Handle `eacces` errors in addition to `eperm` in `hipe_compile` command

`hipe_compile` command validation checks that directory can be created and
have permissions to write .beam files. System can return `eperm` or `eacces`
errors in different conditions, but the meaning of those errors is same.

deps/rabbitmq_cli/lib/rabbitmq/cli/ctl/commands/hipe_compile_command.ex

@@ -46,7 +46,7 @@ defmodule RabbitMQ.CLI.Ctl.Commands.HipeCompileCommand do
         false ->
           case File.mkdir_p(target_dir) do
             :ok              -> :ok
-            {:error, :eperm} ->
+            {:error, perm} when perm == :eperm or perm == :eacces ->
               {:error, {:bad_argument, "Cannot create target directory #{target_dir}: insufficient permissions"}}
           end
       end