This renames the internal concept of a trained model allocation into an assignment.
Now models are assigned to a node and routes created for inference. Not "allocated".
This is an internal rename only. The user facing concepts of trained models and deployments are untouched.