* Moves `Discovery and cluster formation` content from `Modules` to
`Set up Elasticsearch`.
* Combines `Adding and removing nodes` with `Adding nodes to your
cluster`. Adds related redirect.
* Removes and redirects the `Modules` page.
* Rewrites parts of `Discovery and cluster formation` to remove `module`
references and meta references to the section.