loginError=ログインエラー: {0}は結びついていません。

blurb={0} "{1}"は、Jenkinsのどのユーザーとも結びついていません。\
  注意: すでにユーザーアカウントを持っていて、{0}とあなたのアカウントを結びづけようとしているなら、\
  ここではできません。結びつける場合は、<ol><li>ログイン<li>あなたの名前をクリック<li>"設定"をクリックすると、\
  <li>そのページで、新しい{0}と結びづけます。</ol>
