Closes gh-31395
Closes gh-30344
This commit changes the documentation to advise using https://github.com/stomp-js/stompjs library on client side and to configure by default WebSocket without SockJS as browsers and proxies now have a pretty good WebSocket support. Closes gh-30857