This manually updates the API links contained in each context doc to correctly point to both the shared API and specialized API if available. This is a temporary fix until full automation is completed for generating context documentation.
Fleshes out the details of the bucket_script context, adds an example and corresponding doc test