# The MIT License
#
# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc., Reginaldo L. Russinholi, Cleiber Silva, Fernando Boaglio
#
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
#
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

blurb.2=Algumas vezes ocorrem erros enquanto lendo dados (se uma extensão adiciona algum dado e esta extensão é \
  desativada posteriormente, se o código de migração não suporta mudanças de estrutura, ou se o Jenkins for \
  rebaixado de versão depois que já tiver dados escritos que não são legíveis por versões mais antigas). Esses erros \
  são registrado mas os dados não alcançáveis são ignorados, permitindo o Jenkins a iniciar e funcionar de maneira \
  adequada.
Type=Tipo
Discard\ Unreadable\ Data=Descartar dados ilegíveis
Version=Versão
Upgrade=Atualizar
Error=Erro
Unreadable\ Data=Dado Ilegível
Resave\ data\ files\ with\ structure\ changes\ no\ newer\ than\ Jenkins=Salvar arquivos de dados com mudanças de \
  estruturas que não sejam mais novas que o Jenkins
No\ old\ data\ was\ found.=Nenhum dado antigo foi encontrado.
Name=Nome
Manage\ Old\ Data=Administrar dados antigos
Very\ old\ version=Versão muito velha
Old\ Data\ Format=Formato de dados antigo
blurb.1=\
  Quando há mudanças em como os dados são escritos no disco, o Jenkins usa a seguinte estratégia: \
  dados são migrados para uma nova estrutura quando são carregados mas ítens/registros não são \
  salvos novamente no novo formato. Isto permite rabaixar o Jenkins de versão se necessário. \
  Entretanto, isto também pode deixar os dados no formato antigo indefinidamente em disco. A \
  tabela abaixo lista ítens/registros contendo tais dados e a(s) versão(ões) do Jenkins quando \
  a estrutura de dados foi alterada.
blurb.4= \
  Eventualmente o código suportando essas migrações de dados podem ser removidas. Compatibilidade \
  será mantida por pelo menos 150 lançamentos do Jenkins depois da alteração de estrutura. Versões \
  mais velhas que isto estão listadas abaixo em negrito e é recomendável que você salve novamente \
  estes ítens/registros.
blurb.6= \
  Não tem problema deixar dados não legíveis nestes ítens/registros já que o Jenkins irá simplesmente \
  ignorá-los. Para evitar mensagens de registro de atividade quando o Jenkins iniciar você pode apagar \
  permanentemente esses dados ilegíveis salvandos esses ítens/registros usando botão abaixo da lista.
blurb.3= \
  O formulário pode ser usado para atualizar estes ítens/registros no formato atual. Fazer isso \
  significa que rebaixar o Jenkins para um lançamento ou extensão mais velhos que a versão selecionada \
  impossibilitará a leitura dos dados armazenados no novo formato. Note que simplesmente usar o \
  Jenkins para criar e configurar tarefas e executar construções pode salvar dados que serão ilegíveis \
  por versões mais velhas do Jenkins ou extensões mesmo quando este formulário não for utilizado. \
  Adicionalmente, se qualquer erro de dados ilegíveis forem reportado no lado direito da tabela acima \
  note que estes dados serão perdidos quando o item for salvo novamente.
blurb.5= \
  (rebaixe de versão tanto for possível baseado na versão selecionada)
