rhotates tables are placed to .text section which confuses tools such as BOLT.
Move them to rodata to unbreak and avoid polluting icache/iTLB with data.
CLA: trivial
Reviewed-by: Hugo Landau <hlandau@openssl.org>
Reviewed-by: Paul Yang <kaishen.yy@antfin.com>
Reviewed-by: Paul Dale <pauli@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/21440)
