problemHappened=Un problème est survenu lors du traitement de la requête.
checkJIRA=Veuillez consulter <a href="https://www.jenkins.io/redirect/issue-tracker">notre traqueur de problèmes</a> pour vérifier si un problème similaire a déjà été remonté.
vote=S''il a déjà été remonté, veuillez voter et ajouter un commentaire afin que nous puissions évaluer l''impact du problème.
pleaseReport=Si vous pensez que ce problème est nouveau, veuillez le soumettre.
stackTracePlease=Quand vous soumettez un problème, veuillez vous assurer d''ajouter l''entière pile de traces avec la version de Jenkins et les plugins pertinents.
checkML=<a href="https://www.jenkins.io/redirect/users-mailing-list">La liste d''utilisateurs</a> peut également apporter de l''aide pour comprendre ce qui s''est passé.
