This commit uses the bean factory `isAutowiredCandidate` method directly
in `BeanOverrideBeanFactoryPostProcessor` to select a single match among
multiple candidates when matching by type.
The expected consequence, in most cases, is that this will delegate to
a `@Qualifier`-aware `QualifierAnnotationAutowireCandidateResolver`.
In that sense, bean overriding by-type matching is now potentially
taking Qualifier annotations or meta-annotations into account.
It also changes the way existing bean definitions are checked in case
a bean name has been specified: factory beans are now taken into account
when checking the type of an existing definition matches the expected
bean override type.
Closes gh-32822
d5c7a5e2db