"Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':":"Stvorite sažetu frazu od 3-5 riječi kao naslov za sljedeći upit, strogo se pridržavajući ograničenja od 3-5 riječi i izbjegavajući upotrebu riječi 'naslov':",
"Discover, download, and explore custom prompts":"Otkrijte, preuzmite i istražite prilagođene prompte",
"Discover, download, and explore model presets":"Otkrijte, preuzmite i istražite unaprijed postavljene modele",
"Display the username instead of You in the Chat":"Prikaži korisničko ime umjesto Vas u razgovoru",
"Document":"Dokument",
"Document Settings":"Postavke dokumenta",
"Documents":"Dokumenti",
"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.":"ne uspostavlja vanjske veze, a vaši podaci ostaju sigurno na vašem lokalno hostiranom poslužitelju.",
"Don't Allow":"Ne dopuštaj",
"Don't have an account?":"Nemate račun?",
"Don't like the style":"Ne sviđa mi se stil",
"Download":"Preuzimanje",
"Download canceled":"Preuzimanje otkazano",
"Download Database":"Preuzmi bazu podataka",
"Drop any files here to add to the conversation":"Spustite bilo koje datoteke ovdje za dodavanje u razgovor",
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.":"npr. '30s','10m'. Važeće vremenske jedinice su 's', 'm', 'h'.",
"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.":"Provjerite da vaša CSV datoteka uključuje 4 stupca u ovom redoslijedu: Name, Email, Password, Role.",
"Failed to create API Key.":"Neuspješno stvaranje API ključa.",
"Failed to read clipboard contents":"Neuspješno čitanje sadržaja međuspremnika",
"February":"Veljača",
"Feel free to add specific details":"Slobodno dodajte specifične detalje",
"File Mode":"Način datoteke",
"File not found.":"Datoteka nije pronađena.",
"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.":"Otkriveno krivotvorenje otisaka prstiju: Nemoguće je koristiti inicijale kao avatar. Postavljanje na zadanu profilnu sliku.",
"Fluidly stream large external response chunks":"Glavno strujanje velikih vanjskih dijelova odgovora",
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.":"Maksimalno 3 modela se mogu preuzeti istovremeno. Pokušajte ponovo kasnije.",
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.":"Poruke koje pošaljete nakon stvaranja veze neće se dijeliti. Korisnici s URL-om moći će vidjeti zajednički chat.",
"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.":"Otkriven put datotečnog sustava modela. Kratko ime modela je potrebno za ažuriranje, nije moguće nastaviti.",
"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.":"Napomena: Ako postavite minimalnu ocjenu, pretraga će vratiti samo dokumente s ocjenom većom ili jednakom minimalnoj ocjeni.",
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.":"Samo alfanumerički znakovi i crtice su dopušteni u naredbenom nizu.",
"Oops! Hold tight! Your files are still in the processing oven. We're cooking them up to perfection. Please be patient and we'll let you know once they're ready.":"Ups! Držite se! Vaše datoteke su još uvijek u procesu obrade. Pečemo ih do savršenstva. Molimo vas da budete strpljivi i obavijestit ćemo vas kada budu spremne.",
"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.":"Ups! Izgleda da je URL nevažeći. Molimo provjerite ponovno i pokušajte ponovo.",
"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.":"Ups! Koristite nepodržanu metodu (samo frontend). Molimo poslužite WebUI s backend-a.",
"Open":"Otvoreno",
"Open AI":"Open AI",
"Open AI (Dall-E)":"Open AI (Dall-E)",
"Open new chat":"Otvorite novi razgovor",
"OpenAI":"OpenAI",
"OpenAI API":"OpenAI API",
"OpenAI API Config":"OpenAI API konfiguracija",
"OpenAI API Key is required.":"Potreban je OpenAI API ključ.",
"OpenAI URL/Key required.":"Potreban je OpenAI URL/ključ.",
"or":"ili",
"Other":"Ostalo",
"Password":"Lozinka",
"PDF document (.pdf)":"PDF dokument (.pdf)",
"PDF Extract Images (OCR)":"PDF izdvajanje slika (OCR)",
"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through":"Spremanje zapisnika razgovora izravno u pohranu vašeg preglednika više nije podržano. Molimo vas da odvojite trenutak za preuzimanje i brisanje zapisnika razgovora klikom na gumb ispod. Ne brinite, možete lako ponovno uvesti zapisnike razgovora u backend putem",
"Scan":"Skeniraj",
"Scan complete!":"Skeniranje dovršeno!",
"Scan for documents from {{path}}":"Skeniraj dokumente s {{path}}",
"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!":"Ovo osigurava da su vaši vrijedni razgovori sigurno spremljeni u bazu podataka. Hvala vam!",
"This setting does not sync across browsers or devices.":"Ova postavka se ne sinkronizira između preglednika ili uređaja.",
"Thorough explanation":"Detaljno objašnjenje",
"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.":"Savjet: Ažurirajte više mjesta za varijable uzastopno pritiskom na tipku tab u unosu razgovora nakon svake zamjene.",
"Title":"Naslov",
"Title (e.g. Tell me a fun fact)":"Naslov (npr. Reci mi zanimljivost)",
"Type Hugging Face Resolve (Download) URL":"Upišite Hugging Face Resolve (Download) URL",
"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.":"Uh-oh! Pojavio se problem s povezivanjem na {{provider}}.",
"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text":"Nepoznata vrsta datoteke '{{file_type}}', ali prihvaćena i obrađuje se kao običan tekst",
"Update and Copy Link":"Ažuriraj i kopiraj vezu",
"Update password":"Ažuriraj lozinku",
"Upload a GGUF model":"Učitaj GGUF model",
"Upload files":"Učitaj datoteke",
"Upload Progress":"Napredak učitavanja",
"URL Mode":"URL način",
"Use '#' in the prompt input to load and select your documents.":"Koristite '#' u unosu prompta za učitavanje i odabir vaših dokumenata.",
"Use Gravatar":"Koristi Gravatar",
"Use Initials":"Koristi inicijale",
"user":"korisnik",
"User Permissions":"Korisnička dopuštenja",
"Users":"Korisnici",
"Utilize":"Iskoristi",
"Valid time units:":"Važeće vremenske jedinice:",
"variable":"varijabla",
"variable to have them replaced with clipboard content.":"varijabla za zamjenu sadržajem međuspremnika.",
"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.":"Upozorenje: Ako ažurirate ili promijenite svoj model za umetanje, morat ćete ponovno uvesti sve dokumente.",
"Web":"Web",
"Web Loader Settings":"Postavke web učitavanja",
"Web Params":"Web parametri",
"Webhook URL":"URL webkuke",
"WebUI Add-ons":"Dodaci za WebUI",
"WebUI Settings":"WebUI postavke",
"WebUI will make requests to":"WebUI će slati zahtjeve na",
"What’s New in":"Što je novo u",
"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.":"Kada je povijest isključena, novi razgovori na ovom pregledniku neće se pojaviti u vašoj povijesti na bilo kojem od vaših uređaja.",
