Changes the type of the version parameter in `IngestDocument` from
`Long` to `long` and moves it to the third argument, so all required
values occur before nullable arguments.
The `IngestService` expects a non-null version for a document and will
throw an `NullPointerException` if one is not provided.
Related: #87309
