Remove windows backend tests from release pipelines These are run in other places so there is no benefit to also include them here.