diff --git a/pkg/services/navtree/navtreeimpl/applinks.go b/pkg/services/navtree/navtreeimpl/applinks.go
index 7cb51030ab5..27a31a5bcff 100644
--- a/pkg/services/navtree/navtreeimpl/applinks.go
+++ b/pkg/services/navtree/navtreeimpl/applinks.go
@@ -392,10 +392,10 @@ func (s *ServiceImpl) readNavigationSettings() {
 		"grafana-slo-app":                  {SectionID: navtree.NavIDAlertsAndIncidents, SortWeight: 7},
 		"grafana-cloud-link-app":           {SectionID: navtree.NavIDCfgPlugins, SortWeight: 3},
 		"grafana-costmanagementui-app":     {SectionID: navtree.NavIDCfg, Text: "Cost management"},
-		"grafana-adaptive-metrics-app":     {SectionID: navtree.NavIDAdaptiveTelemetry, SortWeight: 1, Text: "Adaptive Metrics", SubTitle: "Analyzes and reduces unused metrics and cardinality to help you focus on your most valuable performance data."},
-		"grafana-adaptivelogs-app":         {SectionID: navtree.NavIDAdaptiveTelemetry, SortWeight: 2, Text: "Adaptive Logs", SubTitle: "Analyzes log patterns to drop repetitive lines and accelerate troubleshooting."},
-		"grafana-adaptivetraces-app":       {SectionID: navtree.NavIDAdaptiveTelemetry, SortWeight: 3, Text: "Adaptive Traces", SubTitle: "Analyzes and retains the most valuable traces, providing the performance insights needed to resolve issues faster."},
-		"grafana-adaptiveprofiles-app":     {SectionID: navtree.NavIDAdaptiveTelemetry, SortWeight: 4, Text: "Adaptive Profiles", SubTitle: "Analyzes application profiles to pinpoint the root cause of performance issues and accelerate resolution."},
+		"grafana-adaptive-metrics-app":     {SectionID: navtree.NavIDAdaptiveTelemetry, SortWeight: 1},
+		"grafana-adaptivelogs-app":         {SectionID: navtree.NavIDAdaptiveTelemetry, SortWeight: 2},
+		"grafana-adaptivetraces-app":       {SectionID: navtree.NavIDAdaptiveTelemetry, SortWeight: 3},
+		"grafana-adaptiveprofiles-app":     {SectionID: navtree.NavIDAdaptiveTelemetry, SortWeight: 4},
 		"grafana-attributions-app":         {SectionID: navtree.NavIDCfg, Text: "Attributions"},
 		"grafana-logvolumeexplorer-app":    {SectionID: navtree.NavIDCfg, Text: "Log Volume Explorer"},
 		"grafana-easystart-app":            {SectionID: navtree.NavIDRoot, SortWeight: navtree.WeightApps + 1, Text: "Connections", Icon: "adjust-circle"},