root
/
easyssh
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian) 

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translation: EasySSH/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/easyssh/translations/ru/
This commit is contained in:
Andrey 2023-02-17 20:30:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 44e39e4b93
commit acaeb6501a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/ru.po
View File

@ -8,17 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: com.github.muriloventuroso.easyssh\n" "Project-Id-Version: com.github.muriloventuroso.easyssh\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-18 08:23+0900\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-18 08:23+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 07:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-18 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Войнов Артем Романович <voynovar@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andrey <andrey@mailbox.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/easyssh/" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/easyssh/"
"translations/ru/>\n" "translations/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ../src\n" "X-Poedit-Basepath: ../src\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Вставить"
#: src/MainWindow.vala:583 #: src/MainWindow.vala:583
msgid "Select All" msgid "Select All"
msgstr "Выделить всё" msgstr "Выделить все"
#: src/MainWindow.vala:584 #: src/MainWindow.vala:584
msgid "Show in File Browser" msgid "Show in File Browser"
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Хосты"
#: src/Views/SourceListView.vala:154 #: src/Views/SourceListView.vala:154
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "Учётные записи" msgstr "Учетные записи"
#: src/Views/SourceListView.vala:590 #: src/Views/SourceListView.vala:590
msgid "Please enter the password to unlock the data file" msgid "Please enter the password to unlock the data file"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: src/Views/SourceListView.vala:1447 #: src/Views/SourceListView.vala:1447
msgid "Are you sure you want to remove this account and all associated data?" msgid "Are you sure you want to remove this account and all associated data?"
msgstr "" msgstr ""
"Вы уверены, что хотите удалить эту учётную запись и все связанные с ней " "Вы уверены, что хотите удалить эту учетную запись и все связанные с ней "
"данные?" "данные?"
#: src/Views/SourceListView.vala:1464 #: src/Views/SourceListView.vala:1464
@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Ввести данные"
#: src/Widgets/ConnectionEditor.vala:83 #: src/Widgets/ConnectionEditor.vala:83
msgid "Choose Account" msgid "Choose Account"
msgstr "Выбрать учётную запись" msgstr "Выбрать учетную запись"
#: src/Widgets/ConnectionEditor.vala:159 src/Widgets/ConnectionEditor.vala:330 #: src/Widgets/ConnectionEditor.vala:159 src/Widgets/ConnectionEditor.vala:330
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Локальный"
#: src/Widgets/ConnectionEditor.vala:409 #: src/Widgets/ConnectionEditor.vala:409
msgid "Remote" msgid "Remote"
msgstr "Удалённый" msgstr "Удаленный"
#: src/Widgets/ConnectionEditor.vala:415 #: src/Widgets/ConnectionEditor.vala:415
msgid "Add Tunnel" msgid "Add Tunnel"