root
/
easyssh
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian) 

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translation: EasySSH/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/easyssh/translations/ru/
This commit is contained in:
Andrey 2023-02-17 20:30:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 44e39e4b93
commit acaeb6501a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/ru.po
View File

@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: com.github.muriloventuroso.easyssh\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-18 08:23+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 07:46+0000\n"
"Last-Translator: Войнов Артем Романович <voynovar@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Andrey <andrey@mailbox.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/easyssh/"
"translations/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ../src\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Вставить"
#: src/MainWindow.vala:583
msgid "Select All"
msgstr "Выделить всё"
msgstr "Выделить все"
#: src/MainWindow.vala:584
msgid "Show in File Browser"
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Хосты"
#: src/Views/SourceListView.vala:154
msgid "Accounts"
msgstr "Учётные записи"
msgstr "Учетные записи"
#: src/Views/SourceListView.vala:590
msgid "Please enter the password to unlock the data file"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: src/Views/SourceListView.vala:1447
msgid "Are you sure you want to remove this account and all associated data?"
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите удалить эту учётную запись и все связанные с ней "
"Вы уверены, что хотите удалить эту учетную запись и все связанные с ней "
"данные?"
#: src/Views/SourceListView.vala:1464
@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Ввести данные"
#: src/Widgets/ConnectionEditor.vala:83
msgid "Choose Account"
msgstr "Выбрать учётную запись"
msgstr "Выбрать учетную запись"
#: src/Widgets/ConnectionEditor.vala:159 src/Widgets/ConnectionEditor.vala:330
msgid "Advanced"
@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Локальный"
#: src/Widgets/ConnectionEditor.vala:409
msgid "Remote"
msgstr "Удалённый"
msgstr "Удаленный"
#: src/Widgets/ConnectionEditor.vala:415
msgid "Add Tunnel"