# The MIT License
#
# Copyright (c) 2004-2015, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi,
# Eric Lefevre-Ardant, Erik Ramfelt, Seiji Sogabe, id:cactusman,
# Manufacture Francaise des Pneumatiques Michelin, Romain Seguy
#
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
#
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

AbstractBuild.BuildingRemotely=Fjärrbygger på {0}
AbstractBuild.BuildingOnMaster=Bygger på den inbyggda noden
AbstractBuild_Building=Bygger
AbstractBuild.BuildingInWorkspace=\ på arbetsytan {0}
AbstractBuild.KeptBecause=Detta bygge behålls p.g.a. {0}.

AbstractItem.NoSuchJobExists=Det finns inget jobb som heter "{0}". Du kanske menade "{1}"?
AbstractItem.NoSuchJobExistsWithoutSuggestion=Det finns inget jobb som heter "{0}".
AbstractItem.Pronoun=objekt
AbstractItem.TaskNoun=bygge
AbstractItem.BeingDeleted={0} raderas för tillfället
AbstractItem.FailureToStopBuilds=Misslyckades att avbryta och stoppa {0,choice,1#{0,number,integer} bygge|1<{0,number,byggen} \
  builds} av {1}
AbstractItem.NewNameInUse=Namnet "{0}" används redan.
AbstractItem.NewNameUnchanged=Nya namnet är detsamma som det nuvarande.
AbstractProject.NewBuildForWorkspace=Schemalägger ett nytt bygge för att få en arbetsyta.
AbstractProject.AwaitingBuildForWorkspace=Väntar på ett bygge för att få en arbetsyta.
AbstractProject.AwaitingWorkspaceToComeOnline=Vi måste schemalägga ett nytt bygge för att få en arbetsyta, men skjuter upp i {0} ms i hopp om att en blir tillgänglig snart
AbstractProject.Pronoun=projekt
AbstractProject.Aborted=Avbruten
AbstractProject.UpstreamBuildInProgress=Uppströmsprojektet "{0}" bygger redan
AbstractProject.DownstreamBuildInProgress=Nedströmsprojektet "{0}" bygger redan
AbstractProject.Disabled=Inaktiverat bygge 
AbstractProject.NoBuilds=Inget befintligt bygge. Schemalägger ett nytt.
AbstractProject.NoSCM=Ingen versionskontroll
AbstractProject.NoWorkspace=Ingen arbetsyta är tillgänglig, så det går inte att leta efter uppdateringar.
AbstractProject.WorkspaceTitle=Arbetsyta för {0}
AbstractProject.WorkspaceTitleOnComputer=Arbetsyta för {0} på {1}
AbstractProject.PollingABorted=SCM-avsökning avbröts
AbstractProject.PollingVetoed=SCM-avsökning förbjöds av {0}
AbstractProject.ScmAborted=SCM-utcheckning avbröts
AbstractProject.WorkspaceOffline=Arbetsytan är frånkopplad.
AbstractProject.BuildPermission.Description=\
  Denna behörighet beviljar förmågan att starta ett nytt bygge.
AbstractProject.WorkspacePermission.Description=\
  Denna behörighet beviljar förmågan att hämta innehållet hos en arbetsyta \
  som Jenkins har checkat ut för att köra byggen. Om du inte vill att en användare ska få \
  åtkomst till filer i arbetsytan (t.ex. utcheckad källkod från versionskontrollen eller \
  mellanliggande byggresultat) via arbetsytans webbläsare där du kan återkalla denna behörighet.
AbstractProject.ExtendedReadPermission.Description=\
  Denna behörighet beviljar skrivskyddad åtkomst till projektkonfigurationer. Var medveten \
  om att känslig information i dina byggen, exempelvis lösenord, kommer att \
  exponeras för en bredare publik genom att bevilja detta tillstånd.
AbstractProject.DiscoverPermission.Description=\
  Denna behörighet beviljar upptäcksåtkomst till jobb. Detta är lägre än läsbehörigheter och låter dig \
  omdirigera anonyma användare till inloggningssidan när de försöker komma åt webbadressen till ett jobb. \
  Utan detta skulle de få ett 404-fel och inte kunna upptäcka projektnamn.
# WipeOutPermission is only visible in the security configuration if the system property
# hudson.security.WipeOutPermission is set to true
AbstractProject.WipeOutPermission.Description=\
  Denna behörighet beviljar förmågan att rensa innehållet hos en arbetsyta.
AbstractProject.CancelPermission.Description=\
  Denna behörighet beviljar förmågan att avbryta ett schemalagt eller pågående bygge.
AbstractProject.CustomWorkspaceEmpty=Anpassad arbetsyta är tom.

Api.MultipleMatch=XPath "{0}" matchade {1} noder. \
    Skapa XPath som bara matchar en enda eller använd frågeparametern "wrapper" för att bädda in dem alla under ett rotelement.
Api.NoXPathMatch=XPath {0} matchade ingenting
Api.WrapperParamInvalid=Parametern "wrapper" kan bara innehålla alfanumeriska tecken eller bindestreck/punkt/understreck. Det första tecknet måste vara en bokstav eller ett understreck.

BallColor.Aborted=Avbruten
BallColor.Disabled=Inaktiverad
BallColor.Failed=Misslyckad
BallColor.InProgress=Pågående
BallColor.NotBuilt=Inte byggd
BallColor.Pending=Väntar
BallColor.Success=Lyckad
BallColor.Unstable=Instabil

Build.post_build_steps_failed=Steg efter bygge misslyckades
CLI.clear-queue.shortDescription=Rensar byggkön.
CLI.online-node.shortDescription=Fortsätt att använda en nod för att köra byggen och avbryta det tidigare kommandot "offline-node".

Computer.Caption=Agent "{0}"
Computer.NoSuchSlaveExists=Ingen agent med namnet "{0}" finns. Menade du "{1}"?
Computer.NoSuchSlaveExistsWithoutAdvice=Ingen agent med namnet "{0}" finns.
Computer.Permissions.Title=Agent
Computer.ExtendedReadPermission.Description=Denna behörighet låter användare läsa agentkonfigurationen.
Computer.ConfigurePermission.Description=Denna behörighet låter användare konfigurera agenter.
Computer.DeletePermission.Description=Denna behörighet låter användare radera befintliga agenter.
Computer.CreatePermission.Description=Denna behörighet låter användare skapa agenter.
Computer.ConnectPermission.Description=Denna behörighet låter användare ansluta agenter eller markera agenter som anslutna.
Computer.DisconnectPermission.Description=Denna behörighet låter användare frånkoppla agenter eller markera agenter tillfälligt som frånkopplade.
Computer.BuildPermission.Description=Denna behörighet låter användare köra jobb som dem på agenter.
Computer.BadChannel=Agentnoden är frånkopplad eller inte en fjärrkanal (som den inbyggda noden).

ComputerSet.NoSuchSlave=Det finns ingen sådan agent: {0}
ComputerSet.SlaveAlreadyExists=En agent med namnet "{0}" finns redan
ComputerSet.SpecifySlaveToCopy=Ange vilken agent som ska kopieras
ComputerSet.DisplayName=Noder
ComputerSet.may_not_copy_as_it_contains_secrets_and_=Kan inte kopiera {0} eftersom den innehåller hemligheter och {1} har {2}/{3} men inte /{4}

Descriptor.From=(från <a href="{1}" rel="noopener noreferrer" target="_blank">{0}</a>)

Executor.NotAvailable=inte tillgänglig

FreeStyleProject.DisplayName=Freestyle-projekt
FreeStyleProject.Description=\
  Klassisk, allmän jobbtyp som checkas ut från upp till en SCM, vilket kör byggsteg seriellt \
  följt av steg efter bygget, t.ex. arkivering av artefakter och skicka e-postmeddelanden.

HealthReport.EmptyString=

Hudson.BadPortNumber=Felaktigt portnummer {0}
Hudson.Computer.Caption=Inbyggd nod
Hudson.Computer.DisplayName=Inbyggd nod
Hudson.ControlCodeNotAllowed=Ingen kontrollkod är tillåten: {0}
Hudson.DisplayName=Jenkins
Hudson.JobAlreadyExists=Det finns redan ett jobb med namnet "{0}"
Hudson.NoJavaInPath=java finns inte i din PATH. Du kanske behöver <a href="{0}/configure">konfigurera dina JDK:er</a>?
Hudson.NoName=Inget namn anges
Hudson.NoSuchDirectory=Det finns ingen sådan katalog: {0}
Hudson.NodeBeingRemoved=Noden tas bort
Hudson.NotAPlugin={0} är inte ett Jenkins-insticksprogram
Hudson.NotJDKDir={0} ser inte ut som en JDK-katalog
Hudson.Permissions.Title=Övergripande
Hudson.USER_CONTENT_README=Filer i denna katalog kommer finnas under din http://yourjenkins/userContent/
Hudson.UnsafeChar="{0}" är ett osäkert tecken
Hudson.TrailingDot=Ett namn kan inte sluta med "."
Hudson.ViewAlreadyExists=Det finns redan en vy med namnet "{0}"
Hudson.ViewName=Alla
Hudson.NotANumber=Inte ett tal
Hudson.NotAPositiveNumber=Inte ett positivt tal
Hudson.NotANonNegativeNumber=Talet får inte vara negativt
Hudson.NotANegativeNumber=Inte ett negativt tal
Hudson.MustBeAtLeast=Måste vara {0} eller större
Hudson.MustBeAtMost=Måste vara {0} eller mindre
Hudson.NotUsesUTF8ToDecodeURL=\
  Din behållare använder inte UTF-8 för att avkoda webbadresser. Om du använder tecken som inte är ASCII i jobbnamn etc, \
  kommer detta att orsaka problem. \
  Mer information finns på <a href="https://www.jenkins.io/redirect/configuring-servlet-containers">behållare</a> och \
  <a href="https://www.jenkins.io/redirect/troubleshooting/utf8-url-decoding">Tomcat i18n</a>.
Hudson.AdministerPermission.Description=\
  Denna behörighet beviljar förmågan att göra systemomfattande konfigurationsändringar \
  samt utföra mycket känsliga operationer som motsvarar full lokal systemåtkomst \
  (inom omfattningen som beviljas av det underliggande operativsystemet).
Jenkins.Manage.Description=\
  Denna behörighet beviljar förmågan att konfigurera delar av den övergripande systemkonfigurationen \
  som inte förväntas ha en inverkan på systemets övergripande stabilitet och säkerhet.
Jenkins.SystemRead.Description=\
  Denna behörighet beviljar skrivskyddad åtkomst till stora delar av den övergripande systemkonfigurationen.
Hudson.ReadPermission.Description=\
  Läsbehörigheten är nödvändigt för att visa nästan alla sidor av Jenkins. \
  Denna behörighet är användbar när du inte vill att oautentiserade användare ska se \
  Jenkins-sidor: återkalla denna behörighet från den anonyma användaren och lägg \
  sedan till en "autentiserad" pseudoanvändare och bevilja läsåtkomsten.
Hudson.RunScriptsPermission.Description=\
  Utfasad - använd istället behörigheten "Overall/Administer"
Hudson.NodeDescription=Jenkins-kontrollerns inbyggda nod

Item.Permissions.Title=Jobb
Item.CREATE.description=Skapa ett nytt jobb.
Item.DELETE.description=Radera ett jobb.
Item.CONFIGURE.description=Ändra konfigurationen för ett jobb.
Item.READ.description=Visa ett jobb. (Du kan neka denna behörighet men tillåta "Discover" för att tvinga en anonym användare att logga in för att visa jobbet.)
Item.RENAME.description=Byt namn på ett jobb.
ItemGroupMixIn.may_not_copy_as_it_contains_secrets_and_=Kan inte kopiera {0} eftersom den innehåller hemligheter och {1} har {2}/{3} men inte /{4}
JDK.DisplayName=JDK
Job.AllRecentBuildFailed=Alla senaste byggen har misslyckats.
Job.BuildStability=Byggstabilitet: {0}
Job.NOfMFailed={0} av de senaste {1} byggen har misslyckats.
Job.NoRecentBuildFailed=Inga senaste byggen har misslyckats.
Job.Pronoun=projekt
Job.minutes=min
Job.NoRenameWhileBuilding=Kan inte byta namn på ett jobb som bygger.
Job.you_must_use_the_save_button_if_you_wish=Du måste använda sparaknappen om du vill byta namn på ett jobb.
Label.GroupOf=grupp av {0}
Label.InvalidLabel=ogiltig etikett
Label.ProvisionedFrom=Tillhandahålls från {0}
LabelExpression.InvalidBooleanExpression=Ogiltigt booleskt uttryck: {0}
LabelExpression_ObsoleteMasterLabel=Detta uttryck inkluderar etiketten <code>master</code> som inte längre används för den inbyggda noden. Använd istället <code>built-in</code>. \
  <a href="https://www.jenkins.io/redirect/built-in-node-migration/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Läs mer.</a>
LabelExpression.LabelLink=<a href="{0}{2}">Etiketten {1}</a> matchar {3,choice,0#inga noder|1#1 nod|1<{3} noder}{4,choice,0#|1# och 1 moln|1< och {4} moln}. \
  Behörigheter eller andra begränsningar som tillhandahålls av insticksprogram kan minska listan ytterligare.
LabelExpression.NoMatch=Inga agenter/moln matchar detta etikettuttryck.
LabelExpression.NoMatch_DidYouMean=Inga agenter/moln matchar detta etikettuttryck. Menade du "{1}" istället för "{0}"?
ManageJenkinsAction.DisplayName=Hantera Jenkins
MultiStageTimeSeries.EMPTY_STRING=
ParametersDefinitionProperty.BuildButtonText=Bygg
Queue.AllNodesOffline=Alla noder med etiketten "{0}" är frånkopplade
Queue.LabelHasNoNodes=Det finns inga noder med etiketten "{0}"
Queue.BlockedBy=Blockerades av "{0}"
Queue.HudsonIsAboutToShutDown=Jenkins är på väg att stänga ned
Queue.InProgress=Ett bygge pågår redan
Queue.InQuietPeriod=I den tysta perioden. Går ut om {0}
Queue.NodeOffline="{0}" är frånkopplad
Queue.Unknown=???
Queue.FinishedWaiting=Har slutat vänta
Queue.WaitingForNextAvailableExecutor=Väntar på nästa tillgängliga exekverare
Queue.WaitingForNextAvailableExecutorOn=Väntar på nästa tillgängliga exekverare på "{0}"
Queue.init=Återställer byggkön
Queue.node_has_been_removed_from_configuration={0} har tagits bort från konfigurationen
Queue.executor_slot_already_in_use=Plats för exekverare används redan
Queue.ExceptionCanTake=Undantag kastades under utvärdering om noden kan köra uppgiften
Queue.ExceptionCanRun=Undantag kastades under utvärdering om kön kan köra uppgiften

ResultTrend.Aborted=Avbruten
ResultTrend.Failure=Misslyckad
ResultTrend.Fixed=Fixad
ResultTrend.NotBuilt=Inte byggd
ResultTrend.NowUnstable=För tillfället instabil
ResultTrend.StillFailing=Fortfarande misslyckad
ResultTrend.StillUnstable=Fortfarande instabil
ResultTrend.Success=Lyckad
ResultTrend.Unstable=Instabil
Run._is_waiting_for_a_checkpoint_on_={0} väntar på en kontrollpunkt på {1}
Run.BuildAborted=Bygget avbröts
Run.MarkedExplicitly=Denna post har uttryckligen markerats att behållas.
Run.Permissions.Title=Kör
Run.running_as_=Körs som {0}
Run.running_as_SYSTEM=Körs som SYSTEM
Run.UnableToDelete=Kunde inte radera {0}: {1}
Run.DeletePermission.Description=\
  Denna behörighet låter användare radera specifika byggen från bygghistoriken.
Run.UpdatePermission.Description=\
  Denna behörighet låter användare uppdatera beskrivningen och andra egenskaper för ett bygge, \
  till exempel för att lämna anteckningar om orsaken till byggfel.
Run.ArtifactsPermission.Description=\
  Denna behörighet beviljar förmågan att hämta artefakterna som produceras av \
  byggen. Om du inte vill att en användare ska få tillgång till artefakterna \
  kan du göra det genom att återkalla denna behörighet.
Run.InProgressDuration={0} och uppåt
Run.NotStartedYet=Inte ännu startad
Run.ArtifactsBrowserTitle=Artefakter av {0} {1}

Run.Summary.Stable=stabil
Run.Summary.Unstable=instabil
Run.Summary.Aborted=avbruten
Run.Summary.NotBuilt=inte byggd
Run.Summary.BackToNormal=tillbaks till det normala
Run.Summary.BrokenForALongTime=trasig under en lång tid
Run.Summary.BrokenSinceThisBuild=trasig sedan detta bygge
Run.Summary.BrokenSince=trasig sedan bygget {0}
Run.Summary.Unknown=?

Slave.InvalidConfig.Executors=Ogiltig agentkonfiguration för {0}. Ogiltigt antal exekverare.
Slave.InvalidConfig.NoName=Ogiltig agentkonfiguration. Namnet är tomt
Slave.Network.Mounted.File.System.Warning=Är du säker på att du vill använda nätverksmonterat filsystem för FS root? Observera att denna katalog inte behöver vara synlig för styrenheten.
Slave.Remote.Director.Mandatory=Fjärrkatalogen är obligatorisk
Slave.Terminated={0}-agenten avslutades
Slave.Remote.Relative.Path.Warning=Är du säker på att du vill använda en relativ sökväg för FS-roten? Observera att \
  relativa sökvägar kräver att du kan försäkra dig om att den valda startprogrammet tillhandahåller en konsekvent \
  aktuell arbetskatalog. Att använda en absolut sökväg rekommenderas starkt.
Slave.UnixSlave=Detta är en Unix-agent
Slave.WindowsSlave=Detta är en Windows-agent

TopLevelItemDescriptor.NotApplicableIn={0} objekt kan inte tillämpas inom {1}

UpdateCenter.DownloadButNotActivated=Nedladdningen slutfördes och kommer att aktiveras vid nästa uppstart
UpdateCenter.n_a=N/A
View.Permissions.Title=vy
View.CreatePermission.Description=\
  Denna behörighet låter användare skapa nya vyer.
View.DeletePermission.Description=\
  Denna behörighet låter användare radera befintliga vyer.
View.ConfigurePermission.Description=\
  Denna behörighet låter användare ändra konfigurationen för vyer.
View.ReadPermission.Description=\
  Denna behörighet låter användare visa vyer (underförstådd med generisk läsåtkomst).
View.MissingMode=Ingen vytyp har specificerats
View.DisplayNameNotUniqueWarning=Visningsnamnet "{0}" används redan av en annan vy och kan orsaka förvirring och förseningar.
UpdateCenter.DisplayName=Uppdateringscenter
UpdateCenter.Status.CheckingInternet=Kontrollerar internetanslutning
UpdateCenter.Status.CheckingJavaNet=Kontrollerar anslutningen till uppdateringscenter
UpdateCenter.Status.Success=Lyckades
UpdateCenter.Status.UnknownHostException=\
  <span class=error>Misslyckades att lösa värdnamnet {0}. \
  Du kanske behöver <a href="{1}manage/pluginManager/advanced">konfigurera HTTP-proxyn?</a></span>
UpdateCenter.Status.ConnectionFailed=\
  <span class=error>Misslyckade att ansluta till {0}. \
  Du kanske behöver <a href="{1}manage/pluginManager/advanced">konfigurera HTTP-proxyn?</a></span>
UpdateCenter.init=Initierar uppdateringscenter
UpdateCenter.CoreUpdateMonitor.DisplayName=Jenkins-uppdateringsavisering

UpdateCenter.PluginCategory.android=Android-utveckling
UpdateCenter.PluginCategory.builder=Byggverktyg
UpdateCenter.PluginCategory.buildwrapper=Byggadapter
UpdateCenter.PluginCategory.cli=Kommandoradsgränssnitt
UpdateCenter.PluginCategory.cloud=Molnleverantörer
UpdateCenter.PluginCategory.cluster=Klusterhantering
UpdateCenter.PluginCategory.database=Databas
UpdateCenter.PluginCategory.deployment=Distribution
UpdateCenter.PluginCategory.devops=DevOps
UpdateCenter.PluginCategory.devsecops=DevSecOps
UpdateCenter.PluginCategory.dotnet=.NET-utveckling
UpdateCenter.PluginCategory.external=Extern webbplats/Verktygsintegrationer
UpdateCenter.PluginCategory.groovy-related=Groovy-relaterad
UpdateCenter.PluginCategory.ios=iOS-utveckling
UpdateCenter.PluginCategory.api-plugin=Bibliotek (att användas av andra insticksprogram)
UpdateCenter.PluginCategory.listview-column=Kolumner i listvy
UpdateCenter.PluginCategory.maven=Maven
UpdateCenter.PluginCategory.misc=Övrigt
UpdateCenter.PluginCategory.notifier=Byggnotifiering
UpdateCenter.PluginCategory.orchestration=Orkestrering
UpdateCenter.PluginCategory.page-decorator=Siddekoratörer
UpdateCenter.PluginCategory.parameter=Byggparametrar
UpdateCenter.PluginCategory.post-build=Andra åtgärder efter bygge
UpdateCenter.PluginCategory.python=Python-utveckling
UpdateCenter.PluginCategory.report=Byggrapporter
UpdateCenter.PluginCategory.ruby=Ruby-utveckling
UpdateCenter.PluginCategory.runcondition=Körvillkor att användas av insticksprogrammet Run Condition
UpdateCenter.PluginCategory.scala=Scala-utveckling
UpdateCenter.PluginCategory.scm=Källkodshantering
UpdateCenter.PluginCategory.scm-related=Relaterad källkodshantering
UpdateCenter.PluginCategory.security=Säkerhet
UpdateCenter.PluginCategory.agent=Agenthantering
UpdateCenter.PluginCategory.test=Testning
UpdateCenter.PluginCategory.theme=Gränssnittsteman
UpdateCenter.PluginCategory.trigger=Byggutlösare
UpdateCenter.PluginCategory.ui=Användargränssnitt
UpdateCenter.PluginCategory.upload=Artefaktuppladdare
UpdateCenter.PluginCategory.user=Autentisering och användarhantering
UpdateCenter.PluginCategory.view=Vyer
UpdateCenter.PluginCategory.must-be-labeled=Okategoriserad
UpdateCenter.PluginCategory.unrecognized=Övrigt ({0})

Permalink.LastBuild=Senaste bygge
Permalink.LastStableBuild=Senaste stabila bygge
Permalink.LastUnstableBuild=Senaste instabila bygge
Permalink.LastUnsuccessfulBuild=Senaste ogenomförda bygge
Permalink.LastSuccessfulBuild=Senaste lyckade bygge
Permalink.LastFailedBuild=Senaste misslyckade bygge
Permalink.LastCompletedBuild=Senaste slutförda bygge

ParameterAction.DisplayName=Parametrar
ParametersDefinitionProperty.DisplayName=Detta projekt är parametriserat
StringParameterDefinition.DisplayName=Strängparameter
TextParameterDefinition.DisplayName=Strängparameter med flera rader
FileParameterDefinition.DisplayName=Filparameter
BooleanParameterDefinition.DisplayName=Boolesk parameter
ChoiceParameterDefinition.DisplayName=Valparameter
ChoiceParameterDefinition.MissingChoices=Kräver val.
RunParameterDefinition.DisplayName=Körningsparameter
PasswordParameterDefinition.DisplayName=Lösenordsparameter

Node.BecauseNodeIsReserved="{0}" är reserverad för jobb med matchande etikettuttryck
Node.BecauseNodeIsNotAcceptingTasks="{0}" tar inte emot uppgifter
Node.LabelMissing="{0}" har inte etiketten "{1}"
Node.LackingBuildPermission="{0}" saknar behörighet att köra på "{1}"
Node.Mode.NORMAL=Använd denna nod så mycket som möjligt
Node.Mode.EXCLUSIVE=Bygg endast jobb med etikettuttryck som matchar denna nod

ListView.DisplayName=Listvy

MyView.DisplayName=Min vy

LoadStatistics.Legends.DefinedExecutors=Definerade exekverare
LoadStatistics.Legends.OnlineExecutors=Anslutna exekverare
LoadStatistics.Legends.ConnectingExecutors=Anslutande exekverare
LoadStatistics.Legends.TotalExecutors=Totala exekverare
LoadStatistics.Legends.BusyExecutors=Upptagna exekverare
LoadStatistics.Legends.IdleExecutors=Väntande exekverare
LoadStatistics.Legends.AvailableExecutors=Tillgängliga exekverare
LoadStatistics.Legends.QueueLength=Kölängd

Cause.LegacyCodeCause.ShortDescription=Föråldrad kod startade detta jobb. Ingen orsaksinformation finns tillgänglig
Cause.UpstreamCause.ShortDescription=Startade av uppströmsprojektet "{0}" byggnummer {1}
Cause.UpstreamCause.CausedBy=ursprungligen orsakad av:
Cause.UserCause.ShortDescription=Startades av användaren {0}
Cause.UserIdCause.ShortDescription=Startades av användaren {0}
Cause.RemoteCause.ShortDescription=Startades av fjärrvärden {0}
Cause.RemoteCause.ShortDescriptionWithNote=Startades av fjärrvärden {0} med en anteckning: {1}

ProxyView.NoSuchViewExists=Globala vyn {0} finns inte
ProxyView.DisplayName=Inkludera en global vy

MyViewsProperty.DisplayName=Mina vyer
MyViewsProperty.GlobalAction.DisplayName=Mina vyer
MyViewsProperty.ViewExistsCheck.NotExist=En vy med namnet {0} finns inte
MyViewsProperty.ViewExistsCheck.AlreadyExists=En vy med namnet {0} finns redan

CLI.restart.shortDescription=Starta om Jenkins
CLI.safe-restart.shortDescription=Starta om Jenkins på ett säkert sätt
CLI.keep-build.shortDescription=Markera bygget för att behålla det för alltid.

BuildAuthorizationToken.InvalidTokenProvided=Ogiltig token har angetts.

Jenkins.CheckDisplayName.NameNotUniqueWarning=Visningsnamnet "{0}" används som ett namn av ett jobb och kan orsaka förvirrande sökresultat.
Jenkins.CheckDisplayName.DisplayNameNotUniqueWarning=Visningsnamnet "{0}" används redan av ett annat jobb och kan orsaka förvirring och förseningar.

Jenkins.NotAllowedName="{0}" är inte ett tillgängligt namn
Jenkins.IsRestarting=Jenkins startar om

User.IllegalUsername="{0}" är förbjudet som användarnamn av säkerhetsskäl.
User.IllegalFullname="{0}" är förbjudet som fullständigt namn av säkerhetsskäl.

TimeZoneProperty.DisplayName=Användardefinierad tidszon
TimeZoneProperty.DisplayDefaultTimeZone=Standard
TimeZoneProperty.current_time_in_=Aktuell tid i {0}: {1}
TimeZoneProperty.current_time_on_server_in_in_proposed_di=Aktuell tid på servern i {0}: {1}; i föreslagen visningszon: {2}

ManagementLink.Category.CONFIGURATION=Systemkonfiguration
ManagementLink.Category.SECURITY=Säkerhet
ManagementLink.Category.STATUS=Statusinformation
ManagementLink.Category.TROUBLESHOOTING=Felsökning
ManagementLink.Category.TOOLS=Verktyg och åtgärder
ManagementLink.Category.MISC=Övrigt
ManagementLink.Category.UNCATEGORIZED=Okategoriserat

FileParameterValue.IndexTitle=Filparametrar