diff --git a/spring-orm-hibernate4/src/main/java/org/springframework/orm/hibernate4/SpringSessionContext.java b/spring-orm-hibernate4/src/main/java/org/springframework/orm/hibernate4/SpringSessionContext.java
index d70e2897f9..99d6f69261 100644
--- a/spring-orm-hibernate4/src/main/java/org/springframework/orm/hibernate4/SpringSessionContext.java
+++ b/spring-orm-hibernate4/src/main/java/org/springframework/orm/hibernate4/SpringSessionContext.java
@@ -86,8 +86,8 @@ public class SpringSessionContext implements CurrentSessionContext {
 		else if (value instanceof SessionHolder) {
 			SessionHolder sessionHolder = (SessionHolder) value;
 			Session session = sessionHolder.getSession();
-			if (TransactionSynchronizationManager.isSynchronizationActive() &&
-					!sessionHolder.isSynchronizedWithTransaction()) {
+			if (!sessionHolder.isSynchronizedWithTransaction() &&
+					TransactionSynchronizationManager.isSynchronizationActive()) {
 				TransactionSynchronizationManager.registerSynchronization(
 						new SpringSessionSynchronization(sessionHolder, this.sessionFactory, false));
 				sessionHolder.setSynchronizedWithTransaction(true);
diff --git a/spring-tx/src/main/java/org/springframework/transaction/support/AbstractPlatformTransactionManager.java b/spring-tx/src/main/java/org/springframework/transaction/support/AbstractPlatformTransactionManager.java
index ad6fe26042..693c43e093 100644
--- a/spring-tx/src/main/java/org/springframework/transaction/support/AbstractPlatformTransactionManager.java
+++ b/spring-tx/src/main/java/org/springframework/transaction/support/AbstractPlatformTransactionManager.java
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright 2002-2012 the original author or authors.
+ * Copyright 2002-2014 the original author or authors.
  *
  * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  * you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -1272,6 +1272,7 @@ public abstract class AbstractPlatformTransactionManager implements PlatformTran
 		this.logger = LogFactory.getLog(getClass());
 	}
 
+
 	/**
 	 * Holder for suspended resources.
 	 * Used internally by {@code suspend} and {@code resume}.
@@ -1279,10 +1280,15 @@ public abstract class AbstractPlatformTransactionManager implements PlatformTran
 	protected static class SuspendedResourcesHolder {
 
 		private final Object suspendedResources;
+
 		private List<TransactionSynchronization> suspendedSynchronizations;
+
 		private String name;
+
 		private boolean readOnly;
+
 		private Integer isolationLevel;
+
 		private boolean wasActive;
 
 		private SuspendedResourcesHolder(Object suspendedResources) {