# The MIT License
#
# Italian localization plugin for Jenkins
# Copyright © 2020 Alessandro Menti
#
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
#
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

AccessDeniedException.MissingPermissions=All''utente {0} manca un permesso, \
  ne è richiesto uno tra i seguenti: {1}
AccessDeniedException2.MissingPermission=All''utente {0} manca il permesso {1}
AuthorizationStrategy.DisplayName=Chiunque può eseguire qualsiasi operazione
FullControlOnceLoggedInAuthorizationStrategy.DisplayName=Gli utenti che hanno \
  eseguito l''accesso possono eseguire qualsiasi operazione
GlobalSecurityConfiguration.Description=Mette in sicurezza Jenkins; definisce \
  chi è autorizzato ad accedere e ad utilizzare il sistema.
HudsonPrivateSecurityRealm.CreateAccount.InvalidEmailAddress=Indirizzo di \
  posta elettronica non valido
HudsonPrivateSecurityRealm.CreateAccount.PasswordNotMatch=Le password non \
  corrispondono
HudsonPrivateSecurityRealm.CreateAccount.PasswordRequired=È richiesto \
  immettere una password
HudsonPrivateSecurityRealm.CreateAccount.TextNotMatchWordInImage=Il testo \
  non corrisponde alla parola visualizzata nell''immagine
HudsonPrivateSecurityRealm.CreateAccount.UserNameAlreadyTaken=Il nome \
  utente è già utilizzato
HudsonPrivateSecurityRealm.CreateAccount.UserNameInvalidCharacters=Il nome \
  utente può contenere solo caratteri alfanumerici, trattini di \
  sottolineatura e trattini
HudsonPrivateSecurityRealm.CreateAccount.UserNameInvalidCharactersCustom=Il \
  nome utente deve corrispondere alla seguente espressione: {0}
HudsonPrivateSecurityRealm.CreateAccount.UserNameRequired=È richiesto \
  immettere un nome utente
HudsonPrivateSecurityRealm.Details.DisplayName=Password
HudsonPrivateSecurityRealm.Details.PasswordError=La conferma password non \
  coincide con la password immessa. Assicurarsi di immettere la stessa \
  password due volte.
HudsonPrivateSecurityRealm.DisplayName=Database utenti di Jenkins
HudsonPrivateSecurityRealm.ManageUserLinks.Description=Crea/elimina/modifica \
  gli utenti che possono accedere a quest''istanza di Jenkins
HudsonPrivateSecurityRealm.SignupWarning=Se la registrazione è abilitata, \
  qualunque persona sulla propria rete potrà diventare un utente autenticato. \
  In tal caso è raccomandato ridurre al minimo i permessi concessi a tutti \
  gli utenti autenticati.
HudsonPrivateSecurityRealm.WouldYouLikeToSignUp=Questo {0} {1} non è noto a \
  Jenkins. Si desidera registrarsi?
LegacyAuthorizationStrategy.DisplayName=Modalità legacy
LegacySecurityRealm.Displayname=Delega al container servlet
NoneSecurityRealm.DisplayName=Nessuno
Permission.Permissions.Title=N/D
UserDetailsServiceProxy.UnableToQuery=Impossibile recuperare le informazioni \
  utente: {0}
