Merge pull request #17797 from SZegotaM/dev

i18n(de-DE): add translations for newly added UI items + other translation fixes

src/lib/i18n/locales/de-DE/translation.json

@@ -16,7 +16,7 @@
 	"{{COUNT}} Replies": "{{COUNT}} Antworten",
 	"{{COUNT}} Sources": "{{COUNT}} Quellen",
 	"{{COUNT}} words": "{{COUNT}} Wörter",
-	"{{LOCALIZED_DATE}} at {{LOCALIZED_TIME}}": "",
+	"{{LOCALIZED_DATE}} at {{LOCALIZED_TIME}}": "{{LOCALIZED_DATE}} um {{LOCALIZED_TIME}}",
 	"{{model}} download has been canceled": "Der Download von {{model}} wurde abgebrochen",
 	"{{user}}'s Chats": "{{user}}s Chats",
 	"{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}}-Backend erforderlich",
@@ -147,9 +147,9 @@
 	"Ask a question": "Stellen Sie eine Frage",
 	"Assistant": "Assistent",
 	"Attach file from knowledge": "Datei aus Wissensspeicher anhängen",
-	"Attach Knowledge": "",
+	"Attach Knowledge": "Wissensspeicher anhängen",
-	"Attach Notes": "",
+	"Attach Notes": "Notizen anhängen",
-	"Attach Webpage": "",
+	"Attach Webpage": "Webseite anhängen",
 	"Attention to detail": "Aufmerksamkeit für Details",
 	"Attribute for Mail": "Attribut für E-Mail",
 	"Attribute for Username": "Attribut für Benutzername",
@@ -359,7 +359,7 @@
 	"Custom Parameter Value": "Benutzerdefinierter Parameter Wert",
 	"Danger Zone": "Gefahrenzone",
 	"Dark": "Dunkel",
-	"Data Controls": "",
+	"Data Controls": "Datenverwaltung",
 	"Database": "Datenbank",
 	"Datalab Marker API": "Datalab Marker API",
 	"Datalab Marker API Key required.": "Datalab Marker API-Schlüssel erforderlich.",
@@ -371,8 +371,8 @@
 	"Default (SentenceTransformers)": "Standard (SentenceTransformers)",
 	"Default action buttons will be used.": "Es werden Standard-Aktionsschaltflächen verwendet.",
 	"Default description enabled": "Standard Beschreibung aktiviert",
-	"Default Features": "",
+	"Default Features": "Standardfunktionen",
-	"Default Filters": "",
+	"Default Filters": "Standardfilter",
 	"Default mode works with a wider range of models by calling tools once before execution. Native mode leverages the model's built-in tool-calling capabilities, but requires the model to inherently support this feature.": "Der Standardmodus funktioniert mit einer breiteren Auswahl von Modellen, indem er Werkzeuge einmal vor der Ausführung aufruft. Der native Modus nutzt die integrierten Tool-Aufrufmöglichkeiten des Modells, erfordert jedoch, dass das Modell diese Funktion von Natur aus unterstützt.",
 	"Default Model": "Standardmodell",
 	"Default model updated": "Standardmodell aktualisiert",
@@ -576,11 +576,11 @@
 	"Enter name": "Name eingeben",
 	"Enter New Password": "Neues Passwort eingeben",
 	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Geben Sie die Anzahl an Schritten ein (z. B. 50)",
-	"Enter Ollama Cloud API Key": "",
+	"Enter Ollama Cloud API Key": "Geben Sie den Ollama Cloud API-Schlüssel ein",
 	"Enter Perplexity API Key": "Geben Sie den Perplexity API-Schlüssel ein",
 	"Enter Playwright Timeout": "Playwright Timeout eingeben",
 	"Enter Playwright WebSocket URL": "Geben Sie die Playwright WebSocket-URL ein",
-	"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "Geben sie die Proxy-URL ein (z. B. https://user:password@host:port)",
+	"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "Geben Sie die Proxy-URL ein (z. B. https://user:password@host:port)",
 	"Enter reasoning effort": "Geben Sie den Reasoning Effort ein",
 	"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "Geben Sie den Sampler ein (z. B. Euler a)",
 	"Enter Scheduler (e.g. Karras)": "Geben Sie den Scheduler ein (z. B. Karras)",
@@ -728,13 +728,13 @@
 	"Firecrawl API Key": "Firecrawl API-Schlüssel",
 	"Floating Quick Actions": "Schnellaktionen",
 	"Focus chat input": "Chat-Eingabe fokussieren",
-	"Folder Background Image": "",
+	"Folder Background Image": "Ordner Hintergrundbild",
 	"Folder deleted successfully": "Ordner erfolgreich gelöscht",
 	"Folder Name": "Ordner-Name",
 	"Folder name cannot be empty.": "Ordnername darf nicht leer sein.",
 	"Folder name updated successfully": "Ordnername erfolgreich aktualisiert",
 	"Folder updated successfully": "Ordner erfolgreich aktualisiert",
-	"Folders": "",
+	"Folders": "Ordner",
 	"Follow up": "Folgefragen",
 	"Follow Up Generation": "Folgefragen Generierung",
 	"Follow Up Generation Prompt": "Prompt für Folgefragen Generierung",
@@ -774,7 +774,7 @@
 	"Generate an image": "Bild erzeugen",
 	"Generate Image": "Bild erzeugen",
 	"Generate prompt pair": "Prompt-Paar generieren",
-	"Generated Image": "",
+	"Generated Image": "Erzeugtes Bild",
 	"Generating search query": "Suchanfrage wird erstellt",
 	"Generating...": "Generiere...",
 	"Get information on {{name}} in the UI": "Informationen zu {{name}} in der Benutzeroberfläche abrufen",
@@ -816,7 +816,7 @@
 	"Hybrid Search": "Hybride Suche",
 	"I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "Ich bestätige, dass ich gelesen habe und die Auswirkungen meiner Aktion verstehe. Mir sind die Risiken bewusst, die mit der Ausführung beliebigen Codes verbunden sind, und ich habe die Vertrauenswürdigkeit der Quelle überprüft.",
 	"ID": "ID",
-	"ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "",
+	"ID cannot contain \":\" or \"|\" characters": "ID darf keine \":\" oder \"|\" Zeichen enthalten",
 	"iframe Sandbox Allow Forms": "iFrame-Sandbox: Formulare erlauben",
 	"iframe Sandbox Allow Same Origin": "iFrame-Sandbox: Gleichen Origin erlauben",
 	"Ignite curiosity": "Neugier entfachen",
@@ -866,7 +866,7 @@
 	"Install from Github URL": "Von GitHub-URL installieren",
 	"Instant Auto-Send After Voice Transcription": "Spracherkennung direkt absenden",
 	"Integration": "Integration",
-	"Integrations": "",
+	"Integrations": "Integrationen",
 	"Interface": "Oberfläche",
 	"Invalid file content": "Ungültiger Dateiinhalt",
 	"Invalid file format.": "Ungültiges Dateiformat.",
@@ -965,7 +965,7 @@
 	"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Es können maximal 3 Modelle gleichzeitig heruntergeladen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
 	"May": "Mai",
 	"MCP": "",
-	"MCP support is experimental and its specification changes often, which can lead to incompatibilities. OpenAPI specification support is directly maintained by the Open WebUI team, making it the more reliable option for compatibility.": "",
+	"MCP support is experimental and its specification changes often, which can lead to incompatibilities. OpenAPI specification support is directly maintained by the Open WebUI team, making it the more reliable option for compatibility.": "Die MCP-Unterstützung ist experimentell und ihre Spezifikation ändert sich häufig, was zu Inkompatibilitäten führen kann. Die Unterstützung der OpenAPI-Spezifikation wird direkt vom Open‑WebUI‑Team gepflegt und ist daher die verlässlichere Option in Bezug auf Kompatibilität.",
 	"Medium": "Mittel",
 	"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "Erinnerungen, die für Modelle zugänglich sind, werden hier angezeigt.",
 	"Memory": "Erinnerungen",
@@ -1054,7 +1054,7 @@
 	"No models found": "Keine Modelle gefunden",
 	"No models selected": "Keine Modelle ausgewählt",
 	"No Notes": "Keine Notizen",
-	"No notes found": "",
+	"No notes found": "Keine Notizen gefunden",
 	"No results": "Keine Ergebnisse gefunden",
 	"No results found": "Keine Ergebnisse gefunden",
 	"No search query generated": "Keine Suchanfrage generiert",
@@ -1068,8 +1068,8 @@
 	"None": "Nichts",
 	"Not factually correct": "Nicht sachlich korrekt",
 	"Not helpful": "Nicht hilfreich",
-	"Not Registered": "",
+	"Not Registered": "Nicht registriert",
-	"Note": "",
+	"Note": "Notiz",
 	"Note deleted successfully": "Notiz erfolgreich gelöscht",
 	"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Hinweis: Wenn Sie eine Mindestpunktzahl festlegen, werden in der Suche nur Dokumente mit einer Punktzahl größer oder gleich der Mindestpunktzahl zurückgegeben.",
 	"Notes": "Notizen",
@@ -1087,7 +1087,7 @@
 	"Ollama": "Ollama",
 	"Ollama API": "Ollama-API",
 	"Ollama API settings updated": "Ollama-API-Einstellungen aktualisiert",
-	"Ollama Cloud API Key": "",
+	"Ollama Cloud API Key": "Ollama Cloud API-Schlüssel",
 	"Ollama Version": "Ollama-Version",
 	"On": "Ein",
 	"OneDrive": "OneDrive",
@@ -1104,10 +1104,10 @@
 	"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Hoppla! Sie verwenden eine nicht unterstützte Methode (nur Frontend). Bitte stellen Sie die WebUI vom Backend bereit.",
 	"Open file": "Datei öffnen",
 	"Open in full screen": "Im Vollbildmodus öffnen",
-	"Open link": "",
+	"Open link": "Link öffnen",
 	"Open modal to configure connection": "Modal öffnen, um die Verbindung zu konfigurieren",
 	"Open Modal To Manage Floating Quick Actions": "Modal öffnen, um Schnellaktionen zu verwalten",
-	"Open Modal To Manage Image Compression": "",
+	"Open Modal To Manage Image Compression": "Modal öffnen, um die Bildkompression zu verwalten",
 	"Open new chat": "Neuen Chat öffnen",
 	"Open Sidebar": "Seitenleiste öffnen",
 	"Open User Profile Menu": "Benutzerprofilmenü öffnen",
@@ -1178,13 +1178,13 @@
 	"Please do not close the settings page while loading the model.": "Bitte schließen die Einstellungen-Seite nicht, während das Modell lädt.",
 	"Please enter a message or attach a file.": "Bitte geben Sie eine Nachricht ein oder hängen Sie eine Datei an.",
 	"Please enter a prompt": "Bitte geben Sie einen Prompt ein",
-	"Please enter a valid ID": "",
+	"Please enter a valid ID": "Bitte geben Sie eine gültige ID ein",
 	"Please enter a valid path": "Bitte geben Sie einen gültigen Pfad ein",
 	"Please enter a valid URL": "Bitte geben Sie eine gültige URL ein",
-	"Please enter a valid URL.": "",
+	"Please enter a valid URL.": "Bitte geben Sie eine gültige URL ein",
 	"Please fill in all fields.": "Bitte füllen Sie alle Felder aus.",
-	"Please register the OAuth client": "",
+	"Please register the OAuth client": "Bitte registrieren Sie den OAuth-Client",
-	"Please save the connection to persist the OAuth client information and do not change the ID": "",
+	"Please save the connection to persist the OAuth client information and do not change the ID": "Bitte speichern Sie die Verbindung, um die OAuth-Clientinformationen zu persistieren, und ändern Sie die ID nicht",
 	"Please select a model first.": "Bitte wählen Sie zuerst ein Modell aus.",
 	"Please select a model.": "Bitte wählen Sie ein Modell aus.",
 	"Please select a reason": "Bitte wählen Sie einen Grund aus",
@@ -1224,7 +1224,7 @@
 	"Re-rank models by topic similarity": "Modelle nach thematischer Ähnlichkeit neu ordnen",
 	"Read": "Lesen",
 	"Read Aloud": "Vorlesen",
-	"Read more →": "",
+	"Read more →": "Mehr lesen →",
 	"Reason": "Nachdenken",
 	"Reasoning Effort": "Reasoning Effort",
 	"Reasoning Tags": "Reasoning Tags",
@@ -1233,15 +1233,15 @@
 	"Redirecting you to Open WebUI Community": "Sie werden zur OpenWebUI-Community weitergeleitet",
 	"Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "Verringert die Wahrscheinlichkeit, Unsinn zu generieren. Ein höherer Wert (z.\u202fB. 100) führt zu vielfältigeren Antworten, während ein niedrigerer Wert (z.\u202fB. 10) konservativer ist.",
 	"Refer to yourself as \"User\" (e.g., \"User is learning Spanish\")": "Beziehen Sie sich auf sich selbst als \"Benutzer\" (z. B. \"Benutzer lernt Spanisch\")",
-	"Reference Chats": "",
+	"Reference Chats": "Chats referenzieren",
 	"Refused when it shouldn't have": "Abgelehnt, obwohl es nicht hätte abgelehnt werden sollen",
 	"Regenerate": "Neu generieren",
 	"Regenerate Menu": "Menü neu generieren",
-	"Register Again": "",
+	"Register Again": "Erneut registrieren",
-	"Register Client": "",
+	"Register Client": "Client registrieren",
-	"Registered": "",
+	"Registered": "Angemeldet",
-	"Registration failed": "",
+	"Registration failed": "Registrierung fehlgeschlagen",
-	"Registration successful": "",
+	"Registration successful": "Registrierung erfolgreich",
 	"Reindex": "Neu indexieren",
 	"Reindex Knowledge Base Vectors": "Vektoren der Wissensdatenbank neu indizieren",
 	"Release Notes": "Veröffentlichungshinweise",
@@ -1259,7 +1259,7 @@
 	"Rename": "Umbenennen",
 	"Reorder Models": "Modelle neu anordnen",
 	"Reply in Thread": "Im Thread antworten",
-	"Reply to thread...": "",
+	"Reply to thread...": "Im Thread antworten...",
 	"required": "benötigt",
 	"Reranking Engine": "Reranking-Engine",
 	"Reranking Model": "Reranking-Modell",
@@ -1551,7 +1551,7 @@
 	"To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace first.": "Um Toolkits auszuwählen, fügen Sie sie zunächst dem Arbeitsbereich \"Werkzeuge\" hinzu.",
 	"Toast notifications for new updates": "Toast-Benachrichtigungen für neue Updates",
 	"Today": "Heute",
-	"Today at {{LOCALIZED_TIME}}": "",
+	"Today at {{LOCALIZED_TIME}}": "Heute um {{LOCALIZED_TIME}}",
 	"Toggle search": "Suche umschalten",
 	"Toggle settings": "Einstellungen umschalten",
 	"Toggle sidebar": "Seitenleiste umschalten",
@@ -1582,7 +1582,7 @@
 	"TTS Settings": "TTS-Einstellungen",
 	"TTS Voice": "TTS-Stimme",
 	"Type": "Art",
-	"Type here...": "",
+	"Type here...": "Hier eingeben...",
 	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Geben Sie die Hugging Face Resolve-URL ein",
 	"Uh-oh! There was an issue with the response.": "Oh nein! Es gab ein Problem mit der Antwort.",
 	"UI": "Oberfläche",
@@ -1632,8 +1632,8 @@
 	"User Webhooks": "Benutzer Webhooks",
 	"Username": "Benutzername",
 	"Users": "Benutzer",
-	"Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "",
+	"Uses DefaultAzureCredential to authenticate": "Verwendet DefaultAzureCredential zur Authentifizierung",
-	"Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "",
+	"Uses OAuth 2.1 Dynamic Client Registration": "Verwendet OAuth 2.1 Dynamic Client Registration",
 	"Using Entire Document": "Verwendung des gesamten Dokuments",
 	"Using Focused Retrieval": "Verwendung relevanter Abschnitte",
 	"Using the default arena model with all models. Click the plus button to add custom models.": "Verwendung des Standard-Arena-Modells mit allen Modellen. Klicken Sie auf die Plus-Schaltfläche, um benutzerdefinierte Modelle hinzuzufügen.",
@@ -1668,7 +1668,7 @@
 	"Web Search in Chat": "Websuche im Chat",
 	"Web Search Query Generation": "Abfragegenerierung für Websuche",
 	"Webhook URL": "Webhook URL",
-	"Webpage URL": "",
+	"Webpage URL": "Webseiten-URL",
 	"WebUI Settings": "WebUI-Einstellungen",
 	"WebUI URL": "WebUI-URL",
 	"WebUI will make requests to \"{{url}}\"": "WebUI wird Anfragen an \"{{url}}\" senden",
@@ -1697,14 +1697,14 @@
 	"Yacy Password": "Yacy-Passwort",
 	"Yacy Username": "Yacy-Benutzername",
 	"Yesterday": "Gestern",
-	"Yesterday at {{LOCALIZED_TIME}}": "",
+	"Yesterday at {{LOCALIZED_TIME}}": "Gestern um {{LOCALIZED_TIME}}",
 	"You": "Sie",
 	"You are currently using a trial license. Please contact support to upgrade your license.": "Sie benutzen zurzeit eine Testlizenz. Bitte kontaktieren Sie den Support für ein Lizenzupgrade.",
 	"You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Sie können nur mit maximal {{maxCount}} Datei(en) gleichzeitig chatten.",
 	"You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Personalisieren Sie Interaktionen mit LLMs, indem Sie über die Schaltfläche \"Verwalten\" Erinnerungen hinzufügen.",
 	"You cannot upload an empty file.": "Sie können keine leere Datei hochladen.",
-	"You do not have permission to send messages in this channel.": "",
+	"You do not have permission to send messages in this channel.": "Sie haben keine Berechtigung, Nachrichten in diesem Kanal zu senden.",
-	"You do not have permission to send messages in this thread.": "",
+	"You do not have permission to send messages in this thread.": "Sie haben keine Berechtigung, Nachrichten in diesem Thread zu senden.",
 	"You do not have permission to upload files.": "Sie haben keine Berechtigung zum Hochladen von Dateien.",
 	"You have no archived conversations.": "Sie haben keine Chats archiviert.",
 	"You have shared this chat": "Sie haben diesen Chat geteilt",