1. Replace our ancient, windows-only jscoverage implementation with
karma-coverage, which works on all platforms and does not require a
separate instrumentation step. You now run coverage by simply typing
`npm run coverage`. This also provides improved results, such as branch
coverage, which the old system did not.
2. Updated Testing Guide
3. Remove old instrument link from index.html
4. Remove jscoverage and related code.