# The MIT License
#
# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, Seiji Sogabe
#
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
#
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

ClockDifference.InSync=Synkroniserad
ClockDifference.Ahead={0} före
ClockDifference.Behind={0} efter
ClockDifference.Failed=Misslyckades att kontrollera
DoubleLaunchChecker.duplicate_jenkins_checker=Kontroll av Jenkins-dubbletter
FormFieldValidator.did_not_manage_to_validate_may_be_too_sl=Kunde inte validera {0} (kanske är för långsam)
FormValidation.ValidateRequired=Nödvändig
FormValidation.Error.Details=(visa detaljer)
HttpResponses.Saved=Sparades

HeapDump.DisplayName=Heapdumpning

Retrier.Attempt=Försök #{0} att utföra åtgärden {1}
Retrier.AttemptFailed=Försök #{0} att utföra åtgärden {1} misslyckades
Retrier.Sleeping=Sover i {0} millisekunder innan ett nytt försök av åtgärden {1} utförs
Retrier.Interruption=Försöken att utföra åtgärden {0} har avbrutits
Retrier.NoSuccess=Försökte utföra åtgärden {0} {1} gång(er) utan framgång
Retrier.Success=Lyckades utföra åtgärden {0} vid försök #{1}
Retrier.ExceptionThrown=Försök #{0} att utföra åtgärden {1} kastade ett icke-tillåtet undantag som utlöses igen
Retrier.ExceptionFailed=Försök #{0} att utföra åtgärden {1} misslyckades med ett tillåtet undantag:
Retrier.CallingListener=Anropar lyssnaren av det tillåtna undantaget ''{0}'' vid försök #{1} att utföra åtgärden {2}
