diff --git a/apps/alerting/notifications/pkg/apis/alerting_manifest.go b/apps/alerting/notifications/pkg/apis/alerting_manifest.go
index 4ea6c3da1c7..9b1e424d463 100644
--- a/apps/alerting/notifications/pkg/apis/alerting_manifest.go
+++ b/apps/alerting/notifications/pkg/apis/alerting_manifest.go
@@ -14,8 +14,6 @@ import (
 	v0alpha1 "github.com/grafana/grafana/apps/alerting/notifications/pkg/apis/alerting/v0alpha1"
 )
 
-var ()
-
 var appManifestData = app.ManifestData{
 	AppName: "alerting",
 	Group:   "notifications.alerting.grafana.app",
diff --git a/apps/dashboard/pkg/apis/dashboard_manifest.go b/apps/dashboard/pkg/apis/dashboard_manifest.go
index 60161eef179..e9fa97d8017 100644
--- a/apps/dashboard/pkg/apis/dashboard_manifest.go
+++ b/apps/dashboard/pkg/apis/dashboard_manifest.go
@@ -14,8 +14,6 @@ import (
 	v2alpha1 "github.com/grafana/grafana/apps/dashboard/pkg/apis/dashboard/v2alpha1"
 )
 
-var ()
-
 var appManifestData = app.ManifestData{
 	AppName: "dashboard",
 	Group:   "dashboard.grafana.app",
diff --git a/apps/folder/pkg/apis/folder_manifest.go b/apps/folder/pkg/apis/folder_manifest.go
index 8525663fea8..8491ddc6083 100644
--- a/apps/folder/pkg/apis/folder_manifest.go
+++ b/apps/folder/pkg/apis/folder_manifest.go
@@ -14,8 +14,6 @@ import (
 	v1beta1 "github.com/grafana/grafana/apps/folder/pkg/apis/folder/v1beta1"
 )
 
-var ()
-
 var appManifestData = app.ManifestData{
 	AppName: "folder",
 	Group:   "folder.grafana.app",
diff --git a/apps/iam/pkg/apis/iam_manifest.go b/apps/iam/pkg/apis/iam_manifest.go
index a7dba866021..b80f5e5eee3 100644
--- a/apps/iam/pkg/apis/iam_manifest.go
+++ b/apps/iam/pkg/apis/iam_manifest.go
@@ -14,8 +14,6 @@ import (
 	v0alpha1 "github.com/grafana/grafana/apps/iam/pkg/apis/iam/v0alpha1"
 )
 
-var ()
-
 var appManifestData = app.ManifestData{
 	AppName: "iam",
 	Group:   "iam.grafana.app",
diff --git a/apps/playlist/pkg/apis/playlist_manifest.go b/apps/playlist/pkg/apis/playlist_manifest.go
index cecef6199d9..7973fdf4e6d 100644
--- a/apps/playlist/pkg/apis/playlist_manifest.go
+++ b/apps/playlist/pkg/apis/playlist_manifest.go
@@ -14,8 +14,6 @@ import (
 	v0alpha1 "github.com/grafana/grafana/apps/playlist/pkg/apis/playlist/v0alpha1"
 )
 
-var ()
-
 var appManifestData = app.ManifestData{
 	AppName: "playlist",
 	Group:   "playlist.grafana.app",
diff --git a/eslint.config.js b/eslint.config.js
index d4da985724c..28bc0da1adb 100644
--- a/eslint.config.js
+++ b/eslint.config.js
@@ -20,7 +20,11 @@ const getEnvConfig = require('./scripts/webpack/env-util');
 
 const envConfig = getEnvConfig();
 const enableBettererRules = envConfig.frontend_dev_betterer_eslint_rules;
-const pluginsToTranslate = ['public/app/plugins/datasource/azuremonitor', 'public/app/plugins/datasource/mssql'];
+const pluginsToTranslate = [
+  'public/app/plugins/panel',
+  'public/app/plugins/datasource/azuremonitor',
+  'public/app/plugins/datasource/mssql',
+];
 
 /**
  * @type {Array<import('eslint').Linter.Config>}
diff --git a/packages/grafana-e2e-selectors/src/selectors/components.ts b/packages/grafana-e2e-selectors/src/selectors/components.ts
index 0cfe9907c6a..343dc58efcb 100644
--- a/packages/grafana-e2e-selectors/src/selectors/components.ts
+++ b/packages/grafana-e2e-selectors/src/selectors/components.ts
@@ -578,6 +578,7 @@ export const versionedComponents = {
     },
 
     measureButton: {
+      '12.1.0': 'data-testid panel-editor-measure-button',
       '9.2.0': 'show measure tools',
     },
 
diff --git a/pkg/services/folder/folderimpl/sqlstore_test.go b/pkg/services/folder/folderimpl/sqlstore_test.go
index 4f5b915ac48..084c7cf9e9f 100644
--- a/pkg/services/folder/folderimpl/sqlstore_test.go
+++ b/pkg/services/folder/folderimpl/sqlstore_test.go
@@ -1002,10 +1002,10 @@ func CreateOrg(t *testing.T, db db.DB, cfg *setting.Cfg) int64 {
 	requester := &identity.StaticRequester{
 		OrgID: 1,
 		Permissions: map[int64]map[string][]string{
-			1: map[string][]string{
+			1: {
 				accesscontrol.ActionOrgsDelete: {"*"},
 			},
-			2: map[string][]string{
+			2: {
 				accesscontrol.ActionOrgsDelete: {"*"},
 			},
 		},
diff --git a/pkg/services/org/orgimpl/org_delete_svc_test.go b/pkg/services/org/orgimpl/org_delete_svc_test.go
index bcc966a1b6d..78c7ad28467 100644
--- a/pkg/services/org/orgimpl/org_delete_svc_test.go
+++ b/pkg/services/org/orgimpl/org_delete_svc_test.go
@@ -31,10 +31,10 @@ func TestDeletionService_Delete(t *testing.T) {
 	requester := &identity.StaticRequester{
 		OrgID: 1,
 		Permissions: map[int64]map[string][]string{
-			1: map[string][]string{
+			1: {
 				accesscontrol.ActionOrgsDelete: {"*"},
 			},
-			2: map[string][]string{
+			2: {
 				accesscontrol.ActionOrgsDelete: {"*"},
 			},
 		},
@@ -52,10 +52,10 @@ func TestDeletionService_Delete(t *testing.T) {
 	requester = &identity.StaticRequester{
 		OrgID: 1,
 		Permissions: map[int64]map[string][]string{
-			1: map[string][]string{
+			1: {
 				accesscontrol.ActionOrgsRead: {"*"},
 			},
-			2: map[string][]string{
+			2: {
 				accesscontrol.ActionOrgsRead: {"*"},
 			},
 		},
diff --git a/public/app/plugins/panel/alertlist/GroupByWithLoading.tsx b/public/app/plugins/panel/alertlist/GroupByWithLoading.tsx
index 30b54432538..3cb04653b22 100644
--- a/public/app/plugins/panel/alertlist/GroupByWithLoading.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/alertlist/GroupByWithLoading.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { isEmpty, uniq } from 'lodash';
 import { useEffect, useMemo } from 'react';
 
 import { SelectableValue } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { Icon, MultiSelect } from '@grafana/ui';
 import { useUnifiedAlertingSelector } from 'app/features/alerting/unified/hooks/useUnifiedAlertingSelector';
 import { fetchAllPromRulesAction } from 'app/features/alerting/unified/state/actions';
@@ -24,6 +25,7 @@ interface Props {
 }
 
 export const GroupBy = (props: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const { onChange, id, defaultValue, dataSource } = props;
   const dispatch = useDispatch();
 
@@ -65,8 +67,8 @@ export const GroupBy = (props: Props) => {
       id={id}
       isLoading={loading}
       defaultValue={defaultValue}
-      aria-label={'group by label keys'}
-      placeholder="Group by"
+      aria-label={t('alertlist.group-by.aria-label-group-by-label-keys', 'group by label keys')}
+      placeholder={t('alertlist.group-by.placeholder-group-by', 'Group by')}
       prefix={<Icon name={'tag-alt'} />}
       onChange={(items) => {
         onChange(items.map((item) => item.value ?? ''));
diff --git a/public/app/plugins/panel/alertlist/UnifiedAlertList.tsx b/public/app/plugins/panel/alertlist/UnifiedAlertList.tsx
index be6401e3ad1..fa81e2bc8ec 100644
--- a/public/app/plugins/panel/alertlist/UnifiedAlertList.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/alertlist/UnifiedAlertList.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { useEffect, useMemo } from 'react';
 import { useEffectOnce, useToggle } from 'react-use';
 
 import { GrafanaTheme2, PanelProps } from '@grafana/data';
+import { Trans, useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { TimeRangeUpdatedEvent } from '@grafana/runtime';
 import {
   Alert,
@@ -94,6 +95,7 @@ const fetchPromAndRuler = ({
 };
 
 function UnifiedAlertList(props: PanelProps<UnifiedAlertListOptions>) {
+  const { t } = useTranslate();
   const dispatch = useDispatch();
   const [limitInstances, toggleLimit] = useToggle(true);
   const [, gmaViewAllowed] = useAlertingAbility(AlertingAction.ViewAlertRule);
@@ -249,7 +251,7 @@ function UnifiedAlertList(props: PanelProps<UnifiedAlertListOptions>) {
         </section>
       )}
       {/* loading moved here to avoid twitching  */}
-      {renderLoading && <LoadingPlaceholder text="Loading..." />}
+      {renderLoading && <LoadingPlaceholder text={t('alertlist.unified-alert-list.text-loading', 'Loading...')} />}
     </ScrollContainer>
   );
 }
@@ -450,12 +452,17 @@ export const getStyles = (theme: GrafanaTheme2) => ({
 });
 
 export function UnifiedAlertListPanel(props: PanelProps<UnifiedAlertListOptions>) {
+  const { t } = useTranslate();
   const [, gmaReadAllowed] = useAlertingAbility(AlertingAction.ViewAlertRule);
   const [, externalReadAllowed] = useAlertingAbility(AlertingAction.ViewExternalAlertRule);
 
   if (!gmaReadAllowed && !externalReadAllowed) {
     return (
-      <Alert title="Permission required">Sorry, you do not have the required permissions to read alert rules</Alert>
+      <Alert title={t('alertlist.unified-alert-list-panel.title-permission-required', 'Permission required')}>
+        <Trans i18nKey="alertlist.unified-alert-list-panel.body-permission-required">
+          Sorry, you do not have the required permissions to read alert rules.
+        </Trans>
+      </Alert>
     );
   }
 
diff --git a/public/app/plugins/panel/alertlist/module.tsx b/public/app/plugins/panel/alertlist/module.tsx
index 2d0e2ef64c5..c176845cf1e 100644
--- a/public/app/plugins/panel/alertlist/module.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/alertlist/module.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { DataSourceInstanceSettings, PanelPlugin } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
 import { Button, Stack } from '@grafana/ui';
 import { NestedFolderPicker } from 'app/core/components/NestedFolderPicker/NestedFolderPicker';
 import { DataSourcePicker } from 'app/features/datasources/components/picker/DataSourcePicker';
@@ -127,7 +128,7 @@ const unifiedAlertList = new PanelPlugin<UnifiedAlertListOptions>(UnifiedAlertLi
               }}
             />
             <Button variant="secondary" onClick={() => props.onChange(null)}>
-              Clear
+              <Trans i18nKey="alertlist.unified-alert-list.clear">Clear</Trans>
             </Button>
           </Stack>
         );
diff --git a/public/app/plugins/panel/alertlist/unified-alerting/UngroupedView.tsx b/public/app/plugins/panel/alertlist/unified-alerting/UngroupedView.tsx
index 35a58263e22..df9591a9507 100644
--- a/public/app/plugins/panel/alertlist/unified-alerting/UngroupedView.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/alertlist/unified-alerting/UngroupedView.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { css, cx } from '@emotion/css';
 import { useLocation } from 'react-use';
 
 import { GrafanaTheme2, intervalToAbbreviatedDurationString } from '@grafana/data';
+import { useTranslate, Trans } from '@grafana/i18n';
 import { Icon, Stack, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 import alertDef from 'app/features/alerting/state/alertDef';
 import { Spacer } from 'app/features/alerting/unified/components/Spacer';
@@ -36,6 +37,7 @@ function getGrafanaInstancesTotal(totals: Partial<Record<AlertInstanceTotalState
 }
 
 const UngroupedModeView = ({ rules, options, handleInstancesLimit, limitInstances, hideViewRuleLinkText }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const styles = useStyles2(getStyles);
   const stateStyle = useStyles2(getStateTagStyles);
   const { href: returnTo } = useLocation();
@@ -93,9 +95,11 @@ const UngroupedModeView = ({ rules, options, handleInstancesLimit, limitInstance
                           target="__blank"
                           className={styles.link}
                           rel="noopener"
-                          aria-label="View alert rule"
+                          aria-label={t('alertlist.ungrouped-mode-view.aria-label-view-alert-rule', 'View alert rule')}
                         >
-                          <span className={cx({ [styles.hidden]: hideViewRuleLinkText })}>View alert rule</span>
+                          <span className={cx({ [styles.hidden]: hideViewRuleLinkText })}>
+                            <Trans i18nKey="alertlist.ungrouped-mode-view.view-alert-rule">View alert rule</Trans>
+                          </span>
                           <Icon name={'external-link-alt'} size="sm" />
                         </a>
                       )}
@@ -105,15 +109,14 @@ const UngroupedModeView = ({ rules, options, handleInstancesLimit, limitInstance
                         {alertStateToReadable(alertingRule.state)}
                       </span>{' '}
                       {firstActiveAt && alertingRule.state !== PromAlertingRuleState.Inactive && (
-                        <>
-                          for{' '}
-                          <span>
-                            {intervalToAbbreviatedDurationString({
-                              start: firstActiveAt,
-                              end: Date.now(),
-                            })}
-                          </span>
-                        </>
+                        <Trans
+                          i18nKey="alertlist.ungrouped-mode-view.active-for"
+                          values={{
+                            duration: intervalToAbbreviatedDurationString({ start: firstActiveAt, end: Date.now() }),
+                          }}
+                        >
+                          for <span>{'{{duration}}'}</span>
+                        </Trans>
                       )}
                     </div>
                   </div>
diff --git a/public/app/plugins/panel/annolist/AnnoListPanel.tsx b/public/app/plugins/panel/annolist/AnnoListPanel.tsx
index 9ad76a71491..2e01cd495a1 100644
--- a/public/app/plugins/panel/annolist/AnnoListPanel.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/annolist/AnnoListPanel.tsx
@@ -12,6 +12,8 @@ import {
   locationUtil,
   PanelProps,
 } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
+import { t } from '@grafana/i18n/internal';
 import { config, getBackendSrv, locationService } from '@grafana/runtime';
 import { Button, ScrollContainer, stylesFactory, TagList } from '@grafana/ui';
 import { AbstractList } from '@grafana/ui/internal';
@@ -247,7 +249,11 @@ export class AnnoListPanel extends PureComponent<Props, State> {
   render() {
     const { loaded, annotations, queryUser, queryTags } = this.state;
     if (!loaded) {
-      return <div>loading...</div>;
+      return (
+        <div>
+          <Trans i18nKey="annolist.anno-list-panel.loading">Loading...</Trans>
+        </div>
+      );
     }
 
     // Previously we showed inidication that it covered all time
@@ -262,14 +268,20 @@ export class AnnoListPanel extends PureComponent<Props, State> {
       <ScrollContainer minHeight="100%">
         {hasFilter && (
           <div className={this.style.filter}>
-            <b>Filter:</b>
+            <b>
+              <Trans i18nKey="annolist.anno-list-panel.filter">Filter:</Trans>
+            </b>
             {queryUser && (
               <Button
                 size="sm"
                 variant="secondary"
                 fill="text"
                 onClick={this.onClearUser}
-                aria-label={`Remove filter: ${queryUser.email}`}
+                aria-label={t(
+                  'annolist.anno-list-panel.aria-label-remove-filter',
+                  'Remove filter: {{filterToRemove}}',
+                  { filterToRemove: queryUser.email }
+                )}
               >
                 {queryUser.email}
               </Button>
@@ -287,7 +299,11 @@ export class AnnoListPanel extends PureComponent<Props, State> {
           </div>
         )}
 
-        {annotations.length < 1 && <div className={this.style.noneFound}>No Annotations Found</div>}
+        {annotations.length < 1 && (
+          <div className={this.style.noneFound}>
+            <Trans i18nKey="annolist.anno-list-panel.no-annotations-found">No annotations found</Trans>
+          </div>
+        )}
 
         <AbstractList items={annotations} renderItem={this.renderItem} getItemKey={(item) => `${item.id}`} />
       </ScrollContainer>
diff --git a/public/app/plugins/panel/annolist/AnnotationListItem.tsx b/public/app/plugins/panel/annolist/AnnotationListItem.tsx
index 4731081b03a..ecf22f9f597 100644
--- a/public/app/plugins/panel/annolist/AnnotationListItem.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/annolist/AnnotationListItem.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { css } from '@emotion/css';
 import { MouseEvent } from 'react';
 
 import { AnnotationEvent, DateTimeInput, GrafanaTheme2, PanelProps } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
 import { Card, TagList, Tooltip, RenderUserContentAsHTML, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 
 import { Options } from './panelcfg.gen';
@@ -79,8 +80,10 @@ const Avatar = ({ onClick, avatarUrl, login, email }: AvatarProps) => {
   };
   const tooltipContent = (
     <span>
-      Created by:
-      <br /> {email}
+      <Trans i18nKey="annolist.annotation-list-item.tooltip-created-by">
+        Created by:
+        <br /> {{ email }}
+      </Trans>
     </span>
   );
 
diff --git a/public/app/plugins/panel/barchart/TickSpacingEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/barchart/TickSpacingEditor.tsx
index 123e058e956..57a811d864f 100644
--- a/public/app/plugins/panel/barchart/TickSpacingEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/barchart/TickSpacingEditor.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { SelectableValue, StandardEditorProps } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { Checkbox, HorizontalGroup, RadioButtonGroup, Tooltip } from '@grafana/ui';
 
 const GAPS_OPTIONS: Array<SelectableValue<number>> = [
@@ -25,6 +26,7 @@ const GAPS_OPTIONS: Array<SelectableValue<number>> = [
 ];
 
 export const TickSpacingEditor = (props: StandardEditorProps<number>) => {
+  const { t } = useTranslate();
   let value = props.value ?? 0;
   const isRTL = value < 0;
   if (isRTL) {
@@ -50,9 +52,15 @@ export const TickSpacingEditor = (props: StandardEditorProps<number>) => {
     <HorizontalGroup>
       <RadioButtonGroup value={gap.value} options={GAPS_OPTIONS} onChange={onSpacingChange} />
       {value !== 0 && (
-        <Tooltip content="Require space from the right side" placement="top">
+        <Tooltip
+          content={t(
+            'barchart.tick-spacing-editor.content-require-space-from-the-right-side',
+            'Require space from the right side'
+          )}
+          placement="top"
+        >
           <div>
-            <Checkbox value={isRTL} onChange={onRTLChange} label="RTL" />
+            <Checkbox value={isRTL} onChange={onRTLChange} label={t('barchart.tick-spacing-editor.label-rtl', 'RTL')} />
           </div>
         </Tooltip>
       )}
diff --git a/public/app/plugins/panel/canvas/components/CanvasContextMenu.tsx b/public/app/plugins/panel/canvas/components/CanvasContextMenu.tsx
index ea0dffe4c2a..bc37fed0d8f 100644
--- a/public/app/plugins/panel/canvas/components/CanvasContextMenu.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/canvas/components/CanvasContextMenu.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import * as React from 'react';
 import { first } from 'rxjs/operators';
 
 import { SelectableValue } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { ContextMenu, MenuItem, MenuItemProps } from '@grafana/ui';
 import { ElementState } from 'app/features/canvas/runtime/element';
 import { FrameState } from 'app/features/canvas/runtime/frame';
@@ -21,6 +22,7 @@ type Props = {
 };
 
 export const CanvasContextMenu = ({ scene, panel, onVisibilityChange }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const inlineEditorOpen = panel.state.openInlineEdit;
   const [isMenuVisible, setIsMenuVisible] = useState<boolean>(false);
   const [anchorPoint, setAnchorPoint] = useState<AnchorPoint>({ x: 0, y: 0 });
@@ -76,7 +78,11 @@ export const CanvasContextMenu = ({ scene, panel, onVisibilityChange }: Props) =
     // This is disabled when panel is in edit mode because opening inline editor over panel editor is not ideal UX
     const openCloseEditorMenuItem = !scene.isPanelEditing && (
       <MenuItem
-        label={inlineEditorOpen ? 'Close Editor' : 'Open Editor'}
+        label={
+          inlineEditorOpen
+            ? t('canvas.canvas-context-menu.close-editor', 'Close Editor')
+            : t('canvas.canvas-context-menu.open-editor', 'Open Editor')
+        }
         onClick={() => {
           if (scene.inlineEditingCallback) {
             if (inlineEditorOpen) {
@@ -102,7 +108,11 @@ export const CanvasContextMenu = ({ scene, panel, onVisibilityChange }: Props) =
         return (
           element &&
           element.item.hasEditMode && (
-            <MenuItem label="Edit" onClick={onClickEditElementMenuItem} className={styles.menuItem} />
+            <MenuItem
+              label={t('canvas.canvas-context-menu.render-menu-items.edit-element-menu-item.label-edit', 'Edit')}
+              onClick={onClickEditElementMenuItem}
+              className={styles.menuItem}
+            />
           )
         );
       }
@@ -144,7 +154,7 @@ export const CanvasContextMenu = ({ scene, panel, onVisibilityChange }: Props) =
 
     const addItemMenuItem = (
       <MenuItem
-        label="Add item"
+        label={t('canvas.canvas-context-menu.render-menu-items.add-item-menu-item.label-add-item', 'Add item')}
         className={styles.menuItem}
         childItems={getTypeOptionsSubmenu()}
         customSubMenuContainerStyles={{ maxHeight: '150px', overflowY: 'auto' }}
@@ -153,7 +163,10 @@ export const CanvasContextMenu = ({ scene, panel, onVisibilityChange }: Props) =
 
     const setBackgroundMenuItem = (
       <MenuItem
-        label={'Set background'}
+        label={t(
+          'canvas.canvas-context-menu.render-menu-items.set-background-menu-item.label-set-background',
+          'Set background'
+        )}
         onClick={() => {
           if (scene.setBackgroundCallback) {
             scene.setBackgroundCallback(anchorPoint);
@@ -169,7 +182,7 @@ export const CanvasContextMenu = ({ scene, panel, onVisibilityChange }: Props) =
         <>
           {editElementMenuItem()}
           <MenuItem
-            label="Delete"
+            label={t('canvas.canvas-context-menu.render-menu-items.label-delete', 'Delete')}
             onClick={() => {
               contextMenuAction(LayerActionID.Delete);
               closeContextMenu();
@@ -177,7 +190,7 @@ export const CanvasContextMenu = ({ scene, panel, onVisibilityChange }: Props) =
             className={styles.menuItem}
           />
           <MenuItem
-            label="Duplicate"
+            label={t('canvas.canvas-context-menu.render-menu-items.label-duplicate', 'Duplicate')}
             onClick={() => {
               contextMenuAction(LayerActionID.Duplicate);
               closeContextMenu();
@@ -185,7 +198,7 @@ export const CanvasContextMenu = ({ scene, panel, onVisibilityChange }: Props) =
             className={styles.menuItem}
           />
           <MenuItem
-            label="Bring to front"
+            label={t('canvas.canvas-context-menu.render-menu-items.label-bring-to-front', 'Bring to front')}
             onClick={() => {
               contextMenuAction(LayerActionID.MoveTop);
               closeContextMenu();
@@ -193,7 +206,7 @@ export const CanvasContextMenu = ({ scene, panel, onVisibilityChange }: Props) =
             className={styles.menuItem}
           />
           <MenuItem
-            label="Send to back"
+            label={t('canvas.canvas-context-menu.render-menu-items.label-send-to-back', 'Send to back')}
             onClick={() => {
               contextMenuAction(LayerActionID.MoveBottom);
               closeContextMenu();
diff --git a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/LineStyleEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/LineStyleEditor.tsx
index 58aac8c148a..e76eb7b9680 100644
--- a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/LineStyleEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/LineStyleEditor.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useCallback } from 'react';
 
 import { SelectableValue, StandardEditorProps } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { Field, RadioButtonGroup, Switch } from '@grafana/ui';
 
 import { LineStyle } from '../types';
@@ -24,6 +25,7 @@ export const defaultLineStyleConfig: LineStyleConfig = {
 };
 
 export const LineStyleEditor = ({ value, onChange }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   if (!value) {
     value = defaultLineStyleConfig;
   } else if (typeof value !== 'object') {
@@ -53,7 +55,7 @@ export const LineStyleEditor = ({ value, onChange }: Props) => {
       {value.style !== LineStyle.Solid && (
         <>
           <br />
-          <Field label="Animate">
+          <Field label={t('canvas.line-style-editor.label-animate', 'Animate')}>
             <Switch value={value.animate} onChange={(e) => onAnimateChange(e.currentTarget.checked)} />
           </Field>
         </>
diff --git a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/APIEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/APIEditor.tsx
index 2aaba7bf09f..fc7f2ec2f11 100644
--- a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/APIEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/APIEditor.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import {
   StringFieldConfigSettings,
   SelectableValue,
 } from '@grafana/data';
+import { useTranslate, Trans } from '@grafana/i18n';
 import { Button, Field, InlineField, InlineFieldRow, JSONFormatter, RadioButtonGroup, Select } from '@grafana/ui';
 import { StringValueEditor } from 'app/core/components/OptionsUI/string';
 import { defaultApiConfig } from 'app/features/canvas/elements/button';
@@ -50,6 +51,7 @@ const contentTypeOptions: SelectableValue[] = [
 ];
 
 export function APIEditor({ value, context, onChange }: Props) {
+  const { t } = useTranslate();
   const LABEL_WIDTH = 13;
 
   if (!value) {
@@ -136,8 +138,11 @@ export function APIEditor({ value, context, onChange }: Props) {
   const renderTestAPIButton = (api: APIEditorConfig) => {
     if (api && api.endpoint) {
       return (
-        <Button onClick={() => callApi(api)} title="Test API">
-          Test API
+        <Button
+          onClick={() => callApi(api)}
+          title={t('canvas.apieditor.render-test-apibutton.title-test-api', 'Test API')}
+        >
+          <Trans i18nKey="canvas.apieditor.render-test-apibutton.test-api">Test API</Trans>
         </Button>
       );
     }
@@ -148,7 +153,7 @@ export function APIEditor({ value, context, onChange }: Props) {
   return (
     <>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label="Endpoint" labelWidth={LABEL_WIDTH} grow={true}>
+        <InlineField label={t('canvas.apieditor.label-endpoint', 'Endpoint')} labelWidth={LABEL_WIDTH} grow={true}>
           <StringValueEditor
             context={context}
             value={value?.endpoint}
@@ -158,13 +163,18 @@ export function APIEditor({ value, context, onChange }: Props) {
         </InlineField>
       </InlineFieldRow>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label="Method" labelWidth={LABEL_WIDTH} grow={true}>
+        <InlineField label={t('canvas.apieditor.label-method', 'Method')} labelWidth={LABEL_WIDTH} grow={true}>
           <RadioButtonGroup value={value?.method} options={httpMethodOptions} onChange={onMethodChange} fullWidth />
         </InlineField>
       </InlineFieldRow>
       {value?.method !== HttpRequestMethod.GET && (
         <InlineFieldRow>
-          <InlineField label="Content-Type" labelWidth={LABEL_WIDTH} grow={true}>
+          <InlineField
+            // eslint-disable-next-line @grafana/i18n/no-untranslated-strings
+            label="Content-Type"
+            labelWidth={LABEL_WIDTH}
+            grow={true}
+          >
             <Select
               options={contentTypeOptions}
               allowCustomValue={true}
@@ -177,14 +187,14 @@ export function APIEditor({ value, context, onChange }: Props) {
       )}
 
       <br />
-      <Field label="Query parameters">
+      <Field label={t('canvas.apieditor.label-query-parameters', 'Query parameters')}>
         <ParamsEditor value={value?.queryParams ?? []} onChange={onQueryParamsChange} />
       </Field>
-      <Field label="Header parameters">
+      <Field label={t('canvas.apieditor.label-header-parameters', 'Header parameters')}>
         <ParamsEditor value={value?.headerParams ?? []} onChange={onHeaderParamsChange} />
       </Field>
       {value?.method !== HttpRequestMethod.GET && value?.contentType && (
-        <Field label="Payload">
+        <Field label={t('canvas.apieditor.label-payload', 'Payload')}>
           <StringValueEditor
             context={context}
             value={value?.data ?? '{}'}
diff --git a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/ButtonStyleEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/ButtonStyleEditor.tsx
index e2a7fe599ed..a6eb0febbea 100644
--- a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/ButtonStyleEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/ButtonStyleEditor.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useCallback } from 'react';
 
 import { SelectableValue, StandardEditorProps } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { ButtonVariant, InlineField, InlineFieldRow, Select } from '@grafana/ui';
 import { defaultStyleConfig } from 'app/features/canvas/elements/button';
 
@@ -18,6 +19,7 @@ const variantOptions: SelectableValue[] = [
 ];
 
 export const ButtonStyleEditor = ({ value, onChange }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   if (!value) {
     value = defaultStyleConfig;
   }
@@ -35,7 +37,7 @@ export const ButtonStyleEditor = ({ value, onChange }: Props) => {
   return (
     <>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label="Variant" grow={true}>
+        <InlineField label={t('canvas.button-style-editor.label-variant', 'Variant')} grow={true}>
           <Select options={variantOptions} value={value?.variant} onChange={onVariantChange} />
         </InlineField>
       </InlineFieldRow>
diff --git a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/ParamsEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/ParamsEditor.tsx
index c23df5f2348..62864a96326 100644
--- a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/ParamsEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/ParamsEditor.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useState } from 'react';
 import * as React from 'react';
 
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { IconButton, Input, Stack } from '@grafana/ui';
 
 interface Props {
@@ -9,6 +10,7 @@ interface Props {
 }
 
 export const ParamsEditor = ({ value, onChange }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const [paramName, setParamName] = useState('');
   const [paramValue, setParamValue] = useState('');
 
@@ -46,16 +48,33 @@ export const ParamsEditor = ({ value, onChange }: Props) => {
   return (
     <div>
       <Stack direction="row">
-        <Input placeholder="Key" value={paramName} onChange={changeParamName} />
-        <Input placeholder="Value" value={paramValue} onChange={changeParamValue} />
-        <IconButton aria-label="add" name="plus-circle" onClick={addParam} disabled={isAddParamsDisabled} />
+        <Input
+          placeholder={t('canvas.params-editor.placeholder-key', 'Key')}
+          value={paramName}
+          onChange={changeParamName}
+        />
+        <Input
+          placeholder={t('canvas.params-editor.placeholder-value', 'Value')}
+          value={paramValue}
+          onChange={changeParamValue}
+        />
+        <IconButton
+          aria-label={t('canvas.params-editor.aria-label-add', 'Add')}
+          name="plus-circle"
+          onClick={addParam}
+          disabled={isAddParamsDisabled}
+        />
       </Stack>
       <Stack direction="column">
         {Array.from(value || []).map((entry) => (
           <Stack key={entry[0]} direction="row">
             <Input disabled value={entry[0]} />
             <Input disabled value={entry[1]} />
-            <IconButton aria-label="delete" onClick={removeParam(entry[0])} name="trash-alt" />
+            <IconButton
+              aria-label={t('canvas.params-editor.aria-label-delete', 'Delete')}
+              onClick={removeParam(entry[0])}
+              name="trash-alt"
+            />
           </Stack>
         ))}
       </Stack>
diff --git a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/PlacementEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/PlacementEditor.tsx
index 9baee2d1d31..a207b1a1f92 100644
--- a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/PlacementEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/PlacementEditor.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { useObservable } from 'react-use';
 import { Subject } from 'rxjs';
 
 import { SelectableValue, StandardEditorProps } from '@grafana/data';
+import { Trans, useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { Field, Icon, InlineField, InlineFieldRow, Select, Stack } from '@grafana/ui';
 import { NumberInput } from 'app/core/components/OptionsUI/NumberInput';
 
@@ -32,13 +33,18 @@ const verticalOptions: Array<SelectableValue<VerticalConstraint>> = [
 type Props = StandardEditorProps<unknown, CanvasEditorOptions, Options>;
 
 export function PlacementEditor({ item }: Props) {
+  const { t } = useTranslate();
   const settings = item.settings;
 
   // Will force a rerender whenever the subject changes
   useObservable(settings?.scene ? settings.scene.moved : new Subject());
 
   if (!settings) {
-    return <div>Loading...</div>;
+    return (
+      <div>
+        <Trans i18nKey="canvas.placement-editor.loading">Loading...</Trans>
+      </div>
+    );
   }
 
   const element = settings.element;
@@ -95,7 +101,7 @@ export function PlacementEditor({ item }: Props) {
     <div>
       <QuickPositioning onPositionChange={onPositionChange} settings={settings} element={element} />
       <br />
-      <Field label="Constraints">
+      <Field label={t('canvas.placement-editor.label-constraints', 'Constraints')}>
         <Stack direction="row">
           <ConstraintSelectionBox
             onVerticalConstraintChange={onVerticalConstraintChange}
@@ -121,7 +127,7 @@ export function PlacementEditor({ item }: Props) {
 
       <br />
 
-      <Field label="Position">
+      <Field label={t('canvas.placement-editor.label-position', 'Position')}>
         <>
           {places.map((p) => {
             const v = placement![p];
diff --git a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/QuickPositioning.tsx b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/QuickPositioning.tsx
index c63a14aabc6..b8d8da31e09 100644
--- a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/QuickPositioning.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/element/QuickPositioning.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { css } from '@emotion/css';
 
 import { GrafanaTheme2 } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { IconButton, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 import { ElementState } from 'app/features/canvas/runtime/element';
 import { QuickPlacement } from 'app/features/canvas/types';
@@ -16,6 +17,7 @@ type Props = {
 };
 
 export const QuickPositioning = ({ onPositionChange, element, settings }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const styles = useStyles2(getStyles);
 
   const onQuickPositioningChange = (position: QuickPlacement) => {
@@ -70,41 +72,41 @@ export const QuickPositioning = ({ onPositionChange, element, settings }: Props)
         onClick={() => onQuickPositioningChange(QuickPlacement.Left)}
         className={styles.button}
         size="lg"
-        tooltip="Align left"
+        tooltip={t('canvas.quick-positioning.tooltip-align-left', 'Align left')}
       />
       <IconButton
         name="horizontal-align-center"
         onClick={() => onQuickPositioningChange(QuickPlacement.HorizontalCenter)}
         className={styles.button}
         size="lg"
-        tooltip="Align horizontal centers"
+        tooltip={t('canvas.quick-positioning.tooltip-align-horizontal-centers', 'Align horizontal centers')}
       />
       <IconButton
         name="horizontal-align-right"
         onClick={() => onQuickPositioningChange(QuickPlacement.Right)}
         className={styles.button}
         size="lg"
-        tooltip="Align right"
+        tooltip={t('canvas.quick-positioning.tooltip-align-right', 'Align right')}
       />
       <IconButton
         name="vertical-align-top"
         onClick={() => onQuickPositioningChange(QuickPlacement.Top)}
         size="lg"
-        tooltip="Align top"
+        tooltip={t('canvas.quick-positioning.tooltip-align-top', 'Align top')}
       />
       <IconButton
         name="vertical-align-center"
         onClick={() => onQuickPositioningChange(QuickPlacement.VerticalCenter)}
         className={styles.button}
         size="lg"
-        tooltip="Align vertical centers"
+        tooltip={t('canvas.quick-positioning.tooltip-align-vertical-centers', 'Align vertical centers')}
       />
       <IconButton
         name="vertical-align-bottom"
         onClick={() => onQuickPositioningChange(QuickPlacement.Bottom)}
         className={styles.button}
         size="lg"
-        tooltip="Align bottom"
+        tooltip={t('canvas.quick-positioning.tooltip-align-bottom', 'Align bottom')}
       />
     </div>
   );
diff --git a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/inline/InlineEdit.tsx b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/inline/InlineEdit.tsx
index 49ff4fe511b..05ec36f2a0c 100644
--- a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/inline/InlineEdit.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/inline/InlineEdit.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import Draggable, { DraggableEventHandler } from 'react-draggable';
 import { Resizable, ResizeCallbackData } from 'react-resizable';
 
 import { Dimensions2D, GrafanaTheme2 } from '@grafana/data';
+import { Trans, useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { IconButton, Portal, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 import store from 'app/core/store';
 import { Scene } from 'app/features/canvas/runtime/scene';
@@ -20,6 +21,7 @@ const OFFSET_X = 10;
 const OFFSET_Y = 32;
 
 export function InlineEdit({ onClose, id, scene }: Props) {
+  const { t } = useTranslate();
   const root = scene.root.div?.getBoundingClientRect();
   const windowHeight = window.innerHeight;
   const windowWidth = window.innerWidth;
@@ -83,13 +85,15 @@ export function InlineEdit({ onClose, id, scene }: Props) {
             >
               <strong className={styles.inlineEditorHeader}>
                 <div className={styles.placeholder} />
-                <div>Canvas Inline Editor</div>
+                <div>
+                  <Trans i18nKey="canvas.inline-edit.canvas-inline-editor">Canvas Inline Editor</Trans>
+                </div>
                 <IconButton
                   name="times"
                   size="xl"
                   className={styles.inlineEditorClose}
                   onClick={onClose}
-                  tooltip="Close inline editor"
+                  tooltip={t('canvas.inline-edit.tooltip-close-inline-editor', 'Close inline editor')}
                 />
               </strong>
               <div className={styles.inlineEditorContentWrapper}>
diff --git a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/inline/InlineEditBody.tsx b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/inline/InlineEditBody.tsx
index 8c6a2764035..2ca542b5852 100644
--- a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/inline/InlineEditBody.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/inline/InlineEditBody.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import { useObservable } from 'react-use';
 
 import { DataFrame, GrafanaTheme2, PanelOptionsEditorBuilder, StandardEditorContext } from '@grafana/data';
 import { NestedValueAccess, PanelOptionsSupplier } from '@grafana/data/internal';
+import { useTranslate, Trans } from '@grafana/i18n';
 import { useStyles2 } from '@grafana/ui';
 import { AddLayerButton } from 'app/core/components/Layers/AddLayerButton';
 import { FrameState } from 'app/features/canvas/runtime/frame';
@@ -25,6 +26,7 @@ import { getLayerEditor } from '../layer/layerEditor';
 import { TabsEditor } from './TabsEditor';
 
 export function InlineEditBody() {
+  const { t } = useTranslate();
   const activePanel = useObservable(activePanelSubject);
   const instanceState = activePanel?.panel.context?.instanceState;
   const styles = useStyles2(getStyles);
@@ -103,12 +105,20 @@ export function InlineEditBody() {
     <>
       <div style={topLevelItemsContainerStyle}>{pane.items.map((item) => item.render())}</div>
       <div style={topLevelItemsContainerStyle}>
-        <AddLayerButton onChange={(sel) => onAddItem(sel, rootLayer)} options={typeOptions} label={'Add item'} />
+        <AddLayerButton
+          onChange={(sel) => onAddItem(sel, rootLayer)}
+          options={typeOptions}
+          label={t('canvas.inline-edit-body.label-add-item', 'Add item')}
+        />
       </div>
       <div style={topLevelItemsContainerStyle}>
         <TabsEditor onTabChange={onTabChange} />
         {pane.categories.map((p) => renderOptionsPaneCategoryDescriptor(p))}
-        {noElementSelected && <div className={styles.selectElement}>Please select an element</div>}
+        {noElementSelected && (
+          <div className={styles.selectElement}>
+            <Trans i18nKey="canvas.inline-edit-body.please-select-an-element">Please select an element</Trans>
+          </div>
+        )}
       </div>
     </>
   );
diff --git a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/layer/TreeNavigationEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/layer/TreeNavigationEditor.tsx
index b78c1ab9fe6..bc66fc46de5 100644
--- a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/layer/TreeNavigationEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/layer/TreeNavigationEditor.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import Tree, { TreeNodeProps } from 'rc-tree';
 import { Key, useEffect, useMemo, useState } from 'react';
 
 import { GrafanaTheme2, StandardEditorProps } from '@grafana/data';
+import { Trans, useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { config } from '@grafana/runtime';
 import { Button, Icon, Stack, useStyles2, useTheme2 } from '@grafana/ui';
 import { AddLayerButton } from 'app/core/components/Layers/AddLayerButton';
@@ -22,6 +23,7 @@ import { getTreeData, onNodeDrop, TreeElement } from './tree';
 let allowSelection = true;
 
 export const TreeNavigationEditor = ({ item }: StandardEditorProps<unknown, TreeViewEditorProps, Options>) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const [treeData, setTreeData] = useState(getTreeData(item?.settings?.scene.root));
   const [autoExpandParent, setAutoExpandParent] = useState(true);
   const [expandedKeys, setExpandedKeys] = useState<Key[]>([]);
@@ -50,12 +52,20 @@ export const TreeNavigationEditor = ({ item }: StandardEditorProps<unknown, Tree
   }, [item?.settings?.scene.root, selectedBgColor, selection, selectionByUID]);
 
   if (!settings) {
-    return <div>No settings</div>;
+    return (
+      <div>
+        <Trans i18nKey="canvas.tree-navigation-editor.no-settings">No settings</Trans>
+      </div>
+    );
   }
 
   const layer = settings.layer;
   if (!layer) {
-    return <div>Missing layer?</div>;
+    return (
+      <div>
+        <Trans i18nKey="canvas.tree-navigation-editor.missing-layer">Missing layer?</Trans>
+      </div>
+    );
   }
 
   const onSelect = (selectedKeys: Key[], info: { node: { dataRef: ElementState } }) => {
@@ -95,7 +105,7 @@ export const TreeNavigationEditor = ({ item }: StandardEditorProps<unknown, Tree
     return (
       <Icon
         name="angle-right"
-        title={'Node Icon'}
+        title={t('canvas.tree-navigation-editor.switcher-icon.title-node-icon', 'Node Icon')}
         style={{
           transform: `rotate(${obj.expanded ? 90 : 0}deg)`,
           fill: theme.colors.text.primary,
@@ -150,16 +160,20 @@ export const TreeNavigationEditor = ({ item }: StandardEditorProps<unknown, Tree
 
       <Stack justifyContent="space-between" direction="row">
         <div className={styles.addLayerButton}>
-          <AddLayerButton onChange={(sel) => onAddItem(sel, layer)} options={typeOptions} label={'Add item'} />
+          <AddLayerButton
+            onChange={(sel) => onAddItem(sel, layer)}
+            options={typeOptions}
+            label={t('canvas.tree-navigation-editor.label-add-item', 'Add item')}
+          />
         </div>
         {selection.length > 0 && (
           <Button size="sm" variant="secondary" onClick={onClearSelection}>
-            Clear selection
+            <Trans i18nKey="canvas.tree-navigation-editor.clear-selection">Clear selection</Trans>
           </Button>
         )}
         {selection.length > 1 && config.featureToggles.canvasPanelNesting && (
           <Button size="sm" variant="secondary" onClick={onFrameSelection}>
-            Frame selection
+            <Trans i18nKey="canvas.tree-navigation-editor.frame-selection">Frame selection</Trans>
           </Button>
         )}
       </Stack>
diff --git a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/layer/TreeNodeTitle.tsx b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/layer/TreeNodeTitle.tsx
index 4995f960fcc..534836a52aa 100644
--- a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/layer/TreeNodeTitle.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/layer/TreeNodeTitle.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { css } from '@emotion/css';
 
 import { GrafanaTheme2 } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { IconButton, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 import { LayerName } from 'app/core/components/Layers/LayerName';
 import { ElementState } from 'app/features/canvas/runtime/element';
@@ -17,6 +18,7 @@ interface Props {
 }
 
 export const TreeNodeTitle = ({ settings, nodeData, setAllowSelection }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const element = nodeData.dataRef;
   const name = nodeData.dataRef.getName();
 
@@ -72,17 +74,17 @@ export const TreeNodeTitle = ({ settings, nodeData, setAllowSelection }: Props)
         <div className={styles.actionButtonsWrapper}>
           <IconButton
             name="copy"
-            title="Duplicate"
+            title={t('canvas.tree-node-title.title-duplicate', 'Duplicate')}
             className={styles.actionIcon}
             onClick={() => onDuplicate(element)}
-            tooltip="Duplicate"
+            tooltip={t('canvas.tree-node-title.tooltip-duplicate', 'Duplicate')}
           />
           <IconButton
             name="trash-alt"
-            title="remove"
+            title={t('canvas.tree-node-title.title-remove', 'Remove')}
             className={styles.actionIcon}
             onClick={() => onDelete(element)}
-            tooltip="Remove"
+            tooltip={t('canvas.tree-node-title.tooltip-remove', 'Remove')}
           />
         </div>
       )}
diff --git a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/panZoomHelp.tsx b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/panZoomHelp.tsx
index a6e22d1d4e4..fc5be5ff1b7 100644
--- a/public/app/plugins/panel/canvas/editor/panZoomHelp.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/canvas/editor/panZoomHelp.tsx
@@ -1,18 +1,20 @@
 import { css } from '@emotion/css';
 
 import { StandardEditorProps, GrafanaTheme2 } from '@grafana/data';
+import { useTranslate, Trans } from '@grafana/i18n';
 import { Alert, Icon, Stack, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 
 const helpUrl = 'https://grafana.com/docs/grafana/latest/panels-visualizations/visualizations/canvas/';
 
 export const PanZoomHelp = ({}: StandardEditorProps<string, unknown, unknown, unknown>) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const styles = useStyles2(getStyles);
 
   return (
     <>
       <Stack direction="row">
         <Alert
-          title="Pan and zoom controls"
+          title={t('canvas.pan-zoom-help.title-pan-and-zoom-controls', 'Pan and zoom controls')}
           severity="info"
           buttonContent={<Icon name="question-circle" size="xl" />}
           className={styles.alert}
@@ -26,14 +28,22 @@ export const PanZoomHelp = ({}: StandardEditorProps<string, unknown, unknown, un
           <Stack direction="column">
             <ul>
               <li>
-                Pan:
+                <Trans i18nKey="canvas.pan-zoom-help.pan-title">Pan:</Trans>
                 <ul>
-                  <li>Middle mouse</li>
-                  <li>CTRL + right mouse</li>
+                  <li>
+                    <Trans i18nKey="canvas.pan-zoom-help.middle-mouse">Middle mouse</Trans>
+                  </li>
+                  <li>
+                    <Trans i18nKey="canvas.pan-zoom-help.ctrl-right-mouse">CTRL + right mouse</Trans>
+                  </li>
                 </ul>
               </li>
-              <li>Zoom: Scroll wheel</li>
-              <li>Reset: Double click</li>
+              <li>
+                <Trans i18nKey="canvas.pan-zoom-help.zoom-scroll-wheel">Zoom: Scroll wheel</Trans>
+              </li>
+              <li>
+                <Trans i18nKey="canvas.pan-zoom-help.reset-double-click">Reset: Double click</Trans>
+              </li>
             </ul>
           </Stack>
         </Alert>
diff --git a/public/app/plugins/panel/datagrid/components/AddColumn.tsx b/public/app/plugins/panel/datagrid/components/AddColumn.tsx
index 96353fc430e..f4e6deaa6df 100644
--- a/public/app/plugins/panel/datagrid/components/AddColumn.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/datagrid/components/AddColumn.tsx
@@ -1,6 +1,8 @@
 import { useState } from 'react';
 import * as React from 'react';
 
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
+
 import { SimpleInput } from './SimpleInput';
 
 interface AddColumnProps {
@@ -9,6 +11,7 @@ interface AddColumnProps {
 }
 
 export const AddColumn = ({ divStyle, onColumnInputBlur }: AddColumnProps) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const [showInput, setShowInput] = useState<boolean>(false);
 
   const setupColumnInput = () => {
@@ -27,7 +30,7 @@ export const AddColumn = ({ divStyle, onColumnInputBlur }: AddColumnProps) => {
   return (
     <div className={divStyle}>
       {showInput ? (
-        <SimpleInput placeholder="Column Name" onBlur={onBlur} />
+        <SimpleInput placeholder={t('datagrid.add-column.placeholder-column-name', 'Column name')} onBlur={onBlur} />
       ) : (
         <button onClick={setupColumnInput}>+</button>
       )}
diff --git a/public/app/plugins/panel/datagrid/components/DatagridContextMenu.tsx b/public/app/plugins/panel/datagrid/components/DatagridContextMenu.tsx
index 1e06330c88d..1db654bbc0b 100644
--- a/public/app/plugins/panel/datagrid/components/DatagridContextMenu.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/datagrid/components/DatagridContextMenu.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import * as React from 'react';
 
 import { DataFrame, FieldType } from '@grafana/data';
 import { convertFieldType } from '@grafana/data/internal';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { reportInteraction } from '@grafana/runtime';
 import { ContextMenu, MenuGroup, MenuItem } from '@grafana/ui';
 import { MenuDivider } from '@grafana/ui/internal';
@@ -39,6 +40,7 @@ export const DatagridContextMenu = ({
   columnFreezeIndex,
   renameColumnClicked,
 }: ContextMenuProps) => {
+  const { t } = useTranslate();
   let selectedRows: number[] = [];
   let selectedColumns: number[] = [];
   const { row, column, x, y, isHeaderMenu } = menuData;
@@ -118,7 +120,7 @@ export const DatagridContextMenu = ({
       {showDeleteColumn || showDeleteRow ? <MenuDivider /> : null}
       {showClearRow ? (
         <MenuItem
-          label="Clear row"
+          label={t('datagrid.datagrid-context-menu.render-context-menu-items.label-clear-row', 'Clear row')}
           onClick={() => {
             reportInteraction(INTERACTION_EVENT_NAME, {
               item: INTERACTION_ITEM.CONTEXT_MENU_ACTION,
@@ -130,7 +132,7 @@ export const DatagridContextMenu = ({
       ) : null}
       {showClearColumn ? (
         <MenuItem
-          label="Clear column"
+          label={t('datagrid.datagrid-context-menu.render-context-menu-items.label-clear-column', 'Clear column')}
           onClick={() => {
             const field = data.fields[column];
             field.values = field.values.map(() => null);
@@ -146,7 +148,7 @@ export const DatagridContextMenu = ({
       ) : null}
       {showClearRow || showClearColumn ? <MenuDivider /> : null}
       <MenuItem
-        label="Remove all data"
+        label={t('datagrid.datagrid-context-menu.render-context-menu-items.label-remove-all-data', 'Remove all data')}
         onClick={() => {
           reportInteraction(INTERACTION_EVENT_NAME, {
             item: INTERACTION_ITEM.CONTEXT_MENU_ACTION,
@@ -156,7 +158,7 @@ export const DatagridContextMenu = ({
         }}
       />
       <MenuItem
-        label="Search..."
+        label={t('datagrid.datagrid-context-menu.render-context-menu-items.label-search', 'Search...')}
         onClick={() => {
           reportInteraction(INTERACTION_EVENT_NAME, {
             item: INTERACTION_ITEM.CONTEXT_MENU_ACTION,
@@ -216,7 +218,9 @@ export const DatagridContextMenu = ({
     return (
       <>
         {fieldTypeConversionData.length ? (
-          <MenuGroup label="Set field type">
+          <MenuGroup
+            label={t('datagrid.datagrid-context-menu.render-header-menu-items.label-set-field-type', 'Set field type')}
+          >
             {fieldTypeConversionData.map((conversionData, index) => (
               <MenuItem
                 key={index}
@@ -259,10 +263,13 @@ export const DatagridContextMenu = ({
             }
           }}
         />
-        <MenuItem label="Rename column" onClick={renameColumnClicked} />
+        <MenuItem
+          label={t('datagrid.datagrid-context-menu.render-header-menu-items.label-rename-column', 'Rename column')}
+          onClick={renameColumnClicked}
+        />
         <MenuDivider />
         <MenuItem
-          label="Delete column"
+          label={t('datagrid.datagrid-context-menu.render-header-menu-items.label-delete-column', 'Delete column')}
           onClick={() => {
             reportInteraction(INTERACTION_EVENT_NAME, {
               item: INTERACTION_ITEM.HEADER_MENU_ACTION,
@@ -278,7 +285,7 @@ export const DatagridContextMenu = ({
           }}
         />
         <MenuItem
-          label="Clear column"
+          label={t('datagrid.datagrid-context-menu.render-header-menu-items.label-clear-column', 'Clear column')}
           onClick={() => {
             const field = data.fields[column];
             field.values = field.values.map(() => null);
diff --git a/public/app/plugins/panel/debug/CursorView.tsx b/public/app/plugins/panel/debug/CursorView.tsx
index 92e2c429d3a..43ea8b39835 100644
--- a/public/app/plugins/panel/debug/CursorView.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/debug/CursorView.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import {
   DataHoverClearEvent,
   BusEventBase,
 } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
 import { CustomScrollbar } from '@grafana/ui';
 import { DataHoverView } from 'app/features/visualization/data-hover/DataHoverView';
 
@@ -58,13 +59,19 @@ export class CursorView extends Component<Props, State> {
   render() {
     const { event } = this.state;
     if (!event) {
-      return <div>no events yet</div>;
+      return (
+        <div>
+          <Trans i18nKey="debug.cursor-view.no-events-yet">No events yet</Trans>
+        </div>
+      );
     }
     const { type, payload, origin } = event;
     return (
       <CustomScrollbar autoHeightMin="100%" autoHeightMax="100%">
-        <h3>Origin: {(origin as any)?.path}</h3>
-        <span>Type: {type}</span>
+        {/* eslint-disable-next-line @grafana/i18n/no-untranslated-strings */}
+        <h3>event.origin: {(origin as any)?.path}</h3>
+        {/* eslint-disable-next-line @grafana/i18n/no-untranslated-strings */}
+        <span>event.type: {type}</span>
         {Boolean(payload) && (
           <>
             <pre>{JSON.stringify(payload.point, null, '  ')}</pre>
diff --git a/public/app/plugins/panel/debug/EventBusLogger.tsx b/public/app/plugins/panel/debug/EventBusLogger.tsx
index 60db004e48a..472b451215c 100644
--- a/public/app/plugins/panel/debug/EventBusLogger.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/debug/EventBusLogger.tsx
@@ -67,6 +67,7 @@ export class EventBusLoggerPanel extends PureComponent<Props, State> {
     return (
       <CustomScrollbar autoHeightMin="100%" autoHeightMax="100%">
         {this.history.map((v, idx) => (
+          // eslint-disable-next-line @grafana/i18n/no-untranslated-strings
           <div key={v.key}>
             {JSON.stringify(v.path)} {v.type} / X:{JSON.stringify(v.payload.x)} / Y:{JSON.stringify(v.payload.y)}
           </div>
diff --git a/public/app/plugins/panel/debug/RenderInfoViewer.tsx b/public/app/plugins/panel/debug/RenderInfoViewer.tsx
index 663a7dd7c98..f4d8783a0b1 100644
--- a/public/app/plugins/panel/debug/RenderInfoViewer.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/debug/RenderInfoViewer.tsx
@@ -9,6 +9,8 @@ import {
   PanelProps,
   ReducerID,
 } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
+import { t } from '@grafana/i18n/internal';
 import { IconButton } from '@grafana/ui';
 
 import { Options, UpdateConfig } from './panelcfg.gen';
@@ -74,12 +76,43 @@ export class RenderInfoViewer extends Component<Props> {
     return (
       <div>
         <div>
-          <IconButton name="step-backward" title="reset counters" onClick={this.resetCounters} tooltip="Step back" />
+          <IconButton
+            name="step-backward"
+            title={t('debug.render-info-viewer.title-reset-counters', 'Reset counters')}
+            onClick={this.resetCounters}
+            tooltip={t('debug.render-info-viewer.tooltip-step-back', 'Step back')}
+          />
           <span>
-            {showCounters.render && <span>Render: {this.counters.render}&nbsp;</span>}
-            {showCounters.dataChanged && <span>Data: {this.counters.dataChanged}&nbsp;</span>}
-            {showCounters.schemaChanged && <span>Schema: {this.counters.schemaChanged}&nbsp;</span>}
-            <span>TIME: {elapsed}ms</span>
+            {showCounters.render && (
+              <span>
+                <Trans i18nKey="debug.render-info-viewer.render-counter" values={{ numRenders: this.counters.render }}>
+                  Render: {'{{numRenders}}'}&nbsp;
+                </Trans>
+              </span>
+            )}
+            {showCounters.dataChanged && (
+              <span>
+                <Trans
+                  i18nKey="debug.render-info-viewer.data-counter"
+                  values={{ numDataChanges: this.counters.dataChanged }}
+                >
+                  Data: {'{{numDataChanges}}'}&nbsp;
+                </Trans>
+              </span>
+            )}
+            {showCounters.schemaChanged && (
+              <span>
+                <Trans
+                  i18nKey="debug.render-info-viewer.schema-counter"
+                  values={{ numSchemaChanges: this.counters.schemaChanged }}
+                >
+                  Schema: {'{{numSchemaChanges}}'}&nbsp;
+                </Trans>
+              </span>
+            )}
+            <span>
+              <Trans i18nKey="debug.render-info-viewer.elapsed-time">Time: {{ elapsed }}ms</Trans>
+            </span>
           </span>
         </div>
 
@@ -92,9 +125,15 @@ export class RenderInfoViewer extends Component<Props> {
               <table className="filter-table">
                 <thead>
                   <tr>
-                    <td>Field</td>
-                    <td>Type</td>
-                    <td>Last</td>
+                    <td>
+                      <Trans i18nKey="debug.render-info-viewer.field">Field</Trans>
+                    </td>
+                    <td>
+                      <Trans i18nKey="debug.render-info-viewer.type">Type</Trans>
+                    </td>
+                    <td>
+                      <Trans i18nKey="debug.render-info-viewer.last">Last</Trans>
+                    </td>
                   </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
diff --git a/public/app/plugins/panel/debug/StateView.tsx b/public/app/plugins/panel/debug/StateView.tsx
index 1b7309d00fe..e7151a4712f 100644
--- a/public/app/plugins/panel/debug/StateView.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/debug/StateView.tsx
@@ -1,11 +1,13 @@
 import { FormEvent } from 'react';
 
 import { PanelOptionsEditorProps, PanelProps } from '@grafana/data';
+import { Trans, useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { Field, Input, usePanelContext } from '@grafana/ui';
 
 import { Options } from './panelcfg.gen';
 
 export function StateView(props: PanelProps<Options>) {
+  const { t } = useTranslate();
   const context = usePanelContext();
 
   const onChangeName = (e: FormEvent<HTMLInputElement>) => {
@@ -16,7 +18,7 @@ export function StateView(props: PanelProps<Options>) {
 
   return (
     <>
-      <Field label="State name">
+      <Field label={t('debug.state-view.label-state-name', 'State name')}>
         <Input value={context.instanceState?.name ?? ''} onChange={onChangeName} />
       </Field>
     </>
@@ -24,5 +26,11 @@ export function StateView(props: PanelProps<Options>) {
 }
 
 export function StateViewEditor({ value, context, onChange, item }: PanelOptionsEditorProps<string>) {
-  return <div>Current value: {context.instanceState?.name} </div>;
+  return (
+    <div>
+      <Trans i18nKey="debug.state-view.current-value" values={{ currentValue: context.instanceState?.name }}>
+        Current value: {'{{currentValue}}'}{' '}
+      </Trans>
+    </div>
+  );
 }
diff --git a/public/app/plugins/panel/geomap/GeomapPanel.tsx b/public/app/plugins/panel/geomap/GeomapPanel.tsx
index 7f034756160..2b4fc9d021b 100644
--- a/public/app/plugins/panel/geomap/GeomapPanel.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/geomap/GeomapPanel.tsx
@@ -13,6 +13,7 @@ import * as React from 'react';
 import { Subscription } from 'rxjs';
 
 import { DataHoverEvent, PanelData, PanelProps } from '@grafana/data';
+import { t } from '@grafana/i18n/internal';
 import { config } from '@grafana/runtime';
 import { PanelContext, PanelContextRoot } from '@grafana/ui';
 import { appEvents } from 'app/core/app_events';
@@ -423,7 +424,7 @@ export class GeomapPanel extends Component<Props, State> {
             className={styles.map}
             // eslint-disable-next-line jsx-a11y/no-noninteractive-tabindex
             tabIndex={0} // Interactivity is added through the ref
-            aria-label={`Navigable map`}
+            aria-label={t('geomap.geomap-panel.aria-label-map', 'Navigable map')}
             ref={this.initMapRef}
           ></div>
           <GeomapOverlay
diff --git a/public/app/plugins/panel/geomap/components/DebugOverlay.tsx b/public/app/plugins/panel/geomap/components/DebugOverlay.tsx
index 8122f87680e..ae838fef89b 100644
--- a/public/app/plugins/panel/geomap/components/DebugOverlay.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/geomap/components/DebugOverlay.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ import tinycolor from 'tinycolor2';
 
 import { GrafanaTheme2 } from '@grafana/data';
 import { selectors } from '@grafana/e2e-selectors/src';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
 import { config } from 'app/core/config';
 
 interface Props {
@@ -47,11 +48,15 @@ export class DebugOverlay extends PureComponent<Props, State> {
         <table>
           <tbody>
             <tr>
-              <th>Zoom:</th>
+              <th>
+                <Trans i18nKey="geomap.debug-overlay.zoom">Zoom:</Trans>
+              </th>
               <td>{zoom?.toFixed(1)}</td>
             </tr>
             <tr>
-              <th>Center:&nbsp;</th>
+              <th>
+                <Trans i18nKey="geomap.debug-overlay.center">Center:</Trans>&nbsp;
+              </th>
               <td>
                 {center[0].toFixed(5)}, {center[1].toFixed(5)}
               </td>
diff --git a/public/app/plugins/panel/geomap/components/MarkersLegend.tsx b/public/app/plugins/panel/geomap/components/MarkersLegend.tsx
index 34eda649940..df4e83cc800 100644
--- a/public/app/plugins/panel/geomap/components/MarkersLegend.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/geomap/components/MarkersLegend.tsx
@@ -11,6 +11,7 @@ import {
   getFieldColorModeForField,
   GrafanaTheme2,
 } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { useStyles2, VizLegendItem } from '@grafana/ui';
 import { ColorScale } from 'app/core/components/ColorScale/ColorScale';
 import { SanitizedSVG } from 'app/core/components/SVG/SanitizedSVG';
@@ -29,6 +30,7 @@ export interface MarkersLegendProps {
 }
 
 export function MarkersLegend(props: MarkersLegendProps) {
+  const { t } = useTranslate();
   const { layerName, styleConfig, layer } = props;
   const style = useStyles2(getStyles);
 
@@ -66,7 +68,7 @@ export function MarkersLegend(props: MarkersLegendProps) {
           <SanitizedSVG
             src={`public/${symbol}`}
             className={style.legendSymbol}
-            title={'Symbol'}
+            title={t('geomap.markers-legend.title-symbol', 'Symbol')}
             style={{ fill: color, opacity: opacity }}
           />
         </div>
diff --git a/public/app/plugins/panel/geomap/components/MeasureOverlay.tsx b/public/app/plugins/panel/geomap/components/MeasureOverlay.tsx
index 2502a4786ef..0d775fdbf42 100644
--- a/public/app/plugins/panel/geomap/components/MeasureOverlay.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/geomap/components/MeasureOverlay.tsx
@@ -3,6 +3,8 @@ import Map from 'ol/Map';
 import { useMemo, useRef, useState } from 'react';
 
 import { GrafanaTheme2, SelectableValue } from '@grafana/data';
+import { selectors } from '@grafana/e2e-selectors';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { Button, IconButton, RadioButtonGroup, Select } from '@grafana/ui';
 import { config } from 'app/core/config';
 
@@ -16,6 +18,7 @@ type Props = {
 };
 
 export const MeasureOverlay = ({ map, menuActiveState }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const vector = useRef(new MeasureVectorLayer());
   const measureStyle = getStyles(config.theme2);
 
@@ -99,8 +102,9 @@ export const MeasureOverlay = ({ map, menuActiveState }: Props) => {
       ) : (
         <IconButton
           className={measureStyle.icon}
+          data-testid={selectors.components.PanelEditor.measureButton}
           name="ruler-combined"
-          tooltip="show measure tools"
+          tooltip={t('geomap.measure-overlay.tooltip-show-measure-tools', 'Show measure tools')}
           tooltipPlacement="left"
           onClick={toggleMenu}
         />
diff --git a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/CoordinatesMapViewEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/CoordinatesMapViewEditor.tsx
index 0774d472a9f..d62a3e6ea0e 100644
--- a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/CoordinatesMapViewEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/CoordinatesMapViewEditor.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { InlineFieldRow, InlineField } from '@grafana/ui';
 import { NumberInput } from 'app/core/components/OptionsUI/NumberInput';
 
@@ -10,6 +11,7 @@ type Props = {
 };
 
 export const CoordinatesMapViewEditor = ({ labelWidth, value, onChange }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const onLatitudeChange = (latitude: number | undefined) => {
     onChange({ ...value, lat: latitude });
   };
@@ -21,12 +23,20 @@ export const CoordinatesMapViewEditor = ({ labelWidth, value, onChange }: Props)
   return (
     <>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label="Latitude" labelWidth={labelWidth} grow={true}>
+        <InlineField
+          label={t('geomap.coordinates-map-view-editor.label-latitude', 'Latitude')}
+          labelWidth={labelWidth}
+          grow={true}
+        >
           <NumberInput value={value.lat} min={-90} max={90} step={0.001} onChange={onLatitudeChange} />
         </InlineField>
       </InlineFieldRow>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label="Longitude" labelWidth={labelWidth} grow={true}>
+        <InlineField
+          label={t('geomap.coordinates-map-view-editor.label-longitude', 'Longitude')}
+          labelWidth={labelWidth}
+          grow={true}
+        >
           <NumberInput value={value.lon} min={-180} max={180} step={0.001} onChange={onLongitudeChange} />
         </InlineField>
       </InlineFieldRow>
diff --git a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/FitMapViewEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/FitMapViewEditor.tsx
index d0a05b262af..355ba2dcf79 100644
--- a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/FitMapViewEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/FitMapViewEditor.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useCallback, useMemo } from 'react';
 
 import { SelectableValue, StandardEditorContext } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { InlineFieldRow, InlineField, RadioButtonGroup, Select } from '@grafana/ui';
 import { NumberInput } from 'app/core/components/OptionsUI/NumberInput';
 
@@ -33,6 +34,7 @@ const DataScopeOptions: Array<SelectableValue<DataScopeValues>> = ScopeOptions.m
 }));
 
 export const FitMapViewEditor = ({ labelWidth, value, onChange, context }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const layers = useMemo(() => {
     if (context.options?.layers) {
       return context.options.layers.map((layer) => ({
@@ -53,7 +55,11 @@ export const FitMapViewEditor = ({ labelWidth, value, onChange, context }: Props
 
   const allLayersEditorFragment = (
     <InlineFieldRow>
-      <InlineField label="Layer" labelWidth={labelWidth} grow={true}>
+      <InlineField
+        label={t('geomap.fit-map-view-editor.all-layers-editor-fragment.label-layer', 'Layer')}
+        labelWidth={labelWidth}
+        grow={true}
+      >
         <Select options={layers} onChange={onSelectLayer} placeholder={layers[0]?.label} value={value.layer} />
       </InlineField>
     </InlineFieldRow>
@@ -66,10 +72,13 @@ export const FitMapViewEditor = ({ labelWidth, value, onChange, context }: Props
   const lastOnlyEditorFragment = (
     <InlineFieldRow>
       <InlineField
-        label="Padding"
+        label={t('geomap.fit-map-view-editor.last-only-editor-fragment.label-padding', 'Padding')}
         labelWidth={labelWidth}
         grow={true}
-        tooltip="sets padding in relative percent beyond data extent"
+        tooltip={t(
+          'geomap.fit-map-view-editor.last-only-editor-fragment.tooltip-padding-relative-percent-beyond-extent',
+          'Sets padding in relative percent beyond data extent'
+        )}
       >
         <NumberInput value={value?.padding ?? 5} min={0} step={1} onChange={onChangePadding} />
       </InlineField>
@@ -102,7 +111,7 @@ export const FitMapViewEditor = ({ labelWidth, value, onChange, context }: Props
   return (
     <>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label="Data" labelWidth={labelWidth} grow={true}>
+        <InlineField label={t('geomap.fit-map-view-editor.label-data', 'Data')} labelWidth={labelWidth} grow={true}>
           <RadioButtonGroup
             value={currentDataScope}
             options={DataScopeOptions}
diff --git a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/FrameSelectionEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/FrameSelectionEditor.tsx
index 510a21b7384..ac6647eaa0f 100644
--- a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/FrameSelectionEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/FrameSelectionEditor.tsx
@@ -1,11 +1,13 @@
 import { useCallback } from 'react';
 
 import { FrameMatcherID, MatcherConfig, StandardEditorProps } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { RefIDMultiPicker, RefIDPicker, stringsToRegexp } from '@grafana/ui/internal';
 
 type Props = StandardEditorProps<MatcherConfig>;
 
 export const FrameSelectionEditor = ({ value, context, onChange }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const onFilterChange = useCallback(
     (v: string) => {
       onChange(
@@ -21,13 +23,19 @@ export const FrameSelectionEditor = ({ value, context, onChange }: Props) => {
   );
 
   return (
-    <RefIDPicker value={value?.options} onChange={onFilterChange} data={context.data} placeholder="Change filter" />
+    <RefIDPicker
+      value={value?.options}
+      onChange={onFilterChange}
+      data={context.data}
+      placeholder={t('geomap.frame-selection-editor.placeholder-change-filter', 'Change filter')}
+    />
   );
 };
 
 type FrameMultiSelectionEditorProps = Omit<StandardEditorProps<MatcherConfig>, 'item'>;
 
 export const FrameMultiSelectionEditor = ({ value, context, onChange }: FrameMultiSelectionEditorProps) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const onFilterChange = useCallback(
     (v: string[]) => {
       onChange(
@@ -47,7 +55,7 @@ export const FrameMultiSelectionEditor = ({ value, context, onChange }: FrameMul
       value={value?.options}
       onChange={onFilterChange}
       data={context.data}
-      placeholder="Change filter"
+      placeholder={t('geomap.frame-multi-selection-editor.placeholder-change-filter', 'Change filter')}
     />
   );
 };
diff --git a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/GeomapStyleRulesEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/GeomapStyleRulesEditor.tsx
index 336077d8b47..c14d78d3314 100644
--- a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/GeomapStyleRulesEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/GeomapStyleRulesEditor.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useCallback } from 'react';
 
 import { StandardEditorProps, StandardEditorsRegistryItem } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { Button, useTheme2 } from '@grafana/ui';
 
 import { DEFAULT_STYLE_RULE } from '../layers/data/geojsonLayer';
@@ -12,6 +13,7 @@ import { StyleRuleEditor, StyleRuleEditorSettings } from './StyleRuleEditor';
 type Props = StandardEditorProps<FeatureStyleConfig[], StyleRuleEditorSettings, unknown>;
 
 export const GeomapStyleRulesEditor = ({ value, onChange, context, item }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const theme = useTheme2();
 
   const settings = item.settings;
@@ -61,7 +63,13 @@ export const GeomapStyleRulesEditor = ({ value, onChange, context, item }: Props
   return (
     <>
       {styleOptions}
-      <Button size="sm" icon="plus" onClick={onAddRule} variant="secondary" aria-label={'Add geomap style rule'}>
+      <Button
+        size="sm"
+        icon="plus"
+        onClick={onAddRule}
+        variant="secondary"
+        aria-label={t('geomap.geomap-style-rules-editor.aria-label-add-geomap-style-rule', 'Add geomap style rule')}
+      >
         {'Add style rule'}
       </Button>
     </>
diff --git a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/LayersEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/LayersEditor.tsx
index 73dc8451391..b6b7a33794b 100644
--- a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/LayersEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/LayersEditor.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { DropResult } from '@hello-pangea/dnd';
 
 import { StandardEditorProps } from '@grafana/data';
+import { Trans, useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { Container } from '@grafana/ui';
 import { AddLayerButton } from 'app/core/components/Layers/AddLayerButton';
 import { LayerDragDropList } from 'app/core/components/Layers/LayerDragDropList';
@@ -11,9 +12,14 @@ import { Options, MapLayerState, GeomapInstanceState } from '../types';
 type LayersEditorProps = StandardEditorProps<unknown, unknown, Options, GeomapInstanceState>;
 
 export const LayersEditor = (props: LayersEditorProps) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const { layers, selected, actions } = props.context.instanceState ?? {};
   if (!layers || !actions) {
-    return <div>No layers?</div>;
+    return (
+      <div>
+        <Trans i18nKey="geomap.layers-editor.no-layers">No layers?</Trans>
+      </div>
+    );
   }
 
   const onDragEnd = (result: DropResult) => {
@@ -58,7 +64,7 @@ export const LayersEditor = (props: LayersEditorProps) => {
         <AddLayerButton
           onChange={(v) => actions.addlayer(v.value!)}
           options={getLayersOptions(false).options}
-          label={'Add layer'}
+          label={t('geomap.layers-editor.label-add-layer', 'Add layer')}
         />
       </Container>
       <br />
diff --git a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/MapViewEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/MapViewEditor.tsx
index 52d5140c304..6a6c49fb74a 100644
--- a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/MapViewEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/MapViewEditor.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { toLonLat } from 'ol/proj';
 import { useMemo, useCallback } from 'react';
 
 import { StandardEditorProps, SelectableValue } from '@grafana/data';
+import { useTranslate, Trans } from '@grafana/i18n';
 import { Button, InlineField, InlineFieldRow, Select, VerticalGroup } from '@grafana/ui';
 import { NumberInput } from 'app/core/components/OptionsUI/NumberInput';
 
@@ -16,6 +17,7 @@ export const MapViewEditor = ({
   onChange,
   context,
 }: StandardEditorProps<MapViewConfig, unknown, Options, GeomapInstanceState>) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const labelWidth = 10;
 
   const views = useMemo(() => {
@@ -65,7 +67,7 @@ export const MapViewEditor = ({
   return (
     <>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label="View" labelWidth={labelWidth} grow={true}>
+        <InlineField label={t('geomap.map-view-editor.label-view', 'View')} labelWidth={labelWidth} grow={true}>
           <Select options={views.options} value={views.current} onChange={onSelectView} />
         </InlineField>
       </InlineFieldRow>
@@ -77,7 +79,15 @@ export const MapViewEditor = ({
       )}
 
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label={value?.id === MapCenterID.Fit ? 'Max Zoom' : 'Zoom'} labelWidth={labelWidth} grow={true}>
+        <InlineField
+          label={
+            value?.id === MapCenterID.Fit
+              ? t('geomap.map-view-editor.label-max-zoom', 'Max Zoom')
+              : t('geomap.map-view-editor.label-zoom', 'Zoom')
+          }
+          labelWidth={labelWidth}
+          grow={true}
+        >
           <NumberInput
             value={value?.zoom ?? 1}
             min={1}
@@ -92,7 +102,9 @@ export const MapViewEditor = ({
 
       <VerticalGroup>
         <Button variant="secondary" size="sm" fullWidth onClick={onSetCurrentView}>
-          <span>Use current map settings</span>
+          <span>
+            <Trans i18nKey="geomap.map-view-editor.use-current-map-settings">Use current map settings</Trans>
+          </span>
         </Button>
       </VerticalGroup>
     </>
diff --git a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/StyleEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/StyleEditor.tsx
index 5ac29dfe977..0e0042b256d 100644
--- a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/StyleEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/StyleEditor.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { useObservable } from 'react-use';
 import { Observable, of } from 'rxjs';
 
 import { FieldConfigPropertyItem, StandardEditorProps, StandardEditorsRegistryItem, FrameMatcher } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import {
   ScaleDimensionConfig,
   ResourceDimensionConfig,
@@ -54,6 +55,7 @@ export interface StyleEditorOptions {
 type Props = StandardEditorProps<StyleConfig, StyleEditorOptions>;
 
 export const StyleEditor = (props: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const { value, onChange, item } = props;
   const context = useMemo(() => {
     if (!item.settings?.frameMatcher) {
@@ -129,7 +131,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
         {featuresHavePoints && (
           <>
             <InlineFieldRow>
-              <InlineField label={'Symbol'}>
+              <InlineField label={t('geomap.style-editor.label-symbol', 'Symbol')}>
                 <ResourceDimensionEditor
                   value={value?.symbol ?? defaultStyleConfig.symbol}
                   context={context}
@@ -149,7 +151,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
                 />
               </InlineField>
             </InlineFieldRow>
-            <Field label={'Rotation angle'}>
+            <Field label={t('geomap.style-editor.label-rotation-angle', 'Rotation angle')}>
               <ScalarDimensionEditor
                 value={value?.rotation ?? defaultStyleConfig.rotation}
                 context={context}
@@ -167,7 +169,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
           </>
         )}
         <InlineFieldRow>
-          <InlineField label="Color" labelWidth={10}>
+          <InlineField label={t('geomap.style-editor.label-color', 'Color')} labelWidth={10}>
             <InlineLabel width={4}>
               <ColorPicker
                 color={value?.color?.fixed ?? defaultStyleConfig.color.fixed}
@@ -179,7 +181,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
           </InlineField>
         </InlineFieldRow>
         <InlineFieldRow>
-          <InlineField label="Opacity" labelWidth={10} grow>
+          <InlineField label={t('geomap.style-editor.label-opacity', 'Opacity')} labelWidth={10} grow>
             <SliderValueEditor
               value={value?.opacity ?? defaultStyleConfig.opacity}
               context={context}
@@ -202,7 +204,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
 
   return (
     <>
-      <Field label={'Size'}>
+      <Field label={t('geomap.style-editor.label-size', 'Size')}>
         <ScaleDimensionEditor
           value={value?.size ?? defaultStyleConfig.size}
           context={context}
@@ -219,7 +221,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
       </Field>
       {!settings?.hideSymbol && (
         <>
-          <Field label={'Symbol'}>
+          <Field label={t('geomap.style-editor.label-symbol', 'Symbol')}>
             <ResourceDimensionEditor
               value={value?.symbol ?? defaultStyleConfig.symbol}
               context={context}
@@ -238,7 +240,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
               }
             />
           </Field>
-          <Field label={'Symbol Vertical Align'}>
+          <Field label={t('geomap.style-editor.label-symbol-vertical-align', 'Symbol vertical align')}>
             <RadioButtonGroup
               value={value?.symbolAlign?.vertical ?? defaultStyleConfig.symbolAlign.vertical}
               onChange={onAlignVerticalChange}
@@ -249,7 +251,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
               ]}
             />
           </Field>
-          <Field label={'Symbol Horizontal Align'}>
+          <Field label={t('geomap.style-editor.label-symbol-horizontal-align', 'Symbol horizontal align')}>
             <RadioButtonGroup
               value={value?.symbolAlign?.horizontal ?? defaultStyleConfig.symbolAlign.horizontal}
               onChange={onAlignHorizontalChange}
@@ -262,7 +264,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
           </Field>
         </>
       )}
-      <Field label={'Color'}>
+      <Field label={t('geomap.style-editor.label-color', 'Color')}>
         <ColorDimensionEditor
           value={value?.color ?? defaultStyleConfig.color}
           context={context}
@@ -270,7 +272,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
           item={{} as StandardEditorsRegistryItem}
         />
       </Field>
-      <Field label={'Fill opacity'}>
+      <Field label={t('geomap.style-editor.label-fill-opacity', 'Fill opacity')}>
         <SliderValueEditor
           value={value?.opacity ?? defaultStyleConfig.opacity}
           context={context}
@@ -287,7 +289,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
         />
       </Field>
       {settings?.displayRotation && (
-        <Field label={'Rotation angle'}>
+        <Field label={t('geomap.style-editor.label-rotation-angle', 'Rotation angle')}>
           <ScalarDimensionEditor
             value={value?.rotation ?? defaultStyleConfig.rotation}
             context={context}
@@ -303,7 +305,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
           />
         </Field>
       )}
-      <Field label={'Text label'}>
+      <Field label={t('geomap.style-editor.label-text-label', 'Text label')}>
         <TextDimensionEditor
           value={value?.text ?? defaultTextConfig}
           context={context}
@@ -315,7 +317,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
       {hasTextLabel && (
         <>
           <HorizontalGroup>
-            <Field label={'Font size'}>
+            <Field label={t('geomap.style-editor.label-font-size', 'Font size')}>
               <NumberValueEditor
                 value={value?.textConfig?.fontSize ?? defaultStyleConfig.textConfig.fontSize}
                 context={context}
@@ -323,7 +325,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
                 item={{} as FieldConfigPropertyItem}
               />
             </Field>
-            <Field label={'X offset'}>
+            <Field label={t('geomap.style-editor.label-x-offset', 'X offset')}>
               <NumberValueEditor
                 value={value?.textConfig?.offsetX ?? defaultStyleConfig.textConfig.offsetX}
                 context={context}
@@ -331,7 +333,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
                 item={{} as FieldConfigPropertyItem}
               />
             </Field>
-            <Field label={'Y offset'}>
+            <Field label={t('geomap.style-editor.label-y-offset', 'Y offset')}>
               <NumberValueEditor
                 value={value?.textConfig?.offsetY ?? defaultStyleConfig.textConfig.offsetY}
                 context={context}
@@ -340,7 +342,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
               />
             </Field>
           </HorizontalGroup>
-          <Field label={'Align'}>
+          <Field label={t('geomap.style-editor.label-align', 'Align')}>
             <RadioButtonGroup
               value={value?.textConfig?.textAlign ?? defaultStyleConfig.textConfig.textAlign}
               onChange={onTextAlignChange}
@@ -351,7 +353,7 @@ export const StyleEditor = (props: Props) => {
               ]}
             />
           </Field>
-          <Field label={'Baseline'}>
+          <Field label={t('geomap.style-editor.label-baseline', 'Baseline')}>
             <RadioButtonGroup
               value={value?.textConfig?.textBaseline ?? defaultStyleConfig.textConfig.textBaseline}
               onChange={onTextBaselineChange}
diff --git a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/StyleRuleEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/StyleRuleEditor.tsx
index 97d7ebbdc38..9322b30a1ef 100644
--- a/public/app/plugins/panel/geomap/editor/StyleRuleEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/geomap/editor/StyleRuleEditor.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import { useObservable } from 'react-use';
 import { Observable } from 'rxjs';
 
 import { GrafanaTheme2, SelectableValue, StandardEditorProps, StandardEditorsRegistryItem } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { ComparisonOperation } from '@grafana/schema';
 import { Button, InlineField, InlineFieldRow, Select, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 import { comparisonOperationOptions } from '@grafana/ui/internal';
@@ -26,6 +27,7 @@ export interface StyleRuleEditorSettings {
 type Props = StandardEditorProps<FeatureStyleConfig, StyleRuleEditorSettings, unknown>;
 
 export const StyleRuleEditor = ({ value, onChange, item, context }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const settings = item.settings;
   if (!settings) {
     // Shouldn't be possible to hit this block, but just in case
@@ -132,13 +134,13 @@ export const StyleRuleEditor = ({ value, onChange, item, context }: Props) => {
   return (
     <div className={styles.rule}>
       <InlineFieldRow className={styles.row}>
-        <InlineField label="Rule" labelWidth={LABEL_WIDTH} grow={true}>
+        <InlineField label={t('geomap.style-rule-editor.label-rule', 'Rule')} labelWidth={LABEL_WIDTH} grow={true}>
           <Select
-            placeholder={'Feature property'}
+            placeholder={t('geomap.style-rule-editor.placeholder-feature-property', 'Feature property')}
             value={propv.current}
             options={propv.options}
             onChange={onChangeProperty}
-            aria-label={'Feature property'}
+            aria-label={t('geomap.style-rule-editor.aria-label-feature-property', 'Feature property')}
             isClearable
             allowCustomValue
           />
@@ -148,7 +150,7 @@ export const StyleRuleEditor = ({ value, onChange, item, context }: Props) => {
             value={comparisonOperationOptions.find((v) => v.value === check.operation)}
             options={comparisonOperationOptions}
             onChange={onChangeComparison}
-            aria-label={'Comparison operator'}
+            aria-label={t('geomap.style-rule-editor.aria-label-comparison-operator', 'Comparison operator')}
             width={8}
           />
         </InlineField>
@@ -156,11 +158,11 @@ export const StyleRuleEditor = ({ value, onChange, item, context }: Props) => {
           <div className={styles.flexRow}>
             {(check.operation === ComparisonOperation.EQ || check.operation === ComparisonOperation.NEQ) && (
               <Select
-                placeholder={'value'}
+                placeholder={t('geomap.style-rule-editor.placeholder-value', 'value')}
                 value={valuev.current}
                 options={valuev.options}
                 onChange={onChangeValue}
-                aria-label={'Comparison value'}
+                aria-label={t('geomap.style-rule-editor.aria-label-comparison-value', 'Comparison value')}
                 isClearable
                 allowCustomValue
               />
@@ -169,7 +171,7 @@ export const StyleRuleEditor = ({ value, onChange, item, context }: Props) => {
               <NumberInput
                 key={`${check.property}/${check.operation}`}
                 value={!isNaN(Number(check.value)) ? Number(check.value) : 0}
-                placeholder="numeric value"
+                placeholder={t('geomap.style-rule-editor.placeholder-numeric-value', 'Numeric value')}
                 onChange={onChangeNumericValue}
               />
             )}
@@ -180,7 +182,7 @@ export const StyleRuleEditor = ({ value, onChange, item, context }: Props) => {
           icon="trash-alt"
           onClick={() => onDelete()}
           variant="secondary"
-          aria-label={'Delete style rule'}
+          aria-label={t('geomap.style-rule-editor.aria-label-delete-style-rule', 'Delete style rule')}
           className={styles.button}
         ></Button>
       </InlineFieldRow>
diff --git a/public/app/plugins/panel/geomap/module.tsx b/public/app/plugins/panel/geomap/module.tsx
index 993fda575ba..b5376ea7acf 100644
--- a/public/app/plugins/panel/geomap/module.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/geomap/module.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { PanelPlugin } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
 import { config } from '@grafana/runtime';
 import { commonOptionsBuilder } from '@grafana/ui';
 
@@ -72,7 +73,13 @@ export const plugin = new PanelPlugin<Options>(GeomapPanel)
           path: '',
           name: '',
           // eslint-disable-next-line react/display-name
-          editor: () => <div>The basemap layer is configured by the server admin.</div>,
+          editor: () => (
+            <div>
+              <Trans i18nKey="geomap.plugin.basemap-layer-configured-server-admin">
+                The basemap layer is configured by the server admin.
+              </Trans>
+            </div>
+          ),
         });
       } else if (baselayer) {
         builder.addNestedOptions(
diff --git a/public/app/plugins/panel/gettingstarted/GettingStarted.tsx b/public/app/plugins/panel/gettingstarted/GettingStarted.tsx
index 33c27cc9e77..6a5a4f0d20b 100644
--- a/public/app/plugins/panel/gettingstarted/GettingStarted.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/gettingstarted/GettingStarted.tsx
@@ -3,6 +3,8 @@ import { css, cx } from '@emotion/css';
 import { PureComponent } from 'react';
 
 import { PanelProps } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
+import { t } from '@grafana/i18n/internal';
 import { config, reportInteraction } from '@grafana/runtime';
 import { Button, Spinner, stylesFactory } from '@grafana/ui';
 import { contextSrv } from 'app/core/core';
@@ -89,19 +91,23 @@ export class GettingStarted extends PureComponent<PanelProps, State> {
       <div className={styles.container}>
         {!checksDone ? (
           <div className={styles.loading}>
-            <div className={styles.loadingText}>Checking completed setup steps</div>
+            <div className={styles.loadingText}>
+              <Trans i18nKey="gettingstarted.getting-started.checking-completed-setup-steps">
+                Checking completed setup steps
+              </Trans>
+            </div>
             <Spinner size="xl" inline />
           </div>
         ) : (
           <>
             <Button variant="secondary" fill="text" className={styles.dismiss} onClick={this.dismiss}>
-              Remove this panel
+              <Trans i18nKey="gettingstarted.getting-started.remove-this-panel">Remove this panel</Trans>
             </Button>
             {currentStep === steps.length - 1 && (
               <Button
                 className={cx(styles.backForwardButtons, styles.previous)}
                 onClick={this.onPreviousClick}
-                aria-label="To basic tutorials"
+                aria-label={t('gettingstarted.getting-started.aria-label-to-basic-tutorials', 'To basic tutorials')}
                 icon="angle-left"
                 variant="secondary"
               />
@@ -113,7 +119,10 @@ export class GettingStarted extends PureComponent<PanelProps, State> {
               <Button
                 className={cx(styles.backForwardButtons, styles.forward)}
                 onClick={this.onForwardClick}
-                aria-label="To advanced tutorials"
+                aria-label={t(
+                  'gettingstarted.getting-started.aria-label-to-advanced-tutorials',
+                  'To advanced tutorials'
+                )}
                 icon="angle-right"
                 variant="secondary"
               />
diff --git a/public/app/plugins/panel/gettingstarted/components/DocsCard.tsx b/public/app/plugins/panel/gettingstarted/components/DocsCard.tsx
index cb47cbb934e..d18a4383966 100644
--- a/public/app/plugins/panel/gettingstarted/components/DocsCard.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/gettingstarted/components/DocsCard.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { css } from '@emotion/css';
 
 import { GrafanaTheme2 } from '@grafana/data';
+import { Trans, useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { reportInteraction } from '@grafana/runtime';
 import { Icon, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 
@@ -13,6 +14,7 @@ interface Props {
 }
 
 export const DocsCard = ({ card }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const styles = useStyles2(getStyles, card.done);
 
   return (
@@ -23,7 +25,9 @@ export const DocsCard = ({ card }: Props) => {
           className={styles.url}
           onClick={() => reportInteraction('grafana_getting_started_docs', { title: card.title, link: card.href })}
         >
-          <div className={styles.heading}>{card.done ? 'complete' : card.heading}</div>
+          <div className={styles.heading}>
+            {card.done ? t('gettingstarted.docs-card.complete', 'complete') : card.heading}
+          </div>
           <h4 className={styles.title}>{card.title}</h4>
         </a>
       </div>
@@ -34,7 +38,8 @@ export const DocsCard = ({ card }: Props) => {
         rel="noreferrer"
         onClick={() => reportInteraction('grafana_getting_started_docs', { title: card.title, link: card.learnHref })}
       >
-        Learn how in the docs <Icon name="external-link-alt" />
+        <Trans i18nKey="gettingstarted.docs-card.learn-how">Learn how in the docs</Trans>{' '}
+        <Icon name="external-link-alt" />
       </a>
     </div>
   );
diff --git a/public/app/plugins/panel/gettingstarted/components/TutorialCard.tsx b/public/app/plugins/panel/gettingstarted/components/TutorialCard.tsx
index b58279d6c92..4c857ce0659 100644
--- a/public/app/plugins/panel/gettingstarted/components/TutorialCard.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/gettingstarted/components/TutorialCard.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { css } from '@emotion/css';
 import { MouseEvent } from 'react';
 
 import { GrafanaTheme2 } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { reportInteraction } from '@grafana/runtime';
 import { useStyles2 } from '@grafana/ui';
 import store from 'app/core/store';
@@ -15,6 +16,7 @@ interface Props {
 }
 
 export const TutorialCard = ({ card }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const styles = useStyles2(getStyles, card.done);
 
   return (
@@ -27,7 +29,9 @@ export const TutorialCard = ({ card }: Props) => {
     >
       <div className={cardContent}>
         <div className={styles.type}>{card.type}</div>
-        <div className={styles.heading}>{card.done ? 'complete' : card.heading}</div>
+        <div className={styles.heading}>
+          {card.done ? t('gettingstarted.tutorial-card.complete', 'complete') : card.heading}
+        </div>
         <h4 className={styles.cardTitle}>{card.title}</h4>
         <div className={styles.info}>{card.info}</div>
       </div>
diff --git a/public/app/plugins/panel/histogram/HistogramPanel.tsx b/public/app/plugins/panel/histogram/HistogramPanel.tsx
index 6ec723bd766..5e2e245997c 100644
--- a/public/app/plugins/panel/histogram/HistogramPanel.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/histogram/HistogramPanel.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import {
   cacheFieldDisplayNames,
   getHistogramFields,
 } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
 import { TooltipDisplayMode, TooltipPlugin2, useTheme2 } from '@grafana/ui';
 import { TooltipHoverMode } from '@grafana/ui/internal';
 
@@ -64,7 +65,11 @@ export const HistogramPanel = ({ data, options, width, height }: Props) => {
   if (!histogram || !histogram.fields.length) {
     return (
       <div className="panel-empty">
-        <p>No histogram found in response</p>
+        <p>
+          <Trans i18nKey="histogram.histogram-panel.no-histogram-found-in-response">
+            No histogram found in response
+          </Trans>
+        </p>
       </div>
     );
   }
diff --git a/public/app/plugins/panel/live/LiveChannelEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/live/LiveChannelEditor.tsx
index 3276992eb37..6a5fa79337d 100644
--- a/public/app/plugins/panel/live/LiveChannelEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/live/LiveChannelEditor.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import {
   GrafanaTheme2,
   parseLiveChannelAddress,
 } from '@grafana/data';
+import { useTranslate, Trans } from '@grafana/i18n';
 import { Select, Alert, Label, stylesFactory, Combobox } from '@grafana/ui';
 import { config } from 'app/core/config';
 import { discoveryResources, getAPIGroupDiscoveryList, GroupDiscoveryResource } from 'app/features/apiserver/discovery';
@@ -27,6 +28,7 @@ const scopes: Array<SelectableValue<LiveChannelScope>> = [
 ];
 
 export function LiveChannelEditor(props: Props) {
+  const { t } = useTranslate();
   const [channels, setChannels] = useState<Array<SelectableValue<string>>>([]);
   const [namespaces, paths] = useMemo(() => {
     const namespaces: Array<SelectableValue<string>> = [];
@@ -110,14 +112,18 @@ export function LiveChannelEditor(props: Props) {
 
   return (
     <>
-      <Alert title="Grafana Live" severity="info">
-        This supports real-time event streams in grafana core. This feature is under heavy development. Expect the
-        intefaces and structures to change as this becomes more production ready.
+      <Alert title={t('live.live-channel-editor.title-grafana-live', 'Grafana Live')} severity="info">
+        <Trans i18nKey="live.live-channel-editor.description-grafana-live">
+          This supports real-time event streams in Grafana core. This feature is under heavy development. Expect the
+          interfaces and structures to change as this becomes more production ready.
+        </Trans>
       </Alert>
 
       <div>
         <div className={style.dropWrap}>
-          <Label>Scope</Label>
+          <Label>
+            <Trans i18nKey="live.live-channel-editor.scope">Scope</Trans>
+          </Label>
           <Select options={scopes} value={scopes.find((s) => s.value === scope)} onChange={onScopeChanged} />
         </div>
 
@@ -125,7 +131,10 @@ export function LiveChannelEditor(props: Props) {
           <div className={style.dropWrap}>
             <Combobox
               options={getWatchableResources}
-              placeholder="Select watchable resource"
+              placeholder={t(
+                'live.live-channel-editor.placeholder-select-watchable-resource',
+                'Select watchable resource'
+              )}
               onChange={(v) => {
                 const resource = (v as any).resource as GroupDiscoveryResource;
                 if (resource) {
@@ -142,7 +151,9 @@ export function LiveChannelEditor(props: Props) {
 
         {scope && (
           <div className={style.dropWrap}>
-            <Label>Namespace</Label>
+            <Label>
+              <Trans i18nKey="live.live-channel-editor.namespace">Namespace</Trans>
+            </Label>
             <Select
               options={namespaces}
               value={
@@ -159,7 +170,9 @@ export function LiveChannelEditor(props: Props) {
 
         {scope && namespace && (
           <div className={style.dropWrap}>
-            <Label>Path</Label>
+            <Label>
+              <Trans i18nKey="live.live-channel-editor.path">Path</Trans>
+            </Label>
             <Select
               options={paths}
               value={findPathOption(paths, path)}
diff --git a/public/app/plugins/panel/live/LivePanel.tsx b/public/app/plugins/panel/live/LivePanel.tsx
index 98c9b99a32f..998ade58835 100644
--- a/public/app/plugins/panel/live/LivePanel.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/live/LivePanel.tsx
@@ -18,6 +18,8 @@ import {
   LiveChannelAddress,
   StreamingDataFrame,
 } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
+import { t } from '@grafana/i18n/internal';
 import { config, getGrafanaLiveSrv } from '@grafana/runtime';
 import { Alert, stylesFactory, JSONFormatter, CustomScrollbar } from '@grafana/ui';
 
@@ -125,9 +127,12 @@ export class LivePanel extends PureComponent<Props, State> {
     const preformatted = `[feature_toggles]
     enable = live`;
     return (
-      <Alert title="Grafana Live" severity="info">
-        <p>Grafana live requires a feature flag to run</p>
+      <Alert title={t('live.live-panel.title-grafana-live', 'Grafana Live')} severity="info">
+        <p>
+          <Trans i18nKey="live.live-panel.grafana-requires-feature">Grafana live requires a feature flag to run</Trans>
+        </p>
 
+        {/* eslint-disable-next-line @grafana/i18n/no-untranslated-strings */}
         <b>custom.ini:</b>
         <pre>{preformatted}</pre>
       </Alert>
@@ -141,7 +146,9 @@ export class LivePanel extends PureComponent<Props, State> {
     if (!message) {
       return (
         <div>
-          <h4>Waiting for data:</h4>
+          <h4>
+            <Trans i18nKey="live.live-panel.waiting-for-data">Waiting for data:</Trans>
+          </h4>
           {options.channel?.scope}/{options.channel?.namespace}/{options.channel?.path}
         </div>
       );
@@ -246,15 +253,17 @@ export class LivePanel extends PureComponent<Props, State> {
     const { addr, error } = this.state;
     if (!addr) {
       return (
-        <Alert title="Grafana Live" severity="info">
-          Use the panel editor to pick a channel
+        <Alert title={t('live.live-panel.title-grafana-live', 'Grafana Live')} severity="info">
+          <Trans i18nKey="live.live-panel.panel-editor-channel">Use the panel editor to pick a channel</Trans>
         </Alert>
       );
     }
     if (error) {
       return (
         <div>
-          <h2>ERROR</h2>
+          <h2>
+            <Trans i18nKey="live.live-panel.error">Error</Trans>
+          </h2>
           <div>{JSON.stringify(error)}</div>
         </div>
       );
diff --git a/public/app/plugins/panel/live/LivePublish.tsx b/public/app/plugins/panel/live/LivePublish.tsx
index dcc3073843e..7228f9cb629 100644
--- a/public/app/plugins/panel/live/LivePublish.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/live/LivePublish.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useMemo } from 'react';
 
 import { LiveChannelAddress, isValidLiveChannelAddress } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
 import { getBackendSrv, getGrafanaLiveSrv } from '@grafana/runtime';
 import { CodeEditor, Button } from '@grafana/ui';
 
@@ -60,7 +61,9 @@ export function LivePublish({ height, mode, body, addr, onSave }: Props) {
         showLineNumbers={true}
       />
       <div style={{ height: 32 }}>
-        <Button onClick={onPublishClicked}>Publish</Button>
+        <Button onClick={onPublishClicked}>
+          <Trans i18nKey="live.live-publish.publish">Publish</Trans>
+        </Button>
       </div>
     </>
   );
diff --git a/public/app/plugins/panel/logs/LogsPanel.tsx b/public/app/plugins/panel/logs/LogsPanel.tsx
index 6b8f694122b..7052dfa12b2 100644
--- a/public/app/plugins/panel/logs/LogsPanel.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/logs/LogsPanel.tsx
@@ -30,6 +30,7 @@ import {
   LoadingState,
   rangeUtil,
 } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
 import { config, getAppEvents } from '@grafana/runtime';
 import { ScrollContainer, usePanelContext, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 import { getFieldLinksForExplore } from 'app/features/explore/utils/links';
@@ -454,7 +455,9 @@ export const LogsPanel = ({
 
   const renderCommonLabels = () => (
     <div className={cx(style.labelContainer, isAscending && style.labelContainerAscending)}>
-      <span className={style.label}>Common labels:</span>
+      <span className={style.label}>
+        <Trans i18nKey="logs.logs-panel.render-common-labels.common-labels">Common labels:</Trans>
+      </span>
       <LogLabels
         labels={typeof commonLabels?.value === 'object' ? commonLabels?.value : noCommonLabels}
         emptyMessage="(no common labels)"
diff --git a/public/app/plugins/panel/news/NewsPanel.tsx b/public/app/plugins/panel/news/NewsPanel.tsx
index 1464f4cda5f..c53a7573630 100644
--- a/public/app/plugins/panel/news/NewsPanel.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/news/NewsPanel.tsx
@@ -1,8 +1,9 @@
 import { useEffect } from 'react';
 
 import { PanelProps } from '@grafana/data';
+import { useTranslate, Trans } from '@grafana/i18n';
 import { RefreshEvent } from '@grafana/runtime';
-import { Alert, Icon, ScrollContainer } from '@grafana/ui';
+import { Alert, ScrollContainer, TextLink } from '@grafana/ui';
 
 import { News } from './component/News';
 import { DEFAULT_FEED_URL } from './constants';
@@ -12,6 +13,7 @@ import { useNewsFeed } from './useNewsFeed';
 interface NewsPanelProps extends PanelProps<Options> {}
 
 export function NewsPanel(props: NewsPanelProps) {
+  const { t } = useTranslate();
   const {
     width,
     options: { feedUrl = DEFAULT_FEED_URL, showImage },
@@ -33,19 +35,22 @@ export function NewsPanel(props: NewsPanelProps) {
 
   if (state.error) {
     return (
-      <Alert title="Error loading RSS feed">
-        Make sure that the feed URL is correct and that CORS is configured correctly on the server. See{' '}
-        <a
-          style={{ textDecoration: 'underline' }}
-          href="https://grafana.com/docs/grafana/latest/panels-visualizations/visualizations/news/"
-        >
-          News panel documentation. <Icon name="external-link-alt" />
-        </a>
+      <Alert title={t('news.news-panel.title-error-loading-rss-feed', 'Error loading RSS feed')}>
+        <Trans i18nKey="news.news-panel.body-error-loading-rss-feed">
+          Make sure that the feed URL is correct and that CORS is configured correctly on the server. See{' '}
+          <TextLink href="https://grafana.com/docs/grafana/latest/panels-visualizations/visualizations/news/" external>
+            News panel documentation.
+          </TextLink>
+        </Trans>
       </Alert>
     );
   }
   if (state.loading) {
-    return <div>Loading...</div>;
+    return (
+      <div>
+        <Trans i18nKey="news.news-panel.loading">Loading...</Trans>
+      </div>
+    );
   }
 
   if (!state.value) {
diff --git a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/Edge.tsx b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/Edge.tsx
index e4802236cef..278b7ecd334 100644
--- a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/Edge.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/Edge.tsx
@@ -1,5 +1,7 @@
 import { MouseEvent, memo } from 'react';
 
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
+
 import { EdgeArrowMarker } from './EdgeArrowMarker';
 import { computeNodeCircumferenceStrokeWidth, nodeR } from './Node';
 import { EdgeDatumLayout, NodeDatum } from './types';
@@ -19,6 +21,7 @@ interface Props {
 }
 
 export const Edge = memo(function Edge(props: Props) {
+  const { t } = useTranslate();
   const { edge, onClick, onMouseEnter, onMouseLeave, hovering, svgIdNamespace, processedNodesLength } = props;
 
   // Not great typing but after we do layout these properties are full objects not just references
@@ -60,7 +63,10 @@ export const Edge = memo(function Edge(props: Props) {
         key={`${edge.id}-${edge.source.y ?? ''}-${processedNodesLength}-g`}
         onClick={(event) => onClick(event, edge)}
         style={{ cursor: 'pointer' }}
-        aria-label={`Edge from: ${source.id} to: ${target.id}`}
+        aria-label={t('nodeGraph.edge.aria-label-from-to', 'Edge from: {{from}} to: {{to}}', {
+          from: source.id,
+          to: target.id,
+        })}
       >
         <line
           strokeWidth={(hovering ? 1 : 0) + (edge.highlighted ? 1 : 0) + edge.thickness}
diff --git a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/Marker.tsx b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/Marker.tsx
index 7f926fc33f7..d8f6b00871d 100644
--- a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/Marker.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/Marker.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { css } from '@emotion/css';
 import { MouseEvent, memo } from 'react';
 
 import { GrafanaTheme2 } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { useStyles2 } from '@grafana/ui';
 
 import { NodesMarker } from './types';
@@ -32,6 +33,7 @@ export const Marker = memo(function Marker(props: {
   marker: NodesMarker;
   onClick?: (event: MouseEvent<SVGElement>, marker: NodesMarker) => void;
 }) {
+  const { t } = useTranslate();
   const { marker, onClick } = props;
   const { node } = marker;
   const styles = useStyles2(getStyles);
@@ -47,14 +49,20 @@ export const Marker = memo(function Marker(props: {
       onClick={(event) => {
         onClick?.(event, marker);
       }}
-      aria-label={`Hidden nodes marker: ${node.id}`}
+      aria-label={t('nodeGraph.marker.aria-label-hidden-marker', 'Hidden nodes marker: {{marker}}', {
+        marker: node.id,
+      })}
     >
       <circle className={styles.mainCircle} r={nodeR} cx={node.x} cy={node.y} />
       <g>
         <foreignObject x={node.x - 25} y={node.y - 25} width="50" height="50">
           <div className={styles.text}>
             {/* we limit the count to 101 so if we have more than 100 nodes we don't have exact count */}
-            <span>{marker.count > 100 ? '>100' : marker.count} nodes</span>
+            <span>
+              {marker.count > 100
+                ? t('nodeGraph.marker.100-node-count', '>100 nodes')
+                : t('nodeGraph.marker.node-count', '{{count}} nodes', { count: marker.count })}
+            </span>
           </div>
         </foreignObject>
       </g>
diff --git a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/Node.tsx b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/Node.tsx
index 266f43918d3..4b7973ed40d 100644
--- a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/Node.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/Node.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { MouseEvent, memo } from 'react';
 import tinycolor from 'tinycolor2';
 
 import { Field, getFieldColorModeForField, GrafanaTheme2 } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { Icon, useTheme2 } from '@grafana/ui';
 
 import { HoverState } from './NodeGraph';
@@ -82,6 +83,7 @@ export const Node = memo(function Node(props: {
   onMouseLeave: (id: string) => void;
   onClick: (event: MouseEvent<SVGElement>, node: NodeDatum) => void;
 }) {
+  const { t } = useTranslate();
   const { node, onMouseEnter, onMouseLeave, onClick, hovering } = props;
   const theme = useTheme2();
   const styles = getStyles(theme, hovering);
@@ -94,7 +96,11 @@ export const Node = memo(function Node(props: {
   }
 
   return (
-    <g data-node-id={node.id} className={styles.mainGroup} aria-label={`Node: ${node.title}`}>
+    <g
+      data-node-id={node.id}
+      className={styles.mainGroup}
+      aria-label={t('nodeGraph.node.aria-label-node-title', 'Node: {{nodeName}}', { nodeName: node.title })}
+    >
       <circle
         data-testid={`node-circle-${node.id}`}
         className={node.highlighted ? styles.filledCircle : styles.mainCircle}
diff --git a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/NodeGraph.tsx b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/NodeGraph.tsx
index b07512ee3c0..27ed878f753 100644
--- a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/NodeGraph.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/NodeGraph.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { memo, MouseEvent, useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState } f
 import useMeasure from 'react-use/lib/useMeasure';
 
 import { DataFrame, GrafanaTheme2, LinkModel } from '@grafana/data';
+import { Trans, useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { Icon, RadioButtonGroup, Spinner, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 
 import { Edge } from './Edge';
@@ -126,6 +127,7 @@ interface Props {
   layoutAlgorithm?: LayoutAlgorithm;
 }
 export function NodeGraph({ getLinks, dataFrames, nodeLimit, panelId, zoomMode, layoutAlgorithm }: Props) {
+  const { t } = useTranslate();
   const nodeCountLimit = nodeLimit || defaultNodeCountLimit;
   const { edges: edgesDataFrames, nodes: nodesDataFrames } = useCategorizeFrames(dataFrames);
 
@@ -243,7 +245,7 @@ export function NodeGraph({ getLinks, dataFrames, nodeLimit, panelId, zoomMode,
     <div ref={topLevelRef} className={styles.wrapper}>
       {loading ? (
         <div className={styles.loadingWrapper}>
-          Computing layout&nbsp;
+          <Trans i18nKey="nodeGraph.node-graph.computing-layout">Computing layout</Trans>&nbsp;
           <Spinner />
         </div>
       ) : null}
@@ -305,7 +307,9 @@ export function NodeGraph({ getLinks, dataFrames, nodeLimit, panelId, zoomMode,
           </g>
         </svg>
       ) : (
-        <div className={styles.noDataMsg}>No data</div>
+        <div className={styles.noDataMsg}>
+          <Trans i18nKey="nodeGraph.node-graph.no-data">No data</Trans>
+        </div>
       )}
 
       <div className={styles.viewControls}>
@@ -342,9 +346,11 @@ export function NodeGraph({ getLinks, dataFrames, nodeLimit, panelId, zoomMode,
         <div
           className={styles.alert}
           style={{ top: panelId ? '0px' : '40px' }} // panelId is undefined in Explore
-          aria-label={'Nodes hidden warning'}
+          aria-label={t('nodeGraph.node-graph.aria-label-nodes-hidden-warning', 'Nodes hidden warning')}
         >
-          <Icon size="sm" name={'info-circle'} /> {hiddenNodesCount} nodes are hidden for performance reasons.
+          <Trans i18nKey="nodeGraph.node-graph.hidden-nodes" count={hiddenNodesCount}>
+            <Icon size="sm" name={'info-circle'} /> {'{{count}}'} nodes are hidden for performance reasons.
+          </Trans>
         </div>
       )}
 
@@ -352,10 +358,14 @@ export function NodeGraph({ getLinks, dataFrames, nodeLimit, panelId, zoomMode,
         <div
           className={styles.alert}
           style={{ top: panelId ? '30px' : '70px' }}
-          aria-label={'Layered layout performance warning'}
+          aria-label={t(
+            'nodeGraph.node-graph.aria-label-layered-layout-performance-warning',
+            'Layered layout performance warning'
+          )}
         >
-          <Icon size="sm" name={'exclamation-triangle'} /> Layered layout may be slow with {processed.nodes.length}{' '}
-          nodes.
+          <Trans i18nKey="nodeGraph.node-graph.processed-nodes" count={processed.nodes.length}>
+            <Icon size="sm" name={'exclamation-triangle'} /> Layered layout may be slow with {'{{count}}'} nodes.
+          </Trans>
         </div>
       )}
 
diff --git a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/NodeGraphPanel.tsx b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/NodeGraphPanel.tsx
index 57c5a74179d..08f1dde71f4 100644
--- a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/NodeGraphPanel.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/NodeGraphPanel.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import memoizeOne from 'memoize-one';
 import { useId } from 'react';
 
 import { PanelProps } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
 
 import { useLinks } from '../../../features/explore/utils/links';
 
@@ -16,7 +17,9 @@ export const NodeGraphPanel = ({ width, height, data, options }: PanelProps<Node
   if (!data || !data.series.length) {
     return (
       <div className="panel-empty">
-        <p>No data found in response</p>
+        <p>
+          <Trans i18nKey="nodeGraph.node-graph-panel.no-data-found-in-response">No data found in response</Trans>
+        </p>
       </div>
     );
   }
diff --git a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/ViewControls.tsx b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/ViewControls.tsx
index b0e041ce3ea..ad2160a61d7 100644
--- a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/ViewControls.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/ViewControls.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { css } from '@emotion/css';
 import { useState } from 'react';
 
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { Button, Stack, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 
 function getStyles() {
@@ -26,6 +27,7 @@ interface Props<Config> {
  * Control buttons for zoom but also some layout config inputs mainly for debugging.
  */
 export function ViewControls<Config extends Record<string, any>>(props: Props<Config>) {
+  const { t } = useTranslate();
   const { config, onConfigChange, onPlus, onMinus, disableZoomOut, disableZoomIn } = props;
   const [showConfig, setShowConfig] = useState(false);
 
@@ -41,7 +43,7 @@ export function ViewControls<Config extends Record<string, any>>(props: Props<Co
             icon={'plus-circle'}
             onClick={onPlus}
             size={'md'}
-            title={'Zoom in'}
+            title={t('nodeGraph.view-controls.title-zoom-in', 'Zoom in')}
             variant="secondary"
             disabled={disableZoomIn}
           />
@@ -49,7 +51,7 @@ export function ViewControls<Config extends Record<string, any>>(props: Props<Co
             icon={'minus-circle'}
             onClick={onMinus}
             size={'md'}
-            title={'Zoom out'}
+            title={t('nodeGraph.view-controls.title-zoom-out', 'Zoom out')}
             variant="secondary"
             disabled={disableZoomOut}
           />
@@ -58,7 +60,9 @@ export function ViewControls<Config extends Record<string, any>>(props: Props<Co
 
       {allowConfiguration && (
         <Button size={'xs'} fill="text" onClick={() => setShowConfig((showConfig) => !showConfig)}>
-          {showConfig ? 'Hide config' : 'Show config'}
+          {showConfig
+            ? t('nodeGraph.view-controls.hide-config', 'Hide config')
+            : t('nodeGraph.view-controls.show-config', 'Show config')}
         </Button>
       )}
 
diff --git a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/editor/ArcOptionsEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/editor/ArcOptionsEditor.tsx
index b226cedb41e..ac12f22715d 100644
--- a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/editor/ArcOptionsEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/editor/ArcOptionsEditor.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { css } from '@emotion/css';
 
 import { Field, GrafanaTheme2, StandardEditorProps } from '@grafana/data';
+import { useTranslate, Trans } from '@grafana/i18n';
 import { Button, ColorPicker, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 import { FieldNamePicker } from '@grafana/ui/internal';
 
@@ -10,6 +11,7 @@ type Settings = { filter: (field: Field) => boolean };
 type ArcOptionsEditorProps = StandardEditorProps<ArcOption[], Settings, NodeGraphOptions, undefined>;
 
 export const ArcOptionsEditor = ({ value, onChange, context }: ArcOptionsEditorProps) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const styles = useStyles2(getStyles);
 
   const addArc = () => {
@@ -54,12 +56,18 @@ export const ArcOptionsEditor = ({ value, onChange, context }: ArcOptionsEditorP
                 updateField(i, 'color', val);
               }}
             />
-            <Button size="sm" icon="minus" variant="secondary" onClick={() => removeArc(i)} title="Remove arc" />
+            <Button
+              size="sm"
+              icon="minus"
+              variant="secondary"
+              onClick={() => removeArc(i)}
+              title={t('nodeGraph.arc-options-editor.title-remove-arc', 'Remove arc')}
+            />
           </div>
         );
       })}
       <Button size={'sm'} icon="plus" onClick={addArc} variant="secondary">
-        Add arc
+        <Trans i18nKey="nodeGraph.arc-options-editor.add-arc">Add arc</Trans>
       </Button>
     </>
   );
diff --git a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/useContextMenu.tsx b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/useContextMenu.tsx
index dd26f99ebc8..7f90c1846df 100644
--- a/public/app/plugins/panel/nodeGraph/useContextMenu.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/nodeGraph/useContextMenu.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { MouseEvent, useCallback, useState } from 'react';
 import * as React from 'react';
 
 import { DataFrame, Field, GrafanaTheme2, LinkModel, LinkTarget } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { ContextMenu, MenuGroup, MenuItem, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 
 import { Config } from './layout';
@@ -199,6 +200,7 @@ function HeaderRow({ label, value }: { label: string; value: string }) {
  * Shows some field values in a table on top of the context menu.
  */
 function NodeHeader({ node, nodes }: { node: NodeDatum; nodes?: DataFrame }) {
+  const { t } = useTranslate();
   const rows = [];
   if (nodes) {
     const fields = getNodeFields(nodes);
@@ -210,10 +212,12 @@ function NodeHeader({ node, nodes }: { node: NodeDatum; nodes?: DataFrame }) {
   } else {
     // Fallback if we don't have nodes dataFrame. Can happen if we use just the edges frame to construct this.
     if (node.title) {
-      rows.push(<HeaderRow key="title" label={'Title'} value={node.title} />);
+      rows.push(<HeaderRow key="title" label={t('nodeGraph.node-header.label-title', 'Title')} value={node.title} />);
     }
     if (node.subTitle) {
-      rows.push(<HeaderRow key="subtitle" label={'Subtitle'} value={node.subTitle} />);
+      rows.push(
+        <HeaderRow key="subtitle" label={t('nodeGraph.node-header.label-subtitle', 'Subtitle')} value={node.subTitle} />
+      );
     }
   }
 
@@ -228,6 +232,7 @@ function NodeHeader({ node, nodes }: { node: NodeDatum; nodes?: DataFrame }) {
  * Shows some of the field values in a table on top of the context menu.
  */
 function EdgeHeader(props: { edge: EdgeDatumLayout; edges: DataFrame }) {
+  const { t } = useTranslate();
   const index = props.edge.dataFrameRowIndex;
   const fields = getEdgeFields(props.edges);
   const valueSource = fields.source?.values[index] || '';
@@ -235,7 +240,13 @@ function EdgeHeader(props: { edge: EdgeDatumLayout; edges: DataFrame }) {
 
   const rows = [];
   if (valueSource && valueTarget) {
-    rows.push(<HeaderRow key={'header-row'} label={'Source → Target'} value={`${valueSource} → ${valueTarget}`} />);
+    rows.push(
+      <HeaderRow
+        key={'header-row'}
+        label={t('nodeGraph.edge-header.label-source-target', 'Source → Target')}
+        value={`${valueSource} → ${valueTarget}`}
+      />
+    );
   }
 
   for (const f of [fields.mainStat, fields.secondaryStat, ...fields.details]) {
diff --git a/public/app/plugins/panel/status-history/StatusHistoryPanel.tsx b/public/app/plugins/panel/status-history/StatusHistoryPanel.tsx
index d171ba5a634..d8dbcca7769 100644
--- a/public/app/plugins/panel/status-history/StatusHistoryPanel.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/status-history/StatusHistoryPanel.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useMemo, useState } from 'react';
 
 import { DashboardCursorSync, PanelProps } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
 import {
   AxisPlacement,
   EventBusPlugin,
@@ -79,8 +80,10 @@ export const StatusHistoryPanel = ({
     return (
       <div className="panel-empty">
         <p>
-          Too many points to visualize properly. <br />
-          Update the query to return fewer points. <br />({paginatedFrames[0].length} points received)
+          <Trans i18nKey="status-history.status-history-panel.too-many-points" count={paginatedFrames[0].length}>
+            Too many points to visualize properly. <br />
+            Update the query to return fewer points. <br />({'{{count}}'} points received)
+          </Trans>
         </p>
       </div>
     );
diff --git a/public/app/plugins/panel/table/cells/AutoCellOptionsEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/table/cells/AutoCellOptionsEditor.tsx
index ea5dfaf1182..7c063625d9d 100644
--- a/public/app/plugins/panel/table/cells/AutoCellOptionsEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/table/cells/AutoCellOptionsEditor.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { TableAutoCellOptions, TableColorTextCellOptions } from '@grafana/schema';
 import { Field, Switch } from '@grafana/ui';
 
@@ -8,6 +9,7 @@ export const AutoCellOptionsEditor = ({
   onChange,
 }: TableCellEditorProps<TableAutoCellOptions | TableColorTextCellOptions>) => {
   // Handle row coloring changes
+  const { t } = useTranslate();
   const onWrapTextChange = () => {
     cellOptions.wrapText = !cellOptions.wrapText;
     onChange(cellOptions);
@@ -15,8 +17,11 @@ export const AutoCellOptionsEditor = ({
 
   return (
     <Field
-      label="Wrap text"
-      description="If selected text will be wrapped to the width of text in the configured column"
+      label={t('table.auto-cell-options-editor.label-wrap-text', 'Wrap text')}
+      description={t(
+        'table.auto-cell-options-editor.description-wrap-text',
+        'If selected text will be wrapped to the width of text in the configured column'
+      )}
     >
       <Switch value={cellOptions.wrapText} onChange={onWrapTextChange} />
     </Field>
diff --git a/public/app/plugins/panel/table/cells/BarGaugeCellOptionsEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/table/cells/BarGaugeCellOptionsEditor.tsx
index 57e6b9703ee..0600d3fd801 100644
--- a/public/app/plugins/panel/table/cells/BarGaugeCellOptionsEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/table/cells/BarGaugeCellOptionsEditor.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { SelectableValue } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { BarGaugeDisplayMode, BarGaugeValueMode, TableBarGaugeCellOptions } from '@grafana/schema';
 import { Field, RadioButtonGroup, Stack } from '@grafana/ui';
 
@@ -8,6 +9,7 @@ type Props = TableCellEditorProps<TableBarGaugeCellOptions>;
 
 export function BarGaugeCellOptionsEditor({ cellOptions, onChange }: Props) {
   // Set the display mode on change
+  const { t } = useTranslate();
   const onCellOptionsChange = (v: BarGaugeDisplayMode) => {
     cellOptions.mode = v;
     onChange(cellOptions);
@@ -20,14 +22,14 @@ export function BarGaugeCellOptionsEditor({ cellOptions, onChange }: Props) {
 
   return (
     <Stack direction="column" gap={0}>
-      <Field label="Gauge display mode">
+      <Field label={t('table.bar-gauge-cell-options-editor.label-gauge-display-mode', 'Gauge display mode')}>
         <RadioButtonGroup
           value={cellOptions?.mode ?? BarGaugeDisplayMode.Gradient}
           onChange={onCellOptionsChange}
           options={barGaugeOpts}
         />
       </Field>
-      <Field label="Value display">
+      <Field label={t('table.bar-gauge-cell-options-editor.label-value-display', 'Value display')}>
         <RadioButtonGroup
           value={cellOptions?.valueDisplayMode ?? BarGaugeValueMode.Text}
           onChange={onValueModeChange}
diff --git a/public/app/plugins/panel/table/cells/ColorBackgroundCellOptionsEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/table/cells/ColorBackgroundCellOptionsEditor.tsx
index 0cd943b5cf6..0ae9ff02486 100644
--- a/public/app/plugins/panel/table/cells/ColorBackgroundCellOptionsEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/table/cells/ColorBackgroundCellOptionsEditor.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { SelectableValue } from '@grafana/data';
+import { Trans, useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { TableCellBackgroundDisplayMode, TableColoredBackgroundCellOptions } from '@grafana/schema';
 import { Field, RadioButtonGroup, Switch, Label, Badge } from '@grafana/ui';
 
@@ -14,6 +15,7 @@ export const ColorBackgroundCellOptionsEditor = ({
   onChange,
 }: TableCellEditorProps<TableColoredBackgroundCellOptions>) => {
   // Set the display mode on change
+  const { t } = useTranslate();
   const onCellOptionsChange = (v: TableCellBackgroundDisplayMode) => {
     cellOptions.mode = v;
     onChange(cellOptions);
@@ -32,15 +34,26 @@ export const ColorBackgroundCellOptionsEditor = ({
   };
 
   const label = (
-    <Label description="If selected text will be wrapped to the width of text in the configured column">
-      {'Wrap text '}
-      <Badge text="Alpha" color="blue" style={{ fontSize: '11px', marginLeft: '5px', lineHeight: '1.2' }} />
+    <Label
+      description={t(
+        'table.color-background-cell-options-editor.description-wrap-text',
+        'If selected text will be wrapped to the width of text in the configured column'
+      )}
+    >
+      <Trans i18nKey="table.color-background-cell-options-editor.wrap-text">Wrap text</Trans>{' '}
+      <Badge
+        text={t('table.color-background-cell-options-editor.label.text-alpha', 'Alpha')}
+        color="blue"
+        style={{ fontSize: '11px', marginLeft: '5px', lineHeight: '1.2' }}
+      />
     </Label>
   );
 
   return (
     <>
-      <Field label="Background display mode">
+      <Field
+        label={t('table.color-background-cell-options-editor.label-background-display-mode', 'Background display mode')}
+      >
         <RadioButtonGroup
           value={cellOptions?.mode ?? TableCellBackgroundDisplayMode.Gradient}
           onChange={onCellOptionsChange}
@@ -48,8 +61,11 @@ export const ColorBackgroundCellOptionsEditor = ({
         />
       </Field>
       <Field
-        label="Apply to entire row"
-        description="If selected the entire row will be colored as this cell would be."
+        label={t('table.color-background-cell-options-editor.label-apply-to-entire-row', 'Apply to entire row')}
+        description={t(
+          'table.color-background-cell-options-editor.description-apply-to-entire-row',
+          'If selected the entire row will be colored as this cell would be.'
+        )}
       >
         <Switch value={cellOptions.applyToRow} onChange={onColorRowChange} />
       </Field>
diff --git a/public/app/plugins/panel/table/cells/ImageCellOptionsEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/table/cells/ImageCellOptionsEditor.tsx
index 51e711cd367..a9920b8f9c9 100644
--- a/public/app/plugins/panel/table/cells/ImageCellOptionsEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/table/cells/ImageCellOptionsEditor.tsx
@@ -1,11 +1,13 @@
 import { FormEvent } from 'react';
 
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { TableImageCellOptions } from '@grafana/schema';
 import { Field, Input } from '@grafana/ui';
 
 import { TableCellEditorProps } from '../TableCellOptionEditor';
 
 export const ImageCellOptionsEditor = ({ cellOptions, onChange }: TableCellEditorProps<TableImageCellOptions>) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const onAltChange = (e: FormEvent<HTMLInputElement>) => {
     cellOptions.alt = e.currentTarget.value;
     onChange(cellOptions);
@@ -19,13 +21,22 @@ export const ImageCellOptionsEditor = ({ cellOptions, onChange }: TableCellEdito
   return (
     <>
       <Field
-        label="Alt text"
-        description="Alternative text that will be displayed if an image can't be displayed or for users who use a screen reader"
+        label={t('table.image-cell-options-editor.label-alt-text', 'Alt text')}
+        description={t(
+          'table.image-cell-options-editor.description-alt-text',
+          "Alternative text that will be displayed if an image can't be displayed or for users who use a screen reader"
+        )}
       >
         <Input onChange={onAltChange} defaultValue={cellOptions.alt} />
       </Field>
 
-      <Field label="Title text" description="Text that will be displayed when the image is hovered by a cursor">
+      <Field
+        label={t('table.image-cell-options-editor.label-title-text', 'Title text')}
+        description={t(
+          'table.image-cell-options-editor.description-title-text',
+          'Text that will be displayed when the image is hovered by a cursor'
+        )}
+      >
         <Input onChange={onTitleChange} defaultValue={cellOptions.title} />
       </Field>
     </>
diff --git a/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/AutoCellOptionsEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/AutoCellOptionsEditor.tsx
index d45bfeb2d50..09b34daa3d0 100644
--- a/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/AutoCellOptionsEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/AutoCellOptionsEditor.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { TableAutoCellOptions, TableColorTextCellOptions } from '@grafana/schema';
 import { Field, Switch } from '@grafana/ui';
 
@@ -8,13 +9,14 @@ export const AutoCellOptionsEditor = ({
   onChange,
 }: TableCellEditorProps<TableAutoCellOptions | TableColorTextCellOptions>) => {
   // Handle row coloring changes
+  const { t } = useTranslate();
   const onWrapTextChange = () => {
     cellOptions.wrapText = !cellOptions.wrapText;
     onChange(cellOptions);
   };
 
   return (
-    <Field label="Wrap text">
+    <Field label={t('table.auto-cell-options-editor.label-wrap-text', 'Wrap text')}>
       <Switch value={cellOptions.wrapText} onChange={onWrapTextChange} />
     </Field>
   );
diff --git a/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/BarGaugeCellOptionsEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/BarGaugeCellOptionsEditor.tsx
index 57e6b9703ee..0600d3fd801 100644
--- a/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/BarGaugeCellOptionsEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/BarGaugeCellOptionsEditor.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { SelectableValue } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { BarGaugeDisplayMode, BarGaugeValueMode, TableBarGaugeCellOptions } from '@grafana/schema';
 import { Field, RadioButtonGroup, Stack } from '@grafana/ui';
 
@@ -8,6 +9,7 @@ type Props = TableCellEditorProps<TableBarGaugeCellOptions>;
 
 export function BarGaugeCellOptionsEditor({ cellOptions, onChange }: Props) {
   // Set the display mode on change
+  const { t } = useTranslate();
   const onCellOptionsChange = (v: BarGaugeDisplayMode) => {
     cellOptions.mode = v;
     onChange(cellOptions);
@@ -20,14 +22,14 @@ export function BarGaugeCellOptionsEditor({ cellOptions, onChange }: Props) {
 
   return (
     <Stack direction="column" gap={0}>
-      <Field label="Gauge display mode">
+      <Field label={t('table.bar-gauge-cell-options-editor.label-gauge-display-mode', 'Gauge display mode')}>
         <RadioButtonGroup
           value={cellOptions?.mode ?? BarGaugeDisplayMode.Gradient}
           onChange={onCellOptionsChange}
           options={barGaugeOpts}
         />
       </Field>
-      <Field label="Value display">
+      <Field label={t('table.bar-gauge-cell-options-editor.label-value-display', 'Value display')}>
         <RadioButtonGroup
           value={cellOptions?.valueDisplayMode ?? BarGaugeValueMode.Text}
           onChange={onValueModeChange}
diff --git a/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/ColorBackgroundCellOptionsEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/ColorBackgroundCellOptionsEditor.tsx
index 9a3f51f5820..923c4e29f53 100644
--- a/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/ColorBackgroundCellOptionsEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/ColorBackgroundCellOptionsEditor.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { SelectableValue } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { TableCellBackgroundDisplayMode, TableColoredBackgroundCellOptions } from '@grafana/schema';
 import { Field, RadioButtonGroup, Switch } from '@grafana/ui';
 
@@ -13,6 +14,7 @@ export const ColorBackgroundCellOptionsEditor = ({
   onChange,
 }: TableCellEditorProps<TableColoredBackgroundCellOptions>) => {
   // Set the display mode on change
+  const { t } = useTranslate();
   const onCellOptionsChange = (v: TableCellBackgroundDisplayMode) => {
     cellOptions.mode = v;
     onChange(cellOptions);
@@ -31,7 +33,9 @@ export const ColorBackgroundCellOptionsEditor = ({
 
   return (
     <>
-      <Field label="Background display mode">
+      <Field
+        label={t('table.color-background-cell-options-editor.label-background-display-mode', 'Background display mode')}
+      >
         <RadioButtonGroup
           value={cellOptions?.mode ?? TableCellBackgroundDisplayMode.Gradient}
           onChange={onCellOptionsChange}
@@ -39,12 +43,15 @@ export const ColorBackgroundCellOptionsEditor = ({
         />
       </Field>
       <Field
-        label="Apply to entire row"
-        description="If selected the entire row will be colored as this cell would be."
+        label={t('table.color-background-cell-options-editor.label-apply-to-entire-row', 'Apply to entire row')}
+        description={t(
+          'table.color-background-cell-options-editor.description-apply-to-entire-row',
+          'If selected the entire row will be colored as this cell would be.'
+        )}
       >
         <Switch value={cellOptions.applyToRow} onChange={onColorRowChange} />
       </Field>
-      <Field label="Wrap text">
+      <Field label={t('table.color-background-cell-options-editor.label-wrap-text', 'Wrap text')}>
         <Switch value={cellOptions.wrapText} onChange={onWrapTextChange} />
       </Field>
     </>
diff --git a/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/ImageCellOptionsEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/ImageCellOptionsEditor.tsx
index 51e711cd367..a9920b8f9c9 100644
--- a/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/ImageCellOptionsEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/table/table-new/cells/ImageCellOptionsEditor.tsx
@@ -1,11 +1,13 @@
 import { FormEvent } from 'react';
 
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { TableImageCellOptions } from '@grafana/schema';
 import { Field, Input } from '@grafana/ui';
 
 import { TableCellEditorProps } from '../TableCellOptionEditor';
 
 export const ImageCellOptionsEditor = ({ cellOptions, onChange }: TableCellEditorProps<TableImageCellOptions>) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const onAltChange = (e: FormEvent<HTMLInputElement>) => {
     cellOptions.alt = e.currentTarget.value;
     onChange(cellOptions);
@@ -19,13 +21,22 @@ export const ImageCellOptionsEditor = ({ cellOptions, onChange }: TableCellEdito
   return (
     <>
       <Field
-        label="Alt text"
-        description="Alternative text that will be displayed if an image can't be displayed or for users who use a screen reader"
+        label={t('table.image-cell-options-editor.label-alt-text', 'Alt text')}
+        description={t(
+          'table.image-cell-options-editor.description-alt-text',
+          "Alternative text that will be displayed if an image can't be displayed or for users who use a screen reader"
+        )}
       >
         <Input onChange={onAltChange} defaultValue={cellOptions.alt} />
       </Field>
 
-      <Field label="Title text" description="Text that will be displayed when the image is hovered by a cursor">
+      <Field
+        label={t('table.image-cell-options-editor.label-title-text', 'Title text')}
+        description={t(
+          'table.image-cell-options-editor.description-title-text',
+          'Text that will be displayed when the image is hovered by a cursor'
+        )}
+      >
         <Input onChange={onTitleChange} defaultValue={cellOptions.title} />
       </Field>
     </>
diff --git a/public/app/plugins/panel/timeseries/LineStyleEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/timeseries/LineStyleEditor.tsx
index f5f3d14bc5e..70b961f1bc3 100644
--- a/public/app/plugins/panel/timeseries/LineStyleEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/timeseries/LineStyleEditor.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useMemo } from 'react';
 
 import { StandardEditorProps, SelectableValue } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { LineStyle } from '@grafana/schema';
 import { HorizontalGroup, IconButton, RadioButtonGroup, Select } from '@grafana/ui';
 
@@ -55,6 +56,7 @@ const dotOptions: Array<SelectableValue<string>> = [
 type Props = StandardEditorProps<LineStyle, unknown>;
 
 export const LineStyleEditor = ({ value, onChange }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const options = useMemo(() => (value?.fill === 'dash' ? dashOptions : dotOptions), [value]);
   const current = useMemo(() => {
     if (!value?.dash?.length) {
@@ -108,12 +110,15 @@ export const LineStyleEditor = ({ value, onChange }: Props) => {
           <div>
             &nbsp;
             <a
-              title="The input expects a segment list"
+              title={t(
+                'timeseries.line-style-editor.title-the-input-expects-a-segment-list',
+                'The input expects a segment list'
+              )}
               href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/CanvasRenderingContext2D/setLineDash#Parameters"
               target="_blank"
               rel="noreferrer"
             >
-              <IconButton name="question-circle" tooltip="Help" />
+              <IconButton name="question-circle" tooltip={t('timeseries.line-style-editor.tooltip-help', 'Help')} />
             </a>
           </div>
         </>
diff --git a/public/app/plugins/panel/timeseries/NullsThresholdInput.tsx b/public/app/plugins/panel/timeseries/NullsThresholdInput.tsx
index 3e83be1cb25..703cf43b939 100644
--- a/public/app/plugins/panel/timeseries/NullsThresholdInput.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/timeseries/NullsThresholdInput.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import * as React from 'react';
 
 import { rangeUtil } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { Input } from '@grafana/ui';
 
 export enum InputPrefix {
@@ -16,6 +17,7 @@ type Props = {
 };
 
 export const NullsThresholdInput = ({ value, onChange, inputPrefix, isTime }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   let defaultValue = rangeUtil.secondsToHms(value / 1000);
   if (!isTime) {
     defaultValue = '10';
@@ -57,7 +59,7 @@ export const NullsThresholdInput = ({ value, onChange, inputPrefix, isTime }: Pr
   return (
     <Input
       autoFocus={false}
-      placeholder="never"
+      placeholder={t('timeseries.nulls-threshold-input.placeholder-never', 'Never')}
       width={10}
       defaultValue={defaultValue}
       onKeyDown={handleEnterKey}
diff --git a/public/app/plugins/panel/timeseries/TimezonesEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/timeseries/TimezonesEditor.tsx
index 968c68727ac..6b6040a472e 100644
--- a/public/app/plugins/panel/timeseries/TimezonesEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/timeseries/TimezonesEditor.tsx
@@ -1,12 +1,14 @@
 import { css } from '@emotion/css';
 
 import { GrafanaTheme2, InternalTimeZones, StandardEditorProps } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { OptionsWithTimezones } from '@grafana/schema';
 import { IconButton, TimeZonePicker, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 
 type Props = StandardEditorProps<string[], unknown, OptionsWithTimezones>;
 
 export const TimezonesEditor = ({ value, onChange }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const styles = useStyles2(getStyles);
 
   if (!value || value.length < 1) {
@@ -43,9 +45,17 @@ export const TimezonesEditor = ({ value, onChange }: Props) => {
             value={tz ?? InternalTimeZones.default}
           />
           {idx === value.length - 1 ? (
-            <IconButton name="plus" onClick={addTimezone} tooltip="Add timezone" />
+            <IconButton
+              name="plus"
+              onClick={addTimezone}
+              tooltip={t('timeseries.timezones-editor.tooltip-add-timezone', 'Add timezone')}
+            />
           ) : (
-            <IconButton name="times" onClick={() => removeTimezone(idx)} tooltip="Remove timezone" />
+            <IconButton
+              name="times"
+              onClick={() => removeTimezone(idx)}
+              tooltip={t('timeseries.timezones-editor.tooltip-remove-timezone', 'Remove timezone')}
+            />
           )}
         </li>
       ))}
diff --git a/public/app/plugins/panel/timeseries/plugins/OutsideRangePlugin.tsx b/public/app/plugins/panel/timeseries/plugins/OutsideRangePlugin.tsx
index 5dea52b23f8..38d4a677bb4 100644
--- a/public/app/plugins/panel/timeseries/plugins/OutsideRangePlugin.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/timeseries/plugins/OutsideRangePlugin.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { useLayoutEffect, useRef, useState } from 'react';
 import uPlot, { TypedArray, Scale } from 'uplot';
 
 import { AbsoluteTimeRange } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
 import { UPlotConfigBuilder, Button } from '@grafana/ui';
 
 interface ThresholdControlsPluginProps {
@@ -70,13 +71,15 @@ export const OutsideRangePlugin = ({ config, onChangeTimeRange }: ThresholdContr
       }}
     >
       <div>
-        <div>Data outside time range</div>
+        <div>
+          <Trans i18nKey="timeseries.outside-range-plugin.data-outside-time-range">Data outside time range</Trans>
+        </div>
         <Button
           onClick={(v) => onChangeTimeRange({ from: first, to: last })}
           variant="secondary"
           data-testid="time-series-zoom-to-data"
         >
-          Zoom to data
+          <Trans i18nKey="timeseries.outside-range-plugin.zoom-to-data">Zoom to data</Trans>
         </Button>
       </div>
     </div>
diff --git a/public/app/plugins/panel/timeseries/plugins/annotations2/AnnotationEditor2.tsx b/public/app/plugins/panel/timeseries/plugins/annotations2/AnnotationEditor2.tsx
index b5b9b960e27..dccc6e2ed0c 100644
--- a/public/app/plugins/panel/timeseries/plugins/annotations2/AnnotationEditor2.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/timeseries/plugins/annotations2/AnnotationEditor2.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { Controller } from 'react-hook-form';
 import { useAsyncFn, useClickAway } from 'react-use';
 
 import { AnnotationEventUIModel, GrafanaTheme2, dateTimeFormat, systemDateFormats } from '@grafana/data';
+import { useTranslate, Trans } from '@grafana/i18n';
 import { Button, Field, Stack, TextArea, usePanelContext, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 import { Form } from 'app/core/components/Form/Form';
 import { TagFilter } from 'app/core/components/TagFilter/TagFilter';
@@ -22,6 +23,7 @@ interface AnnotationEditFormDTO {
 }
 
 export const AnnotationEditor2 = ({ annoVals, annoIdx, dismiss, timeZone, ...otherProps }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const styles = useStyles2(getStyles);
   const { onAnnotationCreate, onAnnotationUpdate } = usePanelContext();
 
@@ -70,7 +72,11 @@ export const AnnotationEditor2 = ({ annoVals, annoIdx, dismiss, timeZone, ...oth
     <div ref={clickAwayRef} className={styles.editor} {...otherProps}>
       <div className={styles.header}>
         <Stack justifyContent={'space-between'} alignItems={'center'}>
-          <div>{isUpdatingAnnotation ? 'Edit annotation' : 'Add annotation'}</div>
+          <div>
+            {isUpdatingAnnotation
+              ? t('timeseries.annotation-editor2.edit-annotation', 'Edit annotation')
+              : t('timeseries.annotation-editor2.add-annotation', 'Add annotation')}
+          </div>
           <div>{time}</div>
         </Stack>
       </div>
@@ -82,7 +88,11 @@ export const AnnotationEditor2 = ({ annoVals, annoIdx, dismiss, timeZone, ...oth
           return (
             <>
               <div className={styles.content}>
-                <Field label={'Description'} invalid={!!errors.description} error={errors?.description?.message}>
+                <Field
+                  label={t('timeseries.annotation-editor2.label-description', 'Description')}
+                  invalid={!!errors.description}
+                  error={errors?.description?.message}
+                >
                   <TextArea
                     className={styles.textarea}
                     {...register('description', {
@@ -90,7 +100,7 @@ export const AnnotationEditor2 = ({ annoVals, annoIdx, dismiss, timeZone, ...oth
                     })}
                   />
                 </Field>
-                <Field label={'Tags'}>
+                <Field label={t('timeseries.annotation-editor2.label-tags', 'Tags')}>
                   <Controller
                     control={control}
                     name="tags"
@@ -98,7 +108,7 @@ export const AnnotationEditor2 = ({ annoVals, annoIdx, dismiss, timeZone, ...oth
                       return (
                         <TagFilter
                           allowCustomValue
-                          placeholder="Add tags"
+                          placeholder={t('timeseries.annotation-editor2.placeholder-add-tags', 'Add tags')}
                           onChange={onChange}
                           tagOptions={getAnnotationTags}
                           tags={field.value}
@@ -111,10 +121,12 @@ export const AnnotationEditor2 = ({ annoVals, annoIdx, dismiss, timeZone, ...oth
               <div className={styles.footer}>
                 <Stack justifyContent={'flex-end'}>
                   <Button size={'sm'} variant="secondary" onClick={dismiss} fill="outline">
-                    Cancel
+                    <Trans i18nKey="timeseries.annotation-editor2.cancel">Cancel</Trans>
                   </Button>
                   <Button size={'sm'} type={'submit'} disabled={stateIndicator?.loading}>
-                    {stateIndicator?.loading ? 'Saving' : 'Save'}
+                    {stateIndicator?.loading
+                      ? t('timeseries.annotation-editor2.saving', 'Saving')
+                      : t('timeseries.annotation-editor2.save', 'Save')}
                   </Button>
                 </Stack>
               </div>
diff --git a/public/app/plugins/panel/timeseries/plugins/annotations2/AnnotationTooltip2.tsx b/public/app/plugins/panel/timeseries/plugins/annotations2/AnnotationTooltip2.tsx
index a504e098f4b..b7f60a1857a 100644
--- a/public/app/plugins/panel/timeseries/plugins/annotations2/AnnotationTooltip2.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/timeseries/plugins/annotations2/AnnotationTooltip2.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { css } from '@emotion/css';
 import * as React from 'react';
 
 import { GrafanaTheme2, dateTimeFormat, systemDateFormats, textUtil } from '@grafana/data';
+import { useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { HorizontalGroup, IconButton, Tag, usePanelContext, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 import alertDef from 'app/features/alerting/state/alertDef';
 
@@ -15,6 +16,7 @@ interface Props {
 const retFalse = () => false;
 
 export const AnnotationTooltip2 = ({ annoVals, annoIdx, timeZone, onEdit }: Props) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const annoId = annoVals.id?.[annoIdx];
 
   const styles = useStyles2(getStyles);
@@ -74,13 +76,20 @@ export const AnnotationTooltip2 = ({ annoVals, annoIdx, timeZone, onEdit }: Prop
           </div>
           {(canEdit || canDelete) && (
             <div className={styles.editControls}>
-              {canEdit && <IconButton name={'pen'} size={'sm'} onClick={onEdit} tooltip="Edit" />}
+              {canEdit && (
+                <IconButton
+                  name={'pen'}
+                  size={'sm'}
+                  onClick={onEdit}
+                  tooltip={t('timeseries.annotation-tooltip2.tooltip-edit', 'Edit')}
+                />
+              )}
               {canDelete && (
                 <IconButton
                   name={'trash-alt'}
                   size={'sm'}
                   onClick={() => onAnnotationDelete(annoId)}
-                  tooltip="Delete"
+                  tooltip={t('timeseries.annotation-tooltip2.tooltip-delete', 'Delete')}
                 />
               )}
             </div>
diff --git a/public/app/plugins/panel/traces/TracesPanel.tsx b/public/app/plugins/panel/traces/TracesPanel.tsx
index cf6fe0fae97..5ad8aebecd8 100644
--- a/public/app/plugins/panel/traces/TracesPanel.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/traces/TracesPanel.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { useMemo, createRef } from 'react';
 import { useAsync } from 'react-use';
 
 import { Field, LinkModel, PanelProps } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
 import { getDataSourceSrv } from '@grafana/runtime';
 import { TraceView } from 'app/features/explore/TraceView/TraceView';
 import { SpanLinkFunc } from 'app/features/explore/TraceView/components';
@@ -34,7 +35,9 @@ export const TracesPanel = ({ data, options, replaceVariables }: PanelProps<Trac
   if (!data || !data.series.length || !traceProp) {
     return (
       <div className="panel-empty">
-        <p>No data found in response</p>
+        <p>
+          <Trans i18nKey="traces.traces-panel.no-data-found-in-response">No data found in response</Trans>
+        </p>
       </div>
     );
   }
diff --git a/public/app/plugins/panel/welcome/Welcome.tsx b/public/app/plugins/panel/welcome/Welcome.tsx
index a69910c7d39..fbd38c31e44 100644
--- a/public/app/plugins/panel/welcome/Welcome.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/welcome/Welcome.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { css } from '@emotion/css';
 
 import { GrafanaTheme2 } from '@grafana/data';
+import { Trans } from '@grafana/i18n';
 import { useStyles2 } from '@grafana/ui';
 
 const helpOptions = [
@@ -15,9 +16,13 @@ export const WelcomeBanner = () => {
 
   return (
     <div className={styles.container}>
-      <h1 className={styles.title}>Welcome to Grafana</h1>
+      <h1 className={styles.title}>
+        <Trans i18nKey="welcome.welcome-banner.welcome-to-grafana">Welcome to Grafana</Trans>
+      </h1>
       <div className={styles.help}>
-        <h3 className={styles.helpText}>Need help?</h3>
+        <h3 className={styles.helpText}>
+          <Trans i18nKey="welcome.welcome-banner.need-help">Need help?</Trans>
+        </h3>
         <div className={styles.helpLinks}>
           {helpOptions.map((option, index) => {
             return (
diff --git a/public/app/plugins/panel/xychart/SeriesEditor.tsx b/public/app/plugins/panel/xychart/SeriesEditor.tsx
index 6b01ba3268d..4553463c6d9 100644
--- a/public/app/plugins/panel/xychart/SeriesEditor.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/xychart/SeriesEditor.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ import {
   FieldType,
   GrafanaTheme2,
 } from '@grafana/data';
+import { Trans, useTranslate } from '@grafana/i18n';
 import { Button, Field, IconButton, Select, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 import { FieldNamePicker } from '@grafana/ui/internal';
 import { LayerName } from 'app/core/components/Layers/LayerName';
@@ -23,6 +24,7 @@ export const SeriesEditor = ({
   onChange,
   context,
 }: StandardEditorProps<XYSeriesConfig[], unknown, Options>) => {
+  const { t } = useTranslate();
   const style = useStyles2(getStyles);
 
   // reset opts when mapping changes (no way to do this in panel opts builder?)
@@ -81,7 +83,7 @@ export const SeriesEditor = ({
       {mapping === SeriesMapping.Manual && (
         <>
           <Button icon="plus" size="sm" variant="secondary" onClick={addSeries} className={style.marginBot}>
-            Add series
+            <Trans i18nKey="xychart.series-editor.add-series">Add series</Trans>
           </Button>
 
           <div className={style.marginBot}>
@@ -92,7 +94,9 @@ export const SeriesEditor = ({
                   className={index === selectedIdx ? `${style.row} ${style.sel}` : style.row}
                   onClick={() => setSelectedIdx(index)}
                   role="button"
-                  aria-label={`Select series ${index + 1}`}
+                  aria-label={t('xychart.series-editor.aria-label-select-series', 'Select series {{seriesNum}}', {
+                    seriesNum: index + 1,
+                  })}
                   tabIndex={0}
                   onKeyPress={(e) => {
                     if (e.key === 'Enter') {
@@ -111,10 +115,9 @@ export const SeriesEditor = ({
                   />
                   <IconButton
                     name="trash-alt"
-                    title={'remove'}
                     className={cx(style.actionIcon)}
                     onClick={() => deleteSeries(index)}
-                    tooltip="Delete series"
+                    tooltip={t('xychart.series-editor.tooltip-delete-series', 'Delete series')}
                   />
                 </div>
               );
@@ -125,9 +128,13 @@ export const SeriesEditor = ({
 
       {selectedIdx >= 0 && series != null && (
         <Fragment key={formKey}>
-          <Field label="Frame">
+          <Field label={t('xychart.series-editor.label-frame', 'Frame')}>
             <Select
-              placeholder={mapping === SeriesMapping.Auto ? 'All frames' : 'Select frame'}
+              placeholder={
+                mapping === SeriesMapping.Auto
+                  ? t('xychart.series-editor.placeholder-all-frames', 'All frames')
+                  : t('xychart.series-editor.placeholder-select-frame', 'Select frame')
+              }
               isClearable={true}
               options={context.data.map((frame, index) => ({
                 value: index,
@@ -150,7 +157,7 @@ export const SeriesEditor = ({
               }}
             />
           </Field>
-          <Field label="X field">
+          <Field label={t('xychart.series-editor.label-x-field', 'X field')}>
             <FieldNamePicker
               value={series.x?.matcher.options as string}
               context={context}
@@ -184,7 +191,7 @@ export const SeriesEditor = ({
               }}
             />
           </Field>
-          <Field label="Y field">
+          <Field label={t('xychart.series-editor.label-y-field', 'Y field')}>
             <FieldNamePicker
               value={series.y?.matcher?.options as string}
               context={context}
@@ -219,7 +226,7 @@ export const SeriesEditor = ({
               }}
             />
           </Field>
-          <Field label="Size field">
+          <Field label={t('xychart.series-editor.label-size-field', 'Size field')}>
             <FieldNamePicker
               value={series.size?.matcher?.options as string}
               context={context}
@@ -255,7 +262,7 @@ export const SeriesEditor = ({
               }}
             />
           </Field>
-          <Field label="Color field">
+          <Field label={t('xychart.series-editor.label-color-field', 'Color field')}>
             <FieldNamePicker
               value={series.color?.matcher?.options as string}
               context={context}
diff --git a/public/locales/en-US/grafana.json b/public/locales/en-US/grafana.json
index f621609681d..e0bb4144909 100644
--- a/public/locales/en-US/grafana.json
+++ b/public/locales/en-US/grafana.json
@@ -2903,6 +2903,36 @@
       "body": "The YAML content in the editor only contains alert rule configuration <1></1>To configure Prometheus, you need to provide the rest of the <4>configuration file content.</4>"
     }
   },
+  "alertlist": {
+    "group-by": {
+      "aria-label-group-by-label-keys": "group by label keys",
+      "placeholder-group-by": "Group by"
+    },
+    "ungrouped-mode-view": {
+      "active-for": "for <1>{{duration}}</1>",
+      "aria-label-view-alert-rule": "View alert rule",
+      "view-alert-rule": "View alert rule"
+    },
+    "unified-alert-list": {
+      "clear": "Clear",
+      "text-loading": "Loading..."
+    },
+    "unified-alert-list-panel": {
+      "body-permission-required": "Sorry, you do not have the required permissions to read alert rules.",
+      "title-permission-required": "Permission required"
+    }
+  },
+  "annolist": {
+    "anno-list-panel": {
+      "aria-label-remove-filter": "Remove filter: {{filterToRemove}}",
+      "filter": "Filter:",
+      "loading": "Loading...",
+      "no-annotations-found": "No annotations found"
+    },
+    "annotation-list-item": {
+      "tooltip-created-by": "Created by:<1></1> {{email}}"
+    }
+  },
   "annotations": {
     "annotation-field-mapper": {
       "annotation": "Annotation",
@@ -3154,6 +3184,12 @@
   "auth-config-auth-config-page-unconnected": {
     "subtitle": "Manage your auth settings and configure single sign-on. Find out more in our <2>documentation</2>."
   },
+  "barchart": {
+    "tick-spacing-editor": {
+      "content-require-space-from-the-right-side": "Require space from the right side",
+      "label-rtl": "RTL"
+    }
+  },
   "bookmarks-page": {
     "empty": {
       "message": "It looks like you haven’t created any bookmarks yet",
@@ -3282,6 +3318,17 @@
     "text-this-repository-is-read-only": "If you have direct access to the target, copy the JSON and paste it there."
   },
   "canvas": {
+    "apieditor": {
+      "label-endpoint": "Endpoint",
+      "label-header-parameters": "Header parameters",
+      "label-method": "Method",
+      "label-payload": "Payload",
+      "label-query-parameters": "Query parameters",
+      "render-test-apibutton": {
+        "test-api": "Test API",
+        "title-test-api": "Test API"
+      }
+    },
     "button-item": {
       "label": {
         "center": "Center",
@@ -3292,6 +3339,28 @@
         "auto": "Auto"
       }
     },
+    "button-style-editor": {
+      "label-variant": "Variant"
+    },
+    "canvas-context-menu": {
+      "close-editor": "Close Editor",
+      "open-editor": "Open Editor",
+      "render-menu-items": {
+        "add-item-menu-item": {
+          "label-add-item": "Add item"
+        },
+        "edit-element-menu-item": {
+          "label-edit": "Edit"
+        },
+        "label-bring-to-front": "Bring to front",
+        "label-delete": "Delete",
+        "label-duplicate": "Duplicate",
+        "label-send-to-back": "Send to back",
+        "set-background-menu-item": {
+          "label-set-background": "Set background"
+        }
+      }
+    },
     "cloud-item": {
       "label": {
         "bottom": "Bottom",
@@ -3318,6 +3387,17 @@
         "auto": "Auto"
       }
     },
+    "inline-edit": {
+      "canvas-inline-editor": "Canvas Inline Editor",
+      "tooltip-close-inline-editor": "Close inline editor"
+    },
+    "inline-edit-body": {
+      "label-add-item": "Add item",
+      "please-select-an-element": "Please select an element"
+    },
+    "line-style-editor": {
+      "label-animate": "Animate"
+    },
     "metric-value-item": {
       "label": {
         "bottom": "Bottom",
@@ -3334,6 +3414,14 @@
     "not-found-display": {
       "not-found": "<0>Not found: </0><config />"
     },
+    "pan-zoom-help": {
+      "ctrl-right-mouse": "CTRL + right mouse",
+      "middle-mouse": "Middle mouse",
+      "pan-title": "Pan:",
+      "reset-double-click": "Reset: Double click",
+      "title-pan-and-zoom-controls": "Pan and zoom controls",
+      "zoom-scroll-wheel": "Zoom: Scroll wheel"
+    },
     "parallelogram-item": {
       "label": {
         "bottom": "Bottom",
@@ -3347,6 +3435,25 @@
         "auto": "Auto"
       }
     },
+    "params-editor": {
+      "aria-label-add": "Add",
+      "aria-label-delete": "Delete",
+      "placeholder-key": "Key",
+      "placeholder-value": "Value"
+    },
+    "placement-editor": {
+      "label-constraints": "Constraints",
+      "label-position": "Position",
+      "loading": "Loading..."
+    },
+    "quick-positioning": {
+      "tooltip-align-bottom": "Align bottom",
+      "tooltip-align-horizontal-centers": "Align horizontal centers",
+      "tooltip-align-left": "Align left",
+      "tooltip-align-right": "Align right",
+      "tooltip-align-top": "Align top",
+      "tooltip-align-vertical-centers": "Align vertical centers"
+    },
     "rectangle-item": {
       "label": {
         "bottom": "Bottom",
@@ -3376,6 +3483,22 @@
         "auto": "Auto"
       }
     },
+    "tree-navigation-editor": {
+      "clear-selection": "Clear selection",
+      "frame-selection": "Frame selection",
+      "label-add-item": "Add item",
+      "missing-layer": "Missing layer?",
+      "no-settings": "No settings",
+      "switcher-icon": {
+        "title-node-icon": "Node Icon"
+      }
+    },
+    "tree-node-title": {
+      "title-duplicate": "Duplicate",
+      "title-remove": "Remove",
+      "tooltip-duplicate": "Duplicate",
+      "tooltip-remove": "Remove"
+    },
     "triangle-item": {
       "label": {
         "bottom": "Bottom",
@@ -5484,6 +5607,25 @@
       "message": "No data sources found"
     }
   },
+  "datagrid": {
+    "add-column": {
+      "placeholder-column-name": "Column name"
+    },
+    "datagrid-context-menu": {
+      "render-context-menu-items": {
+        "label-clear-column": "Clear column",
+        "label-clear-row": "Clear row",
+        "label-remove-all-data": "Remove all data",
+        "label-search": "Search..."
+      },
+      "render-header-menu-items": {
+        "label-clear-column": "Clear column",
+        "label-delete-column": "Delete column",
+        "label-rename-column": "Rename column",
+        "label-set-field-type": "Set field type"
+      }
+    }
+  },
   "datasources": {
     "add-new-data-source-button": {
       "tooltip-no-permission": "You do not have permission to configure new data sources"
@@ -5666,6 +5808,26 @@
       }
     }
   },
+  "debug": {
+    "cursor-view": {
+      "no-events-yet": "No events yet"
+    },
+    "render-info-viewer": {
+      "data-counter": "Data: {{numDataChanges}} ",
+      "elapsed-time": "Time: {{elapsed}}ms",
+      "field": "Field",
+      "last": "Last",
+      "render-counter": "Render: {{numRenders}} ",
+      "schema-counter": "Schema: {{numSchemaChanges}} ",
+      "title-reset-counters": "Reset counters",
+      "tooltip-step-back": "Step back",
+      "type": "Type"
+    },
+    "state-view": {
+      "current-value": "Current value: {{currentValue}} ",
+      "label-state-name": "State name"
+    }
+  },
   "dimensions": {
     "file-dropzone-custom-children": {
       "upload": "Upload"
@@ -6515,10 +6677,102 @@
     "incomplete-request-error": "Sorry, I was unable to complete your request. Please try again.",
     "send-custom-feedback": "Send"
   },
+  "geomap": {
+    "coordinates-map-view-editor": {
+      "label-latitude": "Latitude",
+      "label-longitude": "Longitude"
+    },
+    "debug-overlay": {
+      "center": "Center:",
+      "zoom": "Zoom:"
+    },
+    "fit-map-view-editor": {
+      "all-layers-editor-fragment": {
+        "label-layer": "Layer"
+      },
+      "label-data": "Data",
+      "last-only-editor-fragment": {
+        "label-padding": "Padding",
+        "tooltip-padding-relative-percent-beyond-extent": "Sets padding in relative percent beyond data extent"
+      }
+    },
+    "frame-multi-selection-editor": {
+      "placeholder-change-filter": "Change filter"
+    },
+    "frame-selection-editor": {
+      "placeholder-change-filter": "Change filter"
+    },
+    "geomap-panel": {
+      "aria-label-map": "Navigable map"
+    },
+    "geomap-style-rules-editor": {
+      "aria-label-add-geomap-style-rule": "Add geomap style rule"
+    },
+    "layers-editor": {
+      "label-add-layer": "Add layer",
+      "no-layers": "No layers?"
+    },
+    "map-view-editor": {
+      "label-max-zoom": "Max Zoom",
+      "label-view": "View",
+      "label-zoom": "Zoom",
+      "use-current-map-settings": "Use current map settings"
+    },
+    "markers-legend": {
+      "title-symbol": "Symbol"
+    },
+    "measure-overlay": {
+      "tooltip-show-measure-tools": "Show measure tools"
+    },
+    "plugin": {
+      "basemap-layer-configured-server-admin": "The basemap layer is configured by the server admin."
+    },
+    "style-editor": {
+      "label-align": "Align",
+      "label-baseline": "Baseline",
+      "label-color": "Color",
+      "label-fill-opacity": "Fill opacity",
+      "label-font-size": "Font size",
+      "label-opacity": "Opacity",
+      "label-rotation-angle": "Rotation angle",
+      "label-size": "Size",
+      "label-symbol": "Symbol",
+      "label-symbol-horizontal-align": "Symbol horizontal align",
+      "label-symbol-vertical-align": "Symbol vertical align",
+      "label-text-label": "Text label",
+      "label-x-offset": "X offset",
+      "label-y-offset": "Y offset"
+    },
+    "style-rule-editor": {
+      "aria-label-comparison-operator": "Comparison operator",
+      "aria-label-comparison-value": "Comparison value",
+      "aria-label-delete-style-rule": "Delete style rule",
+      "aria-label-feature-property": "Feature property",
+      "label-rule": "Rule",
+      "placeholder-feature-property": "Feature property",
+      "placeholder-numeric-value": "Numeric value",
+      "placeholder-value": "value"
+    }
+  },
   "get-enterprise": {
     "requires-license": "Requires a Grafana Enterprise license",
     "title": "Enterprise"
   },
+  "gettingstarted": {
+    "docs-card": {
+      "complete": "complete",
+      "learn-how": "Learn how in the docs"
+    },
+    "getting-started": {
+      "aria-label-to-advanced-tutorials": "To advanced tutorials",
+      "aria-label-to-basic-tutorials": "To basic tutorials",
+      "checking-completed-setup-steps": "Checking completed setup steps",
+      "remove-this-panel": "Remove this panel"
+    },
+    "tutorial-card": {
+      "complete": "complete"
+    }
+  },
   "gops": {
     "config-card": {
       "text-loading-configuration": "Loading configuration...."
@@ -7006,6 +7260,11 @@
     "support-bundle": "You can also retrieve a support bundle containing information concerning your Grafana instance and configured datasources in the <1>support bundles section</1>.",
     "troubleshooting-help": "To request troubleshooting help, send a snapshot of this panel to Grafana Labs Technical Support. The snapshot contains query response data and panel settings."
   },
+  "histogram": {
+    "histogram-panel": {
+      "no-histogram-found-in-response": "No histogram found in response"
+    }
+  },
   "inspector": {
     "inspect-data-tab": {
       "loading": "Loading",
@@ -7317,8 +7576,26 @@
       "discard-local-changes": "Discard local changes",
       "title-dashboard-changed": "Dashboard changed"
     },
+    "live-channel-editor": {
+      "description-grafana-live": "This supports real-time event streams in Grafana core. This feature is under heavy development. Expect the interfaces and structures to change as this becomes more production ready.",
+      "namespace": "Namespace",
+      "path": "Path",
+      "placeholder-select-watchable-resource": "Select watchable resource",
+      "scope": "Scope",
+      "title-grafana-live": "Grafana Live"
+    },
     "live-connection-warning": {
       "title-connection-to-server-is-lost": "Connection to server is lost..."
+    },
+    "live-panel": {
+      "error": "Error",
+      "grafana-requires-feature": "Grafana live requires a feature flag to run",
+      "panel-editor-channel": "Use the panel editor to pick a channel",
+      "title-grafana-live": "Grafana Live",
+      "waiting-for-data": "Waiting for data:"
+    },
+    "live-publish": {
+      "publish": "Publish"
     }
   },
   "lock-icon": "lock icon",
@@ -7491,6 +7768,11 @@
       "scroll-top": "Scroll to top",
       "start-of-range": "Start of range"
     },
+    "logs-panel": {
+      "render-common-labels": {
+        "common-labels": "Common labels:"
+      }
+    },
     "out-of-range-message": {
       "end-of-the-selected-time-range": "End of the selected time range."
     },
@@ -8212,8 +8494,57 @@
       "close": "Close drawer"
     },
     "link-title": "Go to Grafana labs blog",
+    "news-panel": {
+      "body-error-loading-rss-feed": "Make sure that the feed URL is correct and that CORS is configured correctly on the server. See <2>News panel documentation.</2>",
+      "loading": "Loading...",
+      "title-error-loading-rss-feed": "Error loading RSS feed"
+    },
     "title": "Latest from the blog"
   },
+  "nodeGraph": {
+    "arc-options-editor": {
+      "add-arc": "Add arc",
+      "title-remove-arc": "Remove arc"
+    },
+    "edge": {
+      "aria-label-from-to": "Edge from: {{from}} to: {{to}}"
+    },
+    "edge-header": {
+      "label-source-target": "Source → Target"
+    },
+    "marker": {
+      "100-node-count": ">100 nodes",
+      "aria-label-hidden-marker": "Hidden nodes marker: {{marker}}",
+      "node-count_one": "{{count}} node",
+      "node-count_other": "{{count}} nodes"
+    },
+    "node": {
+      "aria-label-node-title": "Node: {{nodeName}}"
+    },
+    "node-graph": {
+      "aria-label-layered-layout-performance-warning": "Layered layout performance warning",
+      "aria-label-nodes-hidden-warning": "Nodes hidden warning",
+      "computing-layout": "Computing layout",
+      "hidden-nodes_one": "<0></0> {{count}} node is hidden for performance reasons.",
+      "hidden-nodes_other": "<0></0> {{count}} nodes are hidden for performance reasons.",
+      "no-data": "No data",
+      "processed-nodes_one": "<0></0> Layered layout may be slow with {{count}} node.",
+      "processed-nodes_other": "<0></0> Layered layout may be slow with {{count}} nodes."
+    },
+    "node-graph-panel": {
+      "no-data-found-in-response": "No data found in response"
+    },
+    "node-header": {
+      "label-subtitle": "Subtitle",
+      "label-title": "Title"
+    },
+    "view-controls": {
+      "hide-config": "Hide config",
+      "show-config": "Show config",
+      "title-zoom-in": "Zoom in",
+      "title-zoom-out": "Zoom out"
+    }
+  },
   "notifications": {
     "empty-state": {
       "description": "Notifications you have received will appear here",
@@ -10002,6 +10333,12 @@
   "sort-picker": {
     "select-aria-label": "Sort"
   },
+  "status-history": {
+    "status-history-panel": {
+      "too-many-points_one": "Too many points to visualize properly. <1></1>Update the query to return fewer points. <3></3>({{count}} point received)",
+      "too-many-points_other": "Too many points to visualize properly. <1></1>Update the query to return fewer points. <3></3>({{count}} points received)"
+    }
+  },
   "support-bundles": {
     "new-bundle-button": {
       "new-support-bundle": "New support bundle"
@@ -10027,10 +10364,35 @@
     "login": "Login"
   },
   "table": {
+    "auto-cell-options-editor": {
+      "description-wrap-text": "If selected text will be wrapped to the width of text in the configured column",
+      "label-wrap-text": "Wrap text"
+    },
+    "bar-gauge-cell-options-editor": {
+      "label-gauge-display-mode": "Gauge display mode",
+      "label-value-display": "Value display"
+    },
+    "color-background-cell-options-editor": {
+      "description-apply-to-entire-row": "If selected the entire row will be colored as this cell would be.",
+      "description-wrap-text": "If selected text will be wrapped to the width of text in the configured column",
+      "label": {
+        "text-alpha": "Alpha"
+      },
+      "label-apply-to-entire-row": "Apply to entire row",
+      "label-background-display-mode": "Background display mode",
+      "label-wrap-text": "Wrap text",
+      "wrap-text": "Wrap text"
+    },
     "container": {
       "content": "Showing too many columns in a single table may impact performance and make data harder to read. Consider refining your queries.",
       "show-all-series": "Show all columns",
       "show-only-series": "Showing only {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} columns"
+    },
+    "image-cell-options-editor": {
+      "description-alt-text": "Alternative text that will be displayed if an image can't be displayed or for users who use a screen reader",
+      "description-title-text": "Text that will be displayed when the image is hovered by a cursor",
+      "label-alt-text": "Alt text",
+      "label-title-text": "Title text"
     }
   },
   "tag-filter": {
@@ -10189,6 +10551,42 @@
       "select-search-input": "Type to search (country, city, abbreviation)"
     }
   },
+  "timeseries": {
+    "annotation-editor2": {
+      "add-annotation": "Add annotation",
+      "cancel": "Cancel",
+      "edit-annotation": "Edit annotation",
+      "label-description": "Description",
+      "label-tags": "Tags",
+      "placeholder-add-tags": "Add tags",
+      "save": "Save",
+      "saving": "Saving"
+    },
+    "annotation-tooltip2": {
+      "tooltip-delete": "Delete",
+      "tooltip-edit": "Edit"
+    },
+    "line-style-editor": {
+      "title-the-input-expects-a-segment-list": "The input expects a segment list",
+      "tooltip-help": "Help"
+    },
+    "nulls-threshold-input": {
+      "placeholder-never": "Never"
+    },
+    "outside-range-plugin": {
+      "data-outside-time-range": "Data outside time range",
+      "zoom-to-data": "Zoom to data"
+    },
+    "timezones-editor": {
+      "tooltip-add-timezone": "Add timezone",
+      "tooltip-remove-timezone": "Remove timezone"
+    }
+  },
+  "traces": {
+    "traces-panel": {
+      "no-data-found-in-response": "No data found in response"
+    }
+  },
   "transformations": {
     "empty": {
       "add-transformation-body": "Transformations allow data to be changed in various ways before your visualization is shown.<1></1>This includes joining data together, renaming fields, making calculations, formatting data for display, and more.",
@@ -10806,5 +11204,25 @@
     "data-hover-view": {
       "link": "Link"
     }
+  },
+  "welcome": {
+    "welcome-banner": {
+      "need-help": "Need help?",
+      "welcome-to-grafana": "Welcome to Grafana"
+    }
+  },
+  "xychart": {
+    "series-editor": {
+      "add-series": "Add series",
+      "aria-label-select-series": "Select series {{seriesNum}}",
+      "label-color-field": "Color field",
+      "label-frame": "Frame",
+      "label-size-field": "Size field",
+      "label-x-field": "X field",
+      "label-y-field": "Y field",
+      "placeholder-all-frames": "All frames",
+      "placeholder-select-frame": "Select frame",
+      "tooltip-delete-series": "Delete series"
+    }
   }
 }
diff --git a/public/locales/i18next-parser.config.cjs b/public/locales/i18next-parser.config.cjs
index 3a1b821e06e..10f3bf00594 100644
--- a/public/locales/i18next-parser.config.cjs
+++ b/public/locales/i18next-parser.config.cjs
@@ -12,7 +12,7 @@ module.exports = {
   input: [
     '../../public/**/*.{tsx,ts}',
     '!../../public/app/extensions/**/*', // Don't extract from Enterprise
-    '!../../public/app/plugins/**/*', // Don't extract from core plugins
+    '!../../public/app/plugins/datasource/**/*', // Don't extract from datasource plugins
     '../../packages/grafana-ui/**/*.{tsx,ts}',
   ],
   output: './public/locales/$LOCALE/$NAMESPACE.json',