Added known issue entry for synthetic source bug. Co-authored-by: Oleksandr Kolomiiets <olkolomiiets@gmail.com>