The built-in decompression support in HttpClient 5.6 breaks
Elasticsearch's Rest5Client as it results in double decompression.
The first decompression is performed by the Apache HTTP client. It
succeeds. The Elasticsearch Rest5Client then sees the
Content-Encoding: gzip header and makes a second attempt to inflate
the data. This fails as it has already been inflated.
Closes gh-48743