Today there are a handful of integer settings for `repository-s3`
repositories whose docs link to the page about numeric field types. Yet
these settings are not fields, and do not support floating-point values
either. The convention throughout the rest of the docs is to just call
these things `integer` without linking to anything. This commit aligns
the `repository-s3` docs with this convention.