# The MIT License
#
# Copyright (c) 2004-2011, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi,
# Eric Lefevre-Ardant, Erik Ramfelt, Seiji Sogabe, id:cactusman,
# Manufacture Francaise des Pneumatiques Michelin, Romain Seguy,
# Yahoo!, Inc.
#
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
#
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

Hudson.BadPortNumber=Felaktigt portnummer {0}
Hudson.Computer.Caption=Inbyggd nod
Hudson.Computer.DisplayName=Inbyggd
Hudson.Computer.IncorrectNumberOfExecutors=Fältet "Antal exekverare" är felaktigt. Det ska vara ett positivt tal.
Hudson.ControlCodeNotAllowed=Ingen kontrollkod är tillåten: {0}
Hudson.DisplayName=Jenkins
Hudson.JobAlreadyExists=Ett jobb med namnet "{0}" finns redan
Hudson.NoJavaInPath=java finns inte i din PATH. Du kanske behöver <a href="{0}/configure">konfigurera JDK:n</a>?
Hudson.NoName=Inget namn har angetts
Hudson.NodeBeingRemoved=Noden tas bort
Hudson.UnsafeChar="{0}" är ett osäkert tecken
Hudson.JobNameConventionNotApplyed="{0}" matchar inte mönstret för jobbnamnkonventionen {1}
Hudson.ViewAlreadyExists=Det finns redan en vy med namnet "{0}"
Hudson.ViewName=Alla
Hudson.NotUsesUTF8ToDecodeURL=\
  Din behållare använder inte UTF-8 för att avkoda webbadresser. Om du använder tecken som inte är ASCII i t.ex. jobbnamn \
  kommer detta att orsaka problem. \
  Mer information finns på <a href="https://www.jenkins.io/redirect/troubleshooting/utf8-url-decoding">Tomcat i18n</a>.
Hudson.NodeDescription=Jenkins-kontrollerns inbyggda nod

CLI.restart.shortDescription=Starta om Jenkins.
CLI.safe-restart.shortDescription=Starta om Jenkins säkert.
CLI.keep-build.shortDescription=Markera bygget för att behålla bygget för alltid.
CauseOfInterruption.ShortDescription=Avbröts av {0}
CLI.shutdown.shortDescription=Stänger omedelbart av Jenkins-servern.
CLI.safe-shutdown.shortDescription=Sätter Jenkins i tyst läge, väntar på att befintliga konstruktioner ska slutföras och stänger sedan ned Jenkins.

DefaultProjectNamingStrategy.DisplayName=Standard

IdStrategy.CaseInsensitive.DisplayName=Skiftlägesokänslig
IdStrategy.CaseSensitive.DisplayName=Skiftlägeskänslig
IdStrategy.CaseSensitiveEmailAddress.DisplayName=Skiftlägeskänslig (e-postadress)

Mailer.Address.Not.Configured=adressen är inte konfigurerad ännu <nobody@nowhere>
JenkinsLocationConfiguration.does_not_look_like_an_email_address=Ser inte ut som en e-postadress
Mailer.Localhost.Error=Ange ett giltigt värdnamn istället för localhost
Mailer.NotHttp.Error=Webbadressen är ogiltig. Se till att du använder http:// eller https:// med en giltig domän.

PatternProjectNamingStrategy.DisplayName=Mönster
PatternProjectNamingStrategy.NamePatternRequired=Namnmönster krävs
PatternProjectNamingStrategy.NamePatternInvalidSyntax=reguljära uttryckets syntax är ogiltig.
ParameterizedJobMixIn.build_with_parameters=Starta bygge med parametrar
ParameterizedJobMixIn.build_now=Starta bygge nu
BlockedBecauseOfBuildInProgress.shortDescription=Bygge #{0} pågår redan{1}
BlockedBecauseOfBuildInProgress.ETA=\ (uppskattas: {0})
BuildDiscarderProperty.displayName=Ta bort gamla byggen

EnforceSlaveAgentPortAdministrativeMonitor.displayName=Tvinga TCP-agentport
CLI.disable-job.shortDescription=Inaktiverar ett jobb.
CLI.enable-job.shortDescription=Aktiverar ett jobb.

GlobalCloudConfiguration.DisplayName=Moln

BuiltInNodeMigration.DisplayName=Inbyggt nodnamn och etikettmigrering

SimpleGlobalBuildDiscarderStrategy.displayName=Kassering av specifikt bygge
JobGlobalBuildDiscarderStrategy.displayName=Kassering av projektbygge
