Merge pull request #17749 from ShirasawaSama/patch-2
i18n: improve zh-TW translation
This commit is contained in:
Tim Jaeryang Baek
GitHub
commit
97529e8ae4
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||
"Attach file from knowledge": "從知識庫附加檔案",
|
||||
"Attach Knowledge": "附加知識庫",
|
||||
"Attach Notes": "附加筆記",
|
||||
"Attach Webpage": "",
|
||||
"Attach Webpage": "附加網頁",
|
||||
"Attention to detail": "注重細節",
|
||||
"Attribute for Mail": "使用者郵箱屬性",
|
||||
"Attribute for Username": "使用者名稱屬性",
|
||||
|
|
@ -576,7 +576,7 @@
|
|||
"Enter name": "請輸入名稱",
|
||||
"Enter New Password": "輸入新密碼",
|
||||
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "輸入步驟數（例如：50）",
|
||||
"Enter Ollama Cloud API Key": "",
|
||||
"Enter Ollama Cloud API Key": "輸入 Ollama Cloud API 金鑰",
|
||||
"Enter Perplexity API Key": "輸入 Perplexity API 金鑰",
|
||||
"Enter Playwright Timeout": "輸入 Playwright 逾時時間（毫秒）",
|
||||
"Enter Playwright WebSocket URL": "輸入 Playwright WebSocket URL",
|
||||
|
|
@ -774,7 +774,7 @@
|
|||
"Generate an image": "生成圖片",
|
||||
"Generate Image": "生成圖片",
|
||||
"Generate prompt pair": "生成提示配對",
|
||||
"Generated Image": "",
|
||||
"Generated Image": "生成圖片",
|
||||
"Generating search query": "正在生成搜尋查詢",
|
||||
"Generating...": "正在生成...",
|
||||
"Get information on {{name}} in the UI": "在介面中取得 {{name}} 的資訊",
|
||||
|
|
@ -816,7 +816,7 @@
|
|||
"Hybrid Search": "混合搜尋",
|
||||
"I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "我確認已閱讀並理解我的操作所帶來的影響。我了解執行任意程式碼的相關風險，並已驗證來源的可信度。",
|
||||
"ID": "ID",
|
||||
"ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "",
|
||||
"ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "ID 不能包含 \":\" 或 \"|\" 字元",
|
||||
"iframe Sandbox Allow Forms": "iframe 沙盒允許表單",
|
||||
"iframe Sandbox Allow Same Origin": "iframe 沙盒允許同源",
|
||||
"Ignite curiosity": "點燃好奇心",
|
||||
|
|
@ -964,8 +964,8 @@
|
|||
"Max Upload Size": "最大上傳大小",
|
||||
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "最多同時下載 3 個模型。請稍後再試。",
|
||||
"May": "5 月",
|
||||
"MCP": "",
|
||||
"MCP support is experimental and its specification changes often, which can lead to incompatibilities. OpenAPI specification support is directly maintained by the Open WebUI team, making it the more reliable option for compatibility.": "",
|
||||
"MCP": "MCP",
|
||||
"MCP support is experimental and its specification changes often, which can lead to incompatibilities. OpenAPI specification support is directly maintained by the Open WebUI team, making it the more reliable option for compatibility.": "MCP 支援為實驗性功能，其規範經常變更，可能導致不相容問題。OpenAPI 規範支援直接由 Open WebUI 團隊維護，是相容性更可靠的選擇。",
|
||||
"Medium": "中",
|
||||
"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "可被大型語言模型存取的記憶將顯示在此。",
|
||||
"Memory": "記憶",
|
||||
|
|
@ -1068,7 +1068,7 @@
|
|||
"None": "無",
|
||||
"Not factually correct": "與事實不符",
|
||||
"Not helpful": "沒有幫助",
|
||||
"Not Registered": "",
|
||||
"Not Registered": "未登錄",
|
||||
"Note": "筆記",
|
||||
"Note deleted successfully": "已成功刪除筆記",
|
||||
"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "注意：如果您設定了最低分數，則搜尋只會回傳分數大於或等於最低分數的檔案。",
|
||||
|
|
@ -1078,7 +1078,7 @@
|
|||
"Notifications": "通知",
|
||||
"November": "11 月",
|
||||
"OAuth": "OAuth",
|
||||
"OAuth 2.1": "",
|
||||
"OAuth 2.1": "OAuth 2.1",
|
||||
"OAuth ID": "OAuth ID",
|
||||
"October": "10 月",
|
||||
"Off": "關閉",
|
||||
|
|
@ -1087,7 +1087,7 @@
|
|||
"Ollama": "Ollama",
|
||||
"Ollama API": "Ollama API",
|
||||
"Ollama API settings updated": "Ollama API 設定已更新",
|
||||
"Ollama Cloud API Key": "",
|
||||
"Ollama Cloud API Key": "Ollama Cloud API 金鑰",
|
||||
"Ollama Version": "Ollama 版本",
|
||||
"On": "開啟",
|
||||
"OneDrive": "OneDrive",
|
||||
|
|
@ -1121,7 +1121,7 @@
|
|||
"OpenAI API Key is required.": "需要提供 OpenAI API 金鑰。",
|
||||
"OpenAI API settings updated": "OpenAI API 設定已更新",
|
||||
"OpenAI URL/Key required.": "需要提供 OpenAI URL 或金鑰。",
|
||||
"OpenAPI": "",
|
||||
"OpenAPI": "OpenAPI",
|
||||
"openapi.json URL or Path": "openapi.json URL 或路徑",
|
||||
"Optional": "選填",
|
||||
"Options for running a local vision-language model in the picture description. The parameters refer to a model hosted on Hugging Face. This parameter is mutually exclusive with picture_description_api.": "在圖片描述功能中本地執行視覺語言模型的選項。此參數指向託管在 Hugging Face 上的模型。此參數不可與 picture_description_api 同時使用。",
|
||||
|
|
@ -1178,13 +1178,13 @@
|
|||
"Please do not close the settings page while loading the model.": "載入模型時，請勿關閉設定頁面。",
|
||||
"Please enter a message or attach a file.": "請輸入訊息或附加檔案。",
|
||||
"Please enter a prompt": "請輸入提示詞",
|
||||
"Please enter a valid ID": "",
|
||||
"Please enter a valid ID": "請輸入有效的 ID",
|
||||
"Please enter a valid path": "請輸入有效路徑",
|
||||
"Please enter a valid URL": "請輸入有效 URL",
|
||||
"Please enter a valid URL.": "",
|
||||
"Please enter a valid URL.": "請輸入有效的 URL。",
|
||||
"Please fill in all fields.": "請填寫所有欄位。",
|
||||
"Please register the OAuth client": "",
|
||||
"Please save the connection to persist the OAuth client information and do not change the ID": "",
|
||||
"Please register the OAuth client": "請登錄 OAuth 客戶端",
|
||||
"Please save the connection to persist the OAuth client information and do not change the ID": "請儲存連線以保存 OAuth 用戶端資訊，且勿更改 ID",
|
||||
"Please select a model first.": "請先選擇模型。",
|
||||
"Please select a model.": "請選擇一個模型。",
|
||||
"Please select a reason": "請選擇原因",
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1224,7 @@
|
|||
"Re-rank models by topic similarity": "根據主題相似度重新排序模型",
|
||||
"Read": "讀取",
|
||||
"Read Aloud": "大聲朗讀",
|
||||
"Read more →": "",
|
||||
"Read more →": "閱讀更多 →",
|
||||
"Reason": "原因",
|
||||
"Reasoning Effort": "推理程度",
|
||||
"Reasoning Tags": "推理標籤",
|
||||
|
|
@ -1237,11 +1237,11 @@
|
|||
"Refused when it shouldn't have": "不應拒絕時拒絕了",
|
||||
"Regenerate": "重新產生回應",
|
||||
"Regenerate Menu": "重新產生前顯示選單",
|
||||
"Register Again": "",
|
||||
"Register Client": "",
|
||||
"Registered": "",
|
||||
"Registration failed": "",
|
||||
"Registration successful": "",
|
||||
"Register Again": "重新登錄",
|
||||
"Register Client": "登錄用戶端",
|
||||
"Registered": "已登錄",
|
||||
"Registration failed": "登錄失敗",
|
||||
"Registration successful": "登錄成功",
|
||||
"Reindex": "重新索引",
|
||||
"Reindex Knowledge Base Vectors": "重新索引知識庫向量",
|
||||
"Release Notes": "版本資訊",
|
||||
|
|
@ -1259,7 +1259,7 @@
|
|||
"Rename": "重新命名",
|
||||
"Reorder Models": "重新排序模型",
|
||||
"Reply in Thread": "在討論串中回覆",
|
||||
"Reply to thread...": "",
|
||||
"Reply to thread...": "回覆討論串...",
|
||||
"required": "必填",
|
||||
"Reranking Engine": "重新排序引擎",
|
||||
"Reranking Model": "重新排序模型",
|
||||
|
|
@ -1445,7 +1445,7 @@
|
|||
"Stop Sequence": "停止序列",
|
||||
"Stream Chat Response": "串流式對話回應",
|
||||
"Stream Delta Chunk Size": "串流增量輸出的分塊大小（Stream Delta Chunk Size）",
|
||||
"Streamable HTTP": "",
|
||||
"Streamable HTTP": "串流 HTTP",
|
||||
"Strikethrough": "刪除線",
|
||||
"Strip Existing OCR": "移除現有 OCR 文字",
|
||||
"Strip existing OCR text from the PDF and re-run OCR. Ignored if Force OCR is enabled. Defaults to False.": "移除 PDF 中現有的 OCR 文字並重新執行 OCR。若啟用「強制執行 OCR」則忽略此選項。預設為 False。",
|
||||
|
|
@ -1503,7 +1503,7 @@
|
|||
"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "分數應該是介於 0.0（0%）和 1.0（100%）之間的值。",
|
||||
"The stream delta chunk size for the model. Increasing the chunk size will make the model respond with larger pieces of text at once.": "模型在串流輸出時每次傳送的增量文字塊大小。數值越大，模型每次回傳的文字會更多。",
|
||||
"The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively.": "模型的溫度。提高溫度會使模型更具創造性地回答。",
|
||||
"The Weight of BM25 Hybrid Search. 0 more semantic, 1 more lexical. Default 0.5": "",
|
||||
"The Weight of BM25 Hybrid Search. 0 more semantic, 1 more lexical. Default 0.5": "BM25 混合搜尋權重。0 更語意化，1 更關鍵詞化。預設 0.5",
|
||||
"The width in pixels to compress images to. Leave empty for no compression.": "圖片壓縮寬度（像素）。留空則不壓縮。",
|
||||
"Theme": "主題",
|
||||
"Thinking...": "正在思考...",
|
||||
|
|
@ -1581,7 +1581,7 @@
|
|||
"TTS Settings": "文字轉語音 (TTS) 設定",
|
||||
"TTS Voice": "文字轉語音 (TTS) 聲音",
|
||||
"Type": "類型",
|
||||
"Type here...": "",
|
||||
"Type here...": "在此輸入...",
|
||||
"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "輸入 Hugging Face 的解析（下載）URL",
|
||||
"Uh-oh! There was an issue with the response.": "哎呀！回應出了點問題。",
|
||||
"UI": "使用者介面",
|
||||
|
|
@ -1632,7 +1632,7 @@
|
|||
"Username": "使用者名稱",
|
||||
"Users": "使用者",
|
||||
"Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "使用 DefaultAzureCredential 進行身份驗證",
|
||||
"Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "",
|
||||
"Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "使用 OAuth 2.1 動態用戶端登錄",
|
||||
"Using Entire Document": "使用完整檔案",
|
||||
"Using Focused Retrieval": "使用聚焦檢索",
|
||||
"Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "正在使用預設競技場模型與所有模型。點選加號按鈕以新增自訂模型。",
|
||||
|
|
@ -1667,7 +1667,7 @@
|
|||
"Web Search in Chat": "在對話中進行網頁搜尋",
|
||||
"Web Search Query Generation": "網頁搜尋查詢生成",
|
||||
"Webhook URL": "Webhook URL",
|
||||
"Webpage URL": "",
|
||||
"Webpage URL": "網頁 URL",
|
||||
"WebUI Settings": "WebUI 設定",
|
||||
"WebUI URL": "WebUI URL",
|
||||
"WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "WebUI 將向 \"{{url}}\" 傳送請求",
|
||||
|
|
@ -1702,8 +1702,8 @@
|
|||
"You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "您一次最多只能與 {{maxCount}} 個檔案進行對話。",
|
||||
"You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "您可以透過下方的「管理」按鈕新增記憶，將您與大型語言模型的互動個人化，讓它們更有幫助並更符合您的需求。",
|
||||
"You cannot upload an empty file.": "您無法上傳空檔案",
|
||||
"You do not have permission to send messages in this channel.": "",
|
||||
"You do not have permission to send messages in this thread.": "",
|
||||
"You do not have permission to send messages in this channel.": "您沒有在此頻道中傳送訊息的權限。",
|
||||
"You do not have permission to send messages in this thread.": "您沒有在此討論串中傳送訊息的權限。",
|
||||
"You do not have permission to upload files.": "您沒有權限上傳檔案。",
|
||||
"You have no archived conversations.": "您沒有已封存的對話。",
|
||||
"You have shared this chat": "您已分享此對話",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue