Make NamedPipeSocket.connect a no-op to fix connection exceptions

Update `NamedPipeSocket` so that `connect` methods are now no-ops. This
restores the behavior of Spring Boot 3.3 which previously handled the
case by overriding `ConnectionSocketFactory.connectSocket`. The newer
HTTP client code uses the `DetachedSocketFactory` interface which
doesn't offer a method that we can override, so instead we must change
the socket implementation itself.

Fixes gh-42952

spring-boot-project/spring-boot-tools/spring-boot-buildpack-platform/src/main/java/org/springframework/boot/buildpack/platform/socket/NamedPipeSocket.java

@@ -20,6 +20,7 @@ import java.io.IOException;
 import java.io.InputStream;
 import java.io.OutputStream;
 import java.net.Socket;
+import java.net.SocketAddress;
 import java.nio.ByteBuffer;
 import java.nio.channels.AsynchronousByteChannel;
 import java.nio.channels.AsynchronousCloseException;
@@ -73,6 +74,16 @@ public class NamedPipeSocket extends Socket {
 		}
 	}
 
+	@Override
+	public void connect(SocketAddress endpoint) throws IOException {
+		// No-op
+	}
+
+	@Override
+	public void connect(SocketAddress endpoint, int timeout) throws IOException {
+		// No-op
+	}
+
 	@Override
 	public InputStream getInputStream() {
 		return Channels.newInputStream(this.channel);