# The MIT License
#
# Italian localization plugin for Jenkins
# Copyright © 2020 Alessandro Menti
#
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
#
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

Compare=Confronta
downstream\ project=progetto downstream
Project\ Relationship=Relazioni progetto
There\ are\ no\ fingerprint\ records\ that\ connect\ these\ two\ projects.=\
  Non ci sono record di impronte digitali che colleghino questi due progetti.
upstream\ project=progetto upstream
body=Quando si hanno dei progetti dipendenti fra loro, Jenkins può tener \
  traccia della compilazione del progetto upstream che è stata utilizzata in \
  una precisa compilazione del progetto downstream utilizzando i record \
  creati dal <a href="https://www.jenkins.io/redirect/fingerprint">supporto per \
  le impronte digitali</a>.
