diff --git a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianKeyValues.test.tsx b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianKeyValues.test.tsx
index 597b6d125c6..908126b649b 100644
--- a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianKeyValues.test.tsx
+++ b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianKeyValues.test.tsx
@@ -96,7 +96,7 @@ describe('AccordianKeyValues test', () => {
   it('renders the summary instead of the table when it is not expanded', () => {
     setupAccordian({ isOpen: false } as AccordianKeyValuesProps);
 
-    expect(screen.getByRole('switch', { name: 'test accordian: span.kind client omg mos-def' })).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByRole('switch', { name: 'test accordian span.kind client omg mos-def' })).toBeInTheDocument();
     expect(screen.queryByRole('table')).not.toBeInTheDocument();
     expect(screen.queryAllByRole('cell')).toHaveLength(0);
   });
diff --git a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianKeyValues.tsx b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianKeyValues.tsx
index d8d621cf218..93822458ac7 100644
--- a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianKeyValues.tsx
+++ b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianKeyValues.tsx
@@ -17,7 +17,7 @@ import cx from 'classnames';
 import * as React from 'react';
 
 import { GrafanaTheme2, TraceKeyValuePair } from '@grafana/data';
-import { Icon, useStyles2 } from '@grafana/ui';
+import { Counter, Icon, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 
 import { autoColor } from '../../Theme';
 import TNil from '../../types/TNil';
@@ -43,6 +43,10 @@ export const getStyles = (theme: GrafanaTheme2) => {
         background: autoColor(theme, '#e8e8e8'),
       },
     }),
+    headerLabel: css({
+      width: '120px',
+      display: 'inline-block',
+    }),
     headerEmpty: css({
       label: 'headerEmpty',
       background: 'none',
@@ -87,6 +91,9 @@ export type AccordianKeyValuesProps = {
   logName?: string;
   highContrast?: boolean;
   interactive?: boolean;
+  onlyValues?: boolean;
+  showSummary?: boolean;
+  showCountBadge?: boolean;
   isOpen: boolean;
   label: string | React.ReactNode;
   linksGetter?: ((pairs: TraceKeyValuePair[], index: number) => KeyValuesTableLink[]) | TNil;
@@ -127,6 +134,9 @@ export default function AccordianKeyValues({
   isOpen,
   label,
   linksGetter,
+  onlyValues = false,
+  showSummary = true,
+  showCountBadge = false,
   onToggle = null,
 }: AccordianKeyValuesProps) {
   const isEmpty = (!Array.isArray(data) || !data.length) && !logName;
@@ -148,7 +158,7 @@ export default function AccordianKeyValues({
     };
   }
 
-  const showDataSummaryFields = data.length > 0 && !isOpen;
+  const showDataSummaryFields = showSummary && data.length > 0 && !isOpen;
 
   return (
     <div className={cx(className, styles.container)}>
@@ -161,9 +171,9 @@ export default function AccordianKeyValues({
         data-testid="AccordianKeyValues--header"
       >
         {arrow}
-        <strong data-test={markers.LABEL}>
+        <strong data-test={markers.LABEL} className={styles.headerLabel}>
           {label}
-          {showDataSummaryFields && ':'}
+          {showCountBadge ? <Counter value={data.length} variant="secondary" /> : null}
         </strong>
         {showDataSummaryFields && (
           <span className={css({ marginLeft: '0.7em' })}>
@@ -171,7 +181,7 @@ export default function AccordianKeyValues({
           </span>
         )}
       </div>
-      {isOpen && <KeyValuesTable data={tableFields} linksGetter={linksGetter} />}
+      {isOpen && <KeyValuesTable data={tableFields} linksGetter={linksGetter} onlyValues={onlyValues} />}
     </div>
   );
 }
diff --git a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianLogs.test.tsx b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianLogs.test.tsx
index 18085f3fdcb..19ff85b2dd7 100644
--- a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianLogs.test.tsx
+++ b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianLogs.test.tsx
@@ -103,10 +103,10 @@ describe('AccordianLogs tests', () => {
     setup({ isOpen: true, openedItems: new Set() } as AccordianLogsProps);
     expect(
       screen.getByRole('switch', {
-        name: '15μs (foo event name) : message oh the next log message more stuff',
+        name: '15μs (foo event name) message oh the next log message more stuff',
       })
     ).toBeInTheDocument();
-    expect(screen.getByRole('switch', { name: '5μs: message oh the log message something else' })).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByRole('switch', { name: '5μs message oh the log message something else' })).toBeInTheDocument();
   });
 
   it('renders event name and duration when events list is open', () => {
diff --git a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianLogs.tsx b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianLogs.tsx
index 5584760b04b..b708b7f3ec8 100644
--- a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianLogs.tsx
+++ b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianLogs.tsx
@@ -32,14 +32,12 @@ const getStyles = (theme: GrafanaTheme2) => {
     AccordianLogs: css({
       label: 'AccordianLogs',
       position: 'relative',
-      marginBottom: '0.25rem',
     }),
     AccordianLogsHeader: css({
       label: 'AccordianLogsHeader',
       color: 'inherit',
       display: 'flex',
       alignItems: 'center',
-      padding: '0.25rem 0.1em',
       '&:hover': {
         background: autoColor(theme, '#e8e8e8'),
       },
diff --git a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianReferences.test.tsx b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianReferences.test.tsx
index d7296055bfc..14fa5187396 100644
--- a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianReferences.test.tsx
+++ b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianReferences.test.tsx
@@ -75,7 +75,7 @@ describe('AccordianReferences tests', () => {
   it('renders the correct number of references', () => {
     setup();
 
-    expect(screen.getByRole('switch', { name: 'References (3)' })).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByRole('switch', { name: 'References 3' })).toBeInTheDocument();
   });
 
   it('content doesnt show when not expanded', () => {
@@ -88,7 +88,7 @@ describe('AccordianReferences tests', () => {
   it('renders the content when it is expanded', () => {
     setup({ isOpen: true } as AccordianReferencesProps);
 
-    expect(screen.getByRole('switch', { name: 'References (3)' })).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByRole('switch', { name: 'References 3' })).toBeInTheDocument();
     expect(screen.getAllByRole('link', { name: /^service\d\sop\d/ })).toHaveLength(2);
     expect(screen.getByRole('link', { name: /^View\sLinked/ })).toBeInTheDocument();
   });
diff --git a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianReferences.tsx b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianReferences.tsx
index de60443707e..10c31897ec6 100644
--- a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianReferences.tsx
+++ b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianReferences.tsx
@@ -17,7 +17,7 @@ import * as React from 'react';
 
 import { Field, GrafanaTheme2, LinkModel } from '@grafana/data';
 import { Trans, t } from '@grafana/i18n';
-import { Icon, useStyles2 } from '@grafana/ui';
+import { Counter, Icon, useStyles2 } from '@grafana/ui';
 
 import { autoColor } from '../../Theme';
 import { TraceSpanReference } from '../../types/trace';
@@ -36,16 +36,14 @@ const getStyles = (theme: GrafanaTheme2) => ({
   }),
   AccordianReferences: css({
     label: 'AccordianReferences',
-    border: `1px solid ${autoColor(theme, '#d8d8d8')}`,
     position: 'relative',
     marginBottom: '0.25rem',
   }),
   AccordianReferencesHeader: css({
     label: 'AccordianReferencesHeader',
-    background: autoColor(theme, '#e4e4e4'),
     color: 'inherit',
     display: 'block',
-    padding: '0.25rem 0.5rem',
+    padding: '0.25rem 0',
     '&:hover': {
       background: autoColor(theme, '#dadada'),
     },
@@ -223,7 +221,7 @@ const AccordianReferences = ({
             <Trans i18nKey="explore.accordian-references.references">References</Trans>
           </span>
         </strong>{' '}
-        ({data.length})
+        <Counter value={data.length} />
       </HeaderComponent>
       {isOpen && (
         <References
diff --git a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianText.test.tsx b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianText.test.tsx
deleted file mode 100644
index ec5e8110bb7..00000000000
--- a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianText.test.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,49 +0,0 @@
-// Copyright (c) 2019 Uber Technologies, Inc.
-//
-// Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-// you may not use this file except in compliance with the License.
-// You may obtain a copy of the License at
-//
-// http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-//
-// Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-// distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-// WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-// See the License for the specific language governing permissions and
-// limitations under the License.
-
-import { render, screen, within } from '@testing-library/react';
-
-import AccordianText from './AccordianText';
-
-const warnings = ['Duplicated tag', 'Duplicated spanId'];
-
-describe('<AccordianText>', () => {
-  const props = {
-    compact: false,
-    data: warnings,
-    highContrast: false,
-    isOpen: false,
-    label: 'le-label',
-    onToggle: jest.fn(),
-  };
-
-  it('renders without exploding', () => {
-    render(<AccordianText {...props} />);
-    expect(() => render(<AccordianText {...props} />)).not.toThrow();
-  });
-
-  it('renders the label', () => {
-    render(<AccordianText {...props} />);
-    const { getByText } = within(screen.getByTestId('AccordianText--header'));
-    expect(getByText(props.label)).toBeInTheDocument();
-  });
-
-  it('renders the content when it is expanded', () => {
-    props.isOpen = true;
-    render(<AccordianText {...props} />);
-    warnings.forEach((warning) => {
-      expect(screen.getByText(warning)).toBeInTheDocument();
-    });
-  });
-});
diff --git a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianText.tsx b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianText.tsx
deleted file mode 100644
index f0efc64b10a..00000000000
--- a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/AccordianText.tsx
+++ /dev/null
@@ -1,97 +0,0 @@
-// Copyright (c) 2019 Uber Technologies, Inc.
-//
-// Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-// you may not use this file except in compliance with the License.
-// You may obtain a copy of the License at
-//
-// http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-//
-// Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-// distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-// WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-// See the License for the specific language governing permissions and
-// limitations under the License.
-
-import { css } from '@emotion/css';
-import cx from 'classnames';
-import * as React from 'react';
-
-import { GrafanaTheme2 } from '@grafana/data';
-import { Icon, useStyles2 } from '@grafana/ui';
-
-import { autoColor } from '../../Theme';
-import TNil from '../../types/TNil';
-
-import { getStyles as getAccordianKeyValuesStyles } from './AccordianKeyValues';
-import TextList from './TextList';
-
-import { alignIcon } from '.';
-
-const getStyles = (theme: GrafanaTheme2) => ({
-  header: css({
-    cursor: 'pointer',
-    overflow: 'hidden',
-    padding: '0.25em 0.1em',
-    textOverflow: 'ellipsis',
-    whiteSpace: 'nowrap',
-    '&:hover': {
-      background: autoColor(theme, '#e8e8e8'),
-    },
-  }),
-});
-
-type AccordianTextProps = {
-  className?: string | TNil;
-  headerClassName?: string | TNil;
-  data: string[];
-  highContrast?: boolean;
-  interactive?: boolean;
-  isOpen: boolean;
-  label: React.ReactNode | string;
-  onToggle?: null | (() => void);
-  TextComponent?: React.ElementType<{ data: string[] }>;
-};
-
-function DefaultTextComponent({ data }: { data: string[] }) {
-  return <TextList data={data} />;
-}
-
-export default function AccordianText({
-  className = null,
-  data,
-  headerClassName,
-  highContrast = false,
-  interactive = true,
-  isOpen,
-  label,
-  onToggle = null,
-  TextComponent = DefaultTextComponent,
-}: AccordianTextProps) {
-  const isEmpty = !Array.isArray(data) || !data.length;
-  const accordianKeyValuesStyles = useStyles2(getAccordianKeyValuesStyles);
-  const iconCls = cx(alignIcon, { [accordianKeyValuesStyles.emptyIcon]: isEmpty });
-  let arrow: React.ReactNode | null = null;
-  let headerProps: {} | null = null;
-  if (interactive) {
-    arrow = isOpen ? (
-      <Icon name={'angle-down'} className={iconCls} />
-    ) : (
-      <Icon name={'angle-right'} className={iconCls} />
-    );
-    headerProps = {
-      'aria-checked': isOpen,
-      onClick: isEmpty ? null : onToggle,
-      role: 'switch',
-    };
-  }
-  const styles = useStyles2(getStyles);
-  return (
-    <div className={className || ''}>
-      <div className={cx(styles.header, headerClassName)} {...headerProps} data-testid="AccordianText--header">
-        {arrow}
-        <strong>{label}</strong> ({data.length})
-      </div>
-      {isOpen && <TextComponent data={data} />}
-    </div>
-  );
-}
diff --git a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/KeyValuesTable.tsx b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/KeyValuesTable.tsx
index 83632c9351d..a6c79b2d2cf 100644
--- a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/KeyValuesTable.tsx
+++ b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/KeyValuesTable.tsx
@@ -47,7 +47,7 @@ export const getStyles = (theme: GrafanaTheme2) => {
     row: css({
       label: 'row',
       '& > td': {
-        padding: '0.5rem 0.5rem',
+        padding: '0 0.5rem',
         height: '30px',
       },
       '&:nth-child(2n) > td': {
@@ -68,7 +68,6 @@ export const getStyles = (theme: GrafanaTheme2) => {
       color: autoColor(theme, '#888'),
       whiteSpace: 'pre',
       width: '125px',
-      verticalAlign: 'top',
     }),
     copyColumn: css({
       label: 'copyColumn',
@@ -118,19 +117,32 @@ export const LinkValue = ({ link, children }: PropsWithChildren<LinkValueProps>)
 export type KeyValuesTableProps = {
   data: TraceKeyValuePair[];
   linksGetter?: ((pairs: TraceKeyValuePair[], index: number) => KeyValuesTableLink[]) | TNil;
+  onlyValues?: boolean;
 };
 
 export default function KeyValuesTable(props: KeyValuesTableProps) {
-  const { data, linksGetter } = props;
+  const { data, linksGetter, onlyValues } = props;
   const styles = useStyles2(getStyles);
   return (
     <div className={cx(styles.KeyValueTable)} data-testid="KeyValueTable">
       <table className={styles.table}>
         <tbody className={styles.body}>
           {data.map((row, i) => {
-            const markup = {
-              __html: jsonMarkup(parseIfComplexJson(row.value)),
-            };
+            let markup = { __html: '' };
+            if (row.type === 'code') {
+              markup = {
+                __html: `<pre style="border: none; background: none">${row.value}</pre>`,
+              };
+            } else if (row.type === 'text') {
+              markup = {
+                __html: `<span style="white-space: pre-wrap;">${row.value}</span>`,
+              };
+            } else {
+              markup = {
+                __html: jsonMarkup(parseIfComplexJson(row.value)),
+              };
+            }
+
             const jsonTable = <div className={styles.jsonTable} dangerouslySetInnerHTML={markup} />;
             const links = linksGetter?.(data, i);
             let valueMarkup;
@@ -147,15 +159,17 @@ export default function KeyValuesTable(props: KeyValuesTableProps) {
             return (
               // `i` is necessary in the key because row.key can repeat
               <tr className={styles.row} key={`${row.key}-${i}`}>
-                <td className={styles.keyColumn} data-testid="KeyValueTable--keyColumn">
-                  {row.key}
-                </td>
+                {!onlyValues && (
+                  <td className={styles.keyColumn} data-testid="KeyValueTable--keyColumn">
+                    {row.key}
+                  </td>
+                )}
                 <td>{valueMarkup}</td>
                 <td className={styles.copyColumn}>
                   <CopyIcon
                     className={copyIconClassName}
-                    copyText={JSON.stringify(row, null, 2)}
-                    tooltipTitle="Copy JSON"
+                    copyText={row.type === 'code' || row.type === 'text' ? row.value : JSON.stringify(row, null, 2)}
+                    tooltipTitle="Copy"
                   />
                 </td>
               </tr>
diff --git a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/TextList.tsx b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/TextList.tsx
index f59b1fb4421..29ee78fb866 100644
--- a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/TextList.tsx
+++ b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/TextList.tsx
@@ -15,9 +15,10 @@
 import { css } from '@emotion/css';
 import cx from 'classnames';
 
+import { GrafanaTheme2 } from '@grafana/data';
 import { useStyles2 } from '@grafana/ui';
 
-const getStyles = () => ({
+const getStyles = (theme: GrafanaTheme2) => ({
   TextList: css({
     maxHeight: '450px',
     overflow: 'auto',
@@ -32,7 +33,7 @@ const getStyles = () => ({
     padding: '0.25rem 0.5rem',
     verticalAlign: 'top',
     '&:nth-child(2n)': {
-      background: '#f5f5f5',
+      background: theme.colors.background.secondary,
     },
   }),
 });
diff --git a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/index.tsx b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/index.tsx
index 67a6043f397..627e8fc2ec4 100644
--- a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/index.tsx
+++ b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/SpanDetail/index.tsx
@@ -29,11 +29,11 @@ import {
   PluginExtensionPoints,
   IconName,
 } from '@grafana/data';
-import { Trans, t } from '@grafana/i18n';
+import { t } from '@grafana/i18n';
 import { TraceToProfilesOptions } from '@grafana/o11y-ds-frontend';
 import { usePluginLinks } from '@grafana/runtime';
 import { TimeZone } from '@grafana/schema';
-import { TextArea, useStyles2 } from '@grafana/ui';
+import { useStyles2 } from '@grafana/ui';
 
 import { pyroscopeProfileIdTagKey } from '../../../createSpanLink';
 import { autoColor } from '../../Theme';
@@ -46,7 +46,6 @@ import { formatDuration } from '../utils';
 import AccordianKeyValues from './AccordianKeyValues';
 import AccordianLogs from './AccordianLogs';
 import AccordianReferences from './AccordianReferences';
-import AccordianText from './AccordianText';
 import DetailState from './DetailState';
 import { ShareSpanButton } from './ShareSpanButton';
 import { getSpanDetailLinkButtons } from './SpanDetailLinkButtons';
@@ -99,6 +98,9 @@ const getStyles = (theme: GrafanaTheme2) => {
       gap: '0 1rem',
       marginBottom: '0.25rem',
     }),
+    content: css({
+      fontSize: theme.typography.bodySmall.fontSize,
+    }),
     listWrapper: css({
       overflow: 'hidden',
       flexGrow: 1,
@@ -340,7 +342,7 @@ export default function SpanDetail(props: SpanDetailProps) {
         <ShareSpanButton focusSpanLink={focusSpanLink} />
       </div>
       <div className={styles.linkList}>{linksComponent}</div>
-      <div>
+      <div className={styles.content}>
         <div>
           <AccordianKeyValues
             data={tags}
@@ -368,48 +370,39 @@ export default function SpanDetail(props: SpanDetailProps) {
             timestamp={traceStartTime}
           />
         )}
+
         {warnings && warnings.length > 0 && (
-          <AccordianText
-            className={styles.AccordianWarnings}
-            headerClassName={styles.AccordianWarningsHeader}
-            label={
-              <span className={styles.AccordianWarningsLabel}>
-                <Trans i18nKey="explore.span-detail.warnings">Warnings</Trans>
-              </span>
-            }
-            data={warnings}
+          <AccordianKeyValues
+            data={warnings.map((warning) => ({
+              key: '',
+              value: warning,
+              type: 'text',
+            }))}
+            showSummary={false}
+            showCountBadge={true}
             isOpen={isWarningsOpen}
+            onlyValues={true}
             onToggle={() => warningsToggle(spanID)}
+            label={t('explore.span-detail.warnings', 'Warnings')}
           />
         )}
+
         {stackTraces?.length ? (
-          <AccordianText
-            label={t('explore.span-detail.label-stack-trace', 'Stack trace')}
-            data={stackTraces}
+          <AccordianKeyValues
+            data={stackTraces.map((stackTrace) => ({
+              key: '',
+              value: stackTrace,
+              type: 'code',
+            }))}
+            onlyValues={true}
+            showSummary={false}
+            showCountBadge={true}
             isOpen={isStackTracesOpen}
-            TextComponent={(textComponentProps) => {
-              let text;
-              if (textComponentProps.data?.length > 1) {
-                text = textComponentProps.data
-                  .map((stackTrace, index) => `StackTrace ${index + 1}:\n${stackTrace}`)
-                  .join('\n');
-              } else {
-                text = textComponentProps.data?.[0];
-              }
-              return (
-                <TextArea
-                  className={styles.Textarea}
-                  style={{ cursor: 'unset' }}
-                  readOnly
-                  cols={10}
-                  rows={10}
-                  value={text}
-                />
-              );
-            }}
             onToggle={() => stackTracesToggle(spanID)}
+            label={t('explore.span-detail.label-stack-trace', 'Stack trace')}
           />
         ) : null}
+
         {references && references.length > 0 && (references.length > 1 || references[0].refType !== 'CHILD_OF') && (
           <AccordianReferences
             data={references}
diff --git a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/index.tsx b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/index.tsx
index 4d475aa8430..ca9e3d06a40 100644
--- a/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/index.tsx
+++ b/public/app/features/explore/TraceView/components/TraceTimelineViewer/index.tsx
@@ -40,7 +40,6 @@ const getStyles = stylesFactory((theme: GrafanaTheme2) => ({
 
     '& .json-markup': {
       lineHeight: '17px',
-      fontSize: '13px',
       fontFamily: 'monospace',
       whiteSpace: 'pre-wrap',
     },
diff --git a/public/app/features/explore/TraceView/components/common/CopyIcon.tsx b/public/app/features/explore/TraceView/components/common/CopyIcon.tsx
index 52b72fbbcbd..13614c7417b 100644
--- a/public/app/features/explore/TraceView/components/common/CopyIcon.tsx
+++ b/public/app/features/explore/TraceView/components/common/CopyIcon.tsx
@@ -24,7 +24,6 @@ const getStyles = () => ({
     backgroundColor: 'transparent',
     border: 'none',
     color: 'inherit',
-    height: '100%',
     overflow: 'hidden',
     '&:focus': {
       backgroundColor: 'rgba(255, 255, 255, 0.25)',
diff --git a/public/app/plugins/datasource/grafana-testdata-datasource/datasource.ts b/public/app/plugins/datasource/grafana-testdata-datasource/datasource.ts
index 3fd778a7659..bf2dc772cc1 100644
--- a/public/app/plugins/datasource/grafana-testdata-datasource/datasource.ts
+++ b/public/app/plugins/datasource/grafana-testdata-datasource/datasource.ts
@@ -290,6 +290,8 @@ export class TestDataDataSource extends DataSourceWithBackend<TestDataDataQuery>
         { name: 'tags' },
         { name: 'kind' },
         { name: 'statusCode' },
+        { name: 'warnings' },
+        { name: 'stackTraces' },
       ],
     });
     const numberOfSpans = options.targets[0].spanCount || 10;
@@ -327,6 +329,52 @@ export class TestDataDataSource extends DataSourceWithBackend<TestDataDataQuery>
             : [],
         kind: i === 0 ? 'client' : kinds[Math.floor(Math.random() * kinds.length)],
         statusCode: statusCodes[Math.floor(Math.random() * statusCodes.length)],
+        references:
+          i === 0
+            ? []
+            : [
+                {
+                  refType: 'EXTERNAL',
+                  spanID: spanIdPrefix + 10001,
+                  traceID: spanIdPrefix + '10000',
+                  tags: [
+                    { key: 'external.service', value: `Service${i}` },
+                    { key: 'resource.pod', value: `Pod${i}` },
+                  ],
+                },
+              ],
+        warnings:
+          i % 2 === 0
+            ? [
+                '[2025-07-30T14:12:09Z] [payment-service] Delayed response from external payment gateway (Stripe). Request ID: 8f3a7c2b-ff13-4e3c-b610-18a92c8b199d. Latency: 3421ms. Threshold: 2500ms.',
+                '[2025-07-30T14:14:42Z] [notification-service] Email delivery failed for user_id=93244 (Email: user@example.com). SMTP server responded with status 421: "Service not available, closing transmission channel".',
+                '[2025-07-30T14:18:55Z] [user-profile-service] Deprecated API version used in request: /v1/profile/update. Recommend migrating to /v2/profile/update. Client ID: svc-auth-34.',
+              ]
+            : [],
+        stackTraces:
+          i % 4 === 0
+            ? [
+                'Traceback (most recent call last):\n' +
+                  '  File "/app/services/payment.py", line 112, in process_transaction\n' +
+                  '    response = gateway.charge(card_info, amount)\n' +
+                  '  File "/app/lib/gateway/stripe_client.py", line 76, in charge\n' +
+                  '    return self._send_request(payload)\n' +
+                  '  File "/app/lib/gateway/stripe_client.py", line 45, in _send_request\n' +
+                  '    raise GatewayTimeoutError("Stripe request timed out after 3000ms")\n' +
+                  'gateway.exceptions.GatewayTimeoutError: Stripe request timed out after 3000ms\n',
+
+                'Traceback (most recent call last):\n' +
+                  '  File "/usr/src/app/main.py", line 27, in <module>\n' +
+                  '    run_app()\n' +
+                  '  File "/usr/src/app/core/server.py", line 88, in run_app\n' +
+                  '    initialize_services()\n' +
+                  '  File "/usr/src/app/core/init.py", line 52, in initialize_services\n' +
+                  '    db.connect()\n' +
+                  '  File "/usr/src/app/db/connection.py", line 31, in connect\n' +
+                  '    raise DatabaseConnectionError("Failed to connect to database: timeout after 5s")\n' +
+                  'db.exceptions.DatabaseConnectionError: Failed to connect to database: timeout after 5s\n',
+              ]
+            : [],
       });
     }