diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8afcb4a0..e6e0398b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: com.github.muriloventuroso.easyssh\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-21 16:10-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-07 16:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-24 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/easyssh/"
 "translations/ja/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.4\n"
 
 #: src/MainWindow.vala:101
 msgid "EasySSH"
@@ -142,9 +142,8 @@ msgid "Preferences"
 msgstr "設定"
 
 #: src/Widgets/HeaderBar.vala:48
-#, fuzzy
 msgid "Close All Connections"
-msgstr "接続を追加"
+msgstr "すべての接続を閉じる"
 
 #: src/Widgets/HeaderBar.vala:58
 msgid "Menu"