# The MIT License
# 
# Copyright (c) 2022 CloudBees, Inc.
# 
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
# 
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
# 
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

RetentionStrategy.Always.displayName=Держать этот агент подключённым, насколько это возможно
RetentionStrategy.Demand.displayName=Подключать агент, когда в нём есть потребность, и отключать, когда он бездействует
RetentionStrategy.Demand.OfflineIdle=Отключён, т.к. компьютер бездействовал; будет перезапущен, когда потребуется
JNLPLauncher.displayName=Запустить агент, подключив его к контроллеру
ComputerLauncher.unexpectedError=Неожиданная ошибка при запуске агента. Скорее всего, это баг в Jenkins
ComputerLauncher.abortedLaunch=Запуск агента прерван
ConnectionActivityMonitor.OfflineCause=Попытки пинга многократно провалились
DumbSlave.displayName=Постоянный агент
NodeProvisioner.EmptyString=
OfflineCause.LaunchFailed=Этот агент отключён, потому что Jenkins не смог запустить на нём процесс агента
OfflineCause.connection_was_broken_=Подключение разорвано: {0}
SimpleScheduledRetentionStrategy.FinishedUpTime=Компьютер закончил своё время работы по расписанию
SimpleScheduledRetentionStrategy.displayName=Включить этот агент по расписанию
EnvironmentVariablesNodeProperty.displayName=Переменные среды
SlaveComputer.DisconnectedBy=Отключён пользователем {0}: {1}
NodeDescriptor.CheckName.Mandatory=Имя обязательно
ComputerLauncher.NoJavaFound=Обнаружена версия Java {0}, но требуется 1.8 или выше.
ComputerLauncher.JavaVersionResult=Команда {0} -version вернула {1}.
ComputerLauncher.UnknownJavaVersion=Невозможно определить версию Java {0}
Cloud.ProvisionPermission.Description=Выделить новые узлы
