) | Object which contains allowed attributes and tags. |
+| `allowList` | object | [Default value]([[docsref:/getting-started/javascript#sanitizer]]) | An object containing allowed tags and attributes. Those not explicitly allowed will be removed by [the content sanitizer]([[docsref:/getting-started/javascript#sanitizer]]). <Callout type="warning">**Exercise caution when adding to this list.** Refer to [OWASP’s Cross Site Scripting Prevention Cheat Sheet](https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Cross_Site_Scripting_Prevention_Cheat_Sheet.html) for more information.</Callout> |
 | `animation` | boolean | `true` | Apply a CSS fade transition to the tooltip. |
 | `boundary` | string, element | `'clippingParents'` | Overflow constraint boundary of the tooltip (applies only to Popper’s preventOverflow modifier). By default, it’s `'clippingParents'` and can accept an HTMLElement reference (via JavaScript only). For more information refer to Popper’s [detectOverflow docs](https://popper.js.org/docs/v2/utils/detect-overflow/#boundary). |
 | `container` | string, element, false | `false` | Appends the tooltip to a specific element. Example: `container: 'body'`. This option is particularly useful in that it allows you to position the tooltip in the flow of the document near the triggering element -&nbsp;which will prevent the tooltip from floating away from the triggering element during a window resize. |
 | `customClass` | string, function | `''` | Add classes to the tooltip when it is shown. Note that these classes will be added in addition to any classes specified in the template. To add multiple classes, separate them with spaces: `'class-1 class-2'`. You can also pass a function that should return a single string containing additional class names. |
 | `delay` | number, object | `0` | Delay showing and hiding the tooltip (ms)—doesn’t apply to manual trigger type. If a number is supplied, delay is applied to both hide/show. Object structure is: `delay: { "show": 500, "hide": 100 }`. |
 | `fallbackPlacements` | array | `['top', 'right', 'bottom', 'left']` | Define fallback placements by providing a list of placements in array (in order of preference). For more information refer to Popper’s [behavior docs](https://popper.js.org/docs/v2/modifiers/flip/#fallbackplacements). |
-| `html` | boolean | `false` | Allow HTML in the tooltip. If true, HTML tags in the tooltip’s `title` will be rendered in the tooltip. If false, `innerText` property will be used to insert content into the DOM. Use text if you’re worried about XSS attacks. |
+| `html` | boolean | `false` | Allow HTML in the tooltip. If true, HTML tags in the tooltip’s `title` will be rendered in the tooltip. If false, `innerText` property will be used to insert content into the DOM. Prefer text when dealing with user-generated input to [prevent XSS attacks](https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Cross_Site_Scripting_Prevention_Cheat_Sheet.html). |
 | `offset` | array, string, function | `[0, 6]` | Offset of the tooltip relative to its target. You can pass a string in data attributes with comma separated values like: `data-bs-offset="10,20"`. When a function is used to determine the offset, it is called with an object containing the popper placement, the reference, and popper rects as its first argument. The triggering element DOM node is passed as the second argument. The function must return an array with two numbers: [skidding](https://popper.js.org/docs/v2/modifiers/offset/#skidding-1), [distance](https://popper.js.org/docs/v2/modifiers/offset/#distance-1). For more information refer to Popper’s [offset docs](https://popper.js.org/docs/v2/modifiers/offset/#options). |
 | `placement` | string, function | `'top'` | How to position the tooltip: auto, top, bottom, left, right. When `auto` is specified, it will dynamically reorient the tooltip. When a function is used to determine the placement, it is called with the tooltip DOM node as its first argument and the triggering element DOM node as its second. The `this` context is set to the tooltip instance. |
 | `popperConfig` | null, object, function | `null` | To change Bootstrap’s default Popper config, see [Popper’s configuration](https://popper.js.org/docs/v2/constructors/#options). When a function is used to create the Popper configuration, it’s called with an object that contains the Bootstrap’s default Popper configuration. It helps you use and merge the default with your own configuration. The function must return a configuration object for Popper. |
-| `sanitize` | boolean | `true` | Enable or disable the sanitization. If activated `'template'`, `'content'` and `'title'` options will be sanitized. |
-| `sanitizeFn` | null, function | `null` | Here you can supply your own sanitize function. This can be useful if you prefer to use a dedicated library to perform sanitization. |
+| `sanitize` | boolean | `true` | Enable [content sanitization]([[docsref:/getting-started/javascript#sanitizer]]). If true, the `template`, `content` and `title` options will be sanitized. <Callout type="warning">**Exercise caution when disabling content sanitization.** Refer to [OWASP’s Cross Site Scripting Prevention Cheat Sheet](https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Cross_Site_Scripting_Prevention_Cheat_Sheet.html) for more information. Vulnerabilities caused solely by disabling content sanitization are not considered within scope for Bootstrap’s security model.</Callout> |
+| `sanitizeFn` | null, function | `null` | Provide an alternative [content sanitization]([[docsref:/getting-started/javascript#sanitizer]]) function. This can be useful if you prefer to use a dedicated library to perform sanitization. |
 | `selector` | string, false | `false` | If a selector is provided, tooltip objects will be delegated to the specified targets. In practice, this is used to also apply tooltips to dynamically added DOM elements (`jQuery.on` support). See [this issue]([[config:repo]]/issues/4215) and [an informative example](https://codepen.io/Johann-S/pen/djJYPb). **Note**: `title` attribute must not be used as a selector. |
 | `template` | string | `'<div class="tooltip" role="tooltip"><div class="tooltip-arrow"></div><div class="tooltip-inner"></div></div>'` | Base HTML to use when creating the tooltip. The tooltip’s `title` will be injected into the `.tooltip-inner`. `.tooltip-arrow` will become the tooltip’s arrow. The outermost wrapper element should have the `.tooltip` class and `role="tooltip"`. |
 | `title` | string, element, function | `''` | The tooltip title. If a function is given, it will be called with its `this` reference set to the element that the popover is attached to. |
diff --git a/site/src/content/docs/getting-started/javascript.mdx b/site/src/content/docs/getting-started/javascript.mdx
index a40a463d88..5a54d290dc 100644
--- a/site/src/content/docs/getting-started/javascript.mdx
+++ b/site/src/content/docs/getting-started/javascript.mdx
@@ -224,13 +224,18 @@ Every Bootstrap plugin exposes the following methods and static properties.
 
 ## Sanitizer
 
-Tooltips and Popovers use our built-in sanitizer to sanitize options which accept HTML.
+Our tooltip and popover components are able to render arbitrary HTML to the page if configured to do so.
+To prevent cross-site scripting (XSS) attacks, these components use our built-in content sanitizer to sanitize any options which accept HTML before they are rendered to the page. Content sanitization is enabled by default.
 
-The default `allowList` value is the following:
+The tags and attributes allowed by default are as follows. Any tags or attributes not explicitly allowed will be removed during sanitization:
 
 <JsDocs name="allow-list" file="js/src/util/sanitizer.js" removeIndentation={false} />
 
-If you want to add new values to this default `allowList` you can do the following:
+<Callout type="warning">
+**Exercise caution when using these advanced options.** Refer to [OWASP’s Cross Site Scripting Prevention Cheat Sheet](https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/Cross_Site_Scripting_Prevention_Cheat_Sheet.html) for more information. Vulnerabilities caused solely by disabling or modifying content sanitization are not considered within scope for Bootstrap’s security model.
+</Callout>
+
+You can add new values to this default `allowList`:
 
 ```js
 const myDefaultAllowList = bootstrap.Tooltip.Default.allowList
@@ -247,7 +252,7 @@ const myCustomRegex = /^data-my-app-[\w-]+/
 myDefaultAllowList['*'].push(myCustomRegex)
 ```
 
-If you want to bypass our sanitizer because you prefer to use a dedicated library, for example [DOMPurify](https://www.npmjs.com/package/dompurify), you should do the following:
+You can also replace our sanitizer with a dedicated library, for example [DOMPurify](https://www.npmjs.com/package/dompurify):
 
 ```js
 const yourTooltipEl = document.querySelector('#yourTooltip')
diff --git a/site/src/layouts/DocsLayout.astro b/site/src/layouts/DocsLayout.astro
index d5c8a191e6..3eda2a576b 100644
--- a/site/src/layouts/DocsLayout.astro
+++ b/site/src/layouts/DocsLayout.astro
@@ -97,10 +97,10 @@ if (frontmatter.toc) {
                 <use xlink:href="#chevron-expand" />
               </svg>
             </button>
-            <strong class="d-none d-md-block h6 my-2 ms-3">On this page</strong>
+            <strong class="d-none d-md-block h6 my-2 ms-3" id="docs-tocs">On this page</strong>
             <hr class="d-none d-md-block my-2 ms-3" />
             <div class="collapse bd-toc-collapse" id="tocContents">
-              <nav id="TableOfContents">
+              <nav id="TableOfContents" aria-labelledby="docs-tocs">
                 <TableOfContents headings={headings} />
               </nav>
             </div>
diff --git a/site/src/libs/astro.ts b/site/src/libs/astro.ts
index 3eb6947d34..01b4f6b106 100644
--- a/site/src/libs/astro.ts
+++ b/site/src/libs/astro.ts
@@ -5,7 +5,7 @@ import mdx from '@astrojs/mdx'
 import sitemap from '@astrojs/sitemap'
 import type { AstroIntegration } from 'astro'
 import autoImport from 'astro-auto-import'
-import type { Element } from 'hast'
+import type { Element, Text } from 'hast'
 import rehypeAutolinkHeadings from 'rehype-autolink-headings'
 import { getConfig } from './config'
 import { rehypeBsTable } from './rehype'
@@ -59,7 +59,10 @@ export function bootstrap(): AstroIntegration[] {
                   {
                     behavior: 'append',
                     content: [{ type: 'text', value: ' ' }],
-                    properties: { class: 'anchor-link' },
+                    properties: (element: Element) => ({
+                      class: 'anchor-link',
+                      ariaLabel: `Link to this section: ${(element.children[0] as Text).value}`
+                    }),
                     test: (element: Element) => element.tagName.match(headingsRangeRegex)
                   }
                 ],
diff --git a/site/src/libs/examples.ts b/site/src/libs/examples.ts
index b85cf5c56f..15596cd160 100644
--- a/site/src/libs/examples.ts
+++ b/site/src/libs/examples.ts
@@ -58,13 +58,13 @@ function getExamplesAssetsRecursively(source: string, assets: string[] = []) {
 }
 
 function sanitizeAssetPath(assetPath: string) {
-  const matches = assetPath.match(/([^\/]+\/[^\/]+\.\w+)$/)
+  const matches = assetPath.match(/([^\/\\]+[\/\\][^\/\\]+\.\w+)$/)
 
   if (!matches || !matches[1]) {
     throw new Error(`Failed to get example asset path from path: '${assetPath}'.`)
   }
 
-  return matches[1]
+  return matches[1].replaceAll('\\', '/')
 }
 
 function isAliasedAstroInstance(page: AstroInstance): page is AliasedAstroInstance {
diff --git a/site/src/libs/path.ts b/site/src/libs/path.ts
index ddcee5954a..d1d32547b5 100644
--- a/site/src/libs/path.ts
+++ b/site/src/libs/path.ts
@@ -1,6 +1,7 @@
 import fs from 'node:fs'
 import path from 'node:path'
 import { getConfig } from './config'
+import { fileURLToPath } from 'node:url'
 
 // The docs directory path relative to the root of the project.
 export const docsDirectory = getConfig().docsDir
@@ -32,7 +33,7 @@ export function validateVersionedDocsPaths(distUrl: URL) {
 
   for (const docsPath of generatedVersionedDocsPaths) {
     const sanitizedDocsPath = sanitizeVersionedDocsPathForValidation(docsPath)
-    const absoluteDocsPath = path.join(distUrl.pathname, 'docs', docs_version, sanitizedDocsPath)
+    const absoluteDocsPath = fileURLToPath(new URL(path.join('./docs', docs_version, sanitizedDocsPath), distUrl))
 
     const docsPathExists = fs.existsSync(absoluteDocsPath)
 
diff --git a/site/src/scss/_content.scss b/site/src/scss/_content.scss
index 8ba8381ede..12dbbbda58 100644
--- a/site/src/scss/_content.scss
+++ b/site/src/scss/_content.scss
@@ -68,7 +68,7 @@
       color: var(--bs-emphasis-color);
     }
 
-    strong {
+    &:not(.bd-callout) > strong { // Keep callout correct color when used within tables
       color: var(--bs-emphasis-color);
     }